Нан-татрен (Nan-tathren) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
м
м
 
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Nan-tathren.jpg|200px|right|Nan-tathren map]]
+
[[Файл:Nan-tathren.jpg|200px|right|Нан-татрен]]
 +
Земли Ив в [[Белерианд (Beleriand)|Белерианде]]. Нан-татрен был лесистой местностью близ слияния рек [[Нарог (Narog)|Нарог]] и [[Сирион (Sirion)|Сирион]]. Эти неторопливые и широкие реки несли свои воды через Нан-татрен. К югу от Нан-татрена Сирион протекал через болотистую территорию, и в месте впадения реки  в [[Залив Балар (Bay of Balar)|Залив Балар]] образовывались  [[Устья Сириона (Mouths of Sirion)|Устья Сириона]].
  
Земли Ив в [[Белерианд (Beleriand)|Белерианде]]. Нан-татрен был лесистой местностью близ слияния рек [[Нарог (Narog)|Нарог]] и [[Сирион (Sirion)|Сирион]]. Эти неторопливые и широкие реки несли свои воды через Нан-татрен. К югу от Нан-татрена Сирион протекал через болотистую территорию и образовывал [[Устья Сириона (Mouths of Sirion)|Устья Сириона]] при впадении в [[Залив Балар (Bay of Balar)|Залив Балар]].
+
Множество ив произрастало на берегах реки в Нан-татрене, а на лугах росла сочная трава и цвели цветы. Место было красивым и завораживающим. В районе Нан-татрена проживало очень мало людей. Очень часто, особенно в весеннее время, там бродил [[Древобород (Treebeard)|Древобород]].
 
+
Множество ив произрастало на берегах реки в Нан-татрене, а на лугах росла сочная трава и цвели цветы. Место было красивым и завораживающим. В районе Нан-татрена проживало очень мало людей. Очень часто, особенно в весеннее время, там бродил [[Древобород (Treebeard)|Древобород]]. 
+
  
 
После [[Битва Бесчисленных Слёз (Battle of Unnumbered Tears)|Битвы Бесчисленных Слёз]] в 472 г. [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] силы [[Моргот (Morgoth)|Моргота]] свободно захаживали в Белерианд и некоторые доходили даже до Нан-татрена на юге региона. В 473 г. король [[Гондолин (Gondolin)|Гондолина]] [[Тургон (Turgon)|Тургон]] отправил гонцов на поиски [[Аман (Aman)|Бессмертных Земель]], чтобы попросить помощи [[Валар (Valar)|Валар]] в борьбе против Моргота. Один из гонцов по имени [[Воронвэ (Voronwe)|Воронвэ]] остановился на отдых в Нан-татрене и был так очарован красотой этого места, что позабыл про свою миссию.
 
После [[Битва Бесчисленных Слёз (Battle of Unnumbered Tears)|Битвы Бесчисленных Слёз]] в 472 г. [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] силы [[Моргот (Morgoth)|Моргота]] свободно захаживали в Белерианд и некоторые доходили даже до Нан-татрена на юге региона. В 473 г. король [[Гондолин (Gondolin)|Гондолина]] [[Тургон (Turgon)|Тургон]] отправил гонцов на поиски [[Аман (Aman)|Бессмертных Земель]], чтобы попросить помощи [[Валар (Valar)|Валар]] в борьбе против Моргота. Один из гонцов по имени [[Воронвэ (Voronwe)|Воронвэ]] остановился на отдых в Нан-татрене и был так очарован красотой этого места, что позабыл про свою миссию.
Строка 9: Строка 8:
 
В конце концов, вероятно при помощи [[Улмо (Ulmo)|Улмо Владыки Вод]], чья сила была велика в Нан-татрене, Воронвэ построил плот из ивовых ветвей, продолжил свой путь и добрался до [[Остров Балар (Isle of Balar)|Острова Балар]]. Хотя Воронвэ и не преуспел в выполнении своей миссии, он сыграл важную роль в судьбе [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]] приведя [[Туор (Tuor)|Туора]] в Гондолин.
 
В конце концов, вероятно при помощи [[Улмо (Ulmo)|Улмо Владыки Вод]], чья сила была велика в Нан-татрене, Воронвэ построил плот из ивовых ветвей, продолжил свой путь и добрался до [[Остров Балар (Isle of Balar)|Острова Балар]]. Хотя Воронвэ и не преуспел в выполнении своей миссии, он сыграл важную роль в судьбе [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]] приведя [[Туор (Tuor)|Туора]] в Гондолин.
  
После падения Гондолина в 510 г., Туор, его жена [[Идриль (Idril)|Идриль]], их сын [[Эарендиль (Earendil)|Эарендиль]] и группа выживших бежали из города. Они остановились на отдых в Нан-татрене и устроили пир, чтобы почтить память погибших во время разрушения королевства. Позднее беженцы Гондолина поселились в Устьях Сириона, а Эарендиль добрался до Бессмертных Земель и умолил Валар пойти на Моргота [[Война Гнева (War of Wrath)|Войной Гнева]]. 
+
После падения Гондолина в 510 г., Туор, его жена [[Идриль (Idril)|Идриль]], их сын [[Эарендиль (Earendil)|Эарендиль]] и группа выживших бежали из города. Они остановились на отдых в Нан-татрене и устроили пир, чтобы почтить память погибших во время разрушения королевства. Позднее беженцы Гондолина поселились в Устьях Сириона, а Эарендиль добрался до Бессмертных Земель и умолил Валар пойти на Моргота [[Война Гнева (War of Wrath)|Войной Гнева]].
  
Во время войны Белерианд был разрушен и большая часть земель, включая Нан-татрен, ушла на дно [[Море (The Sea)|Моря]]. Несколько тысячелетий спустя в конце [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] [[Галадриэль (Galadriel)|Галадриэль]] сказала Древобороду, что они больше не увидятся в Средиземье. Однако, когда мир изменится и земли поднимутся со дна Моря, они могут встретиться весной на лугах Нан-татрена, где растут ивы. 
+
Во время войны Белерианд был разрушен и большая часть земель, включая Нан-татрен, ушла на дно [[Море (The Sea)|Моря]]. Несколько тысячелетий спустя в конце [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] [[Галадриэль (Galadriel)|Галадриэль]] сказала Древобороду, что они больше не увидятся в Средиземье. Однако, когда мир изменится и земли поднимутся со дна Моря, они могут встретиться весной на лугах Нан-татрена, где растут ивы.
  
 
==Этимология==
 
==Этимология==
 
 
'''На́н-та́трен (Nan-tathren):'''
 
'''На́н-та́трен (Nan-tathren):'''
  
Название Нан-татрен означает «Долина Ив» в переводе с [[Синдарин (Sindarin)|Синдарина]], где nan - это «долина», а tathren - прилагательное от слова tathar, что означает «ива». На [[Квенья (Quenya)|Квенья]] земли носили название '''Таса́ринан (Tasarinan)''' или '''На́н-таса́рион (Nan-tasarion)''' от tasarë - в значении «ива». Так же именовались Землями Ив.
+
Название Нан-татрен означает «Долина Ив» в переводе с [[Синдарин (Sindarin)|Синдарина]], где ''nan'' - это «долина», а ''tathren'' - прилагательное от слова ''tathar'', что означает «ива». На [[Квенья (Quenya)|Квенья]] земли носили название '''Таса́ринан (Tasarinan)''' или '''На́н-таса́рион (Nan-tasarion)''' от ''tasarë'' - в значении «ива». Так же именовались '''Землями Ив'''.
  
==Источники==  
+
==Источники==
*The Silmarillion: "Of Beleriand and Its Realms," p. 120; "Of the Fifth Battle," p. 195; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 243-44; Index entry for Nan-tathren; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for nan and tathar  
+
*The Silmarillion: "Of Beleriand and Its Realms," p. 120; "Of the Fifth Battle," p. 195; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 243-44; Index entry for Nan-tathren; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for nan and tathar
*Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin," p. 32, 34-35  
+
*Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin," p. 32, 34-35
*The Two Towers: "Treebeard," p. 72  
+
*The Two Towers: "Treebeard," p. 72
 
*The Return of the King: "Many Partings," p. 259
 
*The Return of the King: "Many Partings," p. 259

Текущая версия на 11:18, 11 марта 2016

Нан-татрен

Земли Ив в Белерианде. Нан-татрен был лесистой местностью близ слияния рек Нарог и Сирион. Эти неторопливые и широкие реки несли свои воды через Нан-татрен. К югу от Нан-татрена Сирион протекал через болотистую территорию, и в месте впадения реки в Залив Балар образовывались Устья Сириона.

Множество ив произрастало на берегах реки в Нан-татрене, а на лугах росла сочная трава и цвели цветы. Место было красивым и завораживающим. В районе Нан-татрена проживало очень мало людей. Очень часто, особенно в весеннее время, там бродил Древобород.

После Битвы Бесчисленных Слёз в 472 г. Первой Эпохи силы Моргота свободно захаживали в Белерианд и некоторые доходили даже до Нан-татрена на юге региона. В 473 г. король Гондолина Тургон отправил гонцов на поиски Бессмертных Земель, чтобы попросить помощи Валар в борьбе против Моргота. Один из гонцов по имени Воронвэ остановился на отдых в Нан-татрене и был так очарован красотой этого места, что позабыл про свою миссию.

В конце концов, вероятно при помощи Улмо Владыки Вод, чья сила была велика в Нан-татрене, Воронвэ построил плот из ивовых ветвей, продолжил свой путь и добрался до Острова Балар. Хотя Воронвэ и не преуспел в выполнении своей миссии, он сыграл важную роль в судьбе Средиземья приведя Туора в Гондолин.

После падения Гондолина в 510 г., Туор, его жена Идриль, их сын Эарендиль и группа выживших бежали из города. Они остановились на отдых в Нан-татрене и устроили пир, чтобы почтить память погибших во время разрушения королевства. Позднее беженцы Гондолина поселились в Устьях Сириона, а Эарендиль добрался до Бессмертных Земель и умолил Валар пойти на Моргота Войной Гнева.

Во время войны Белерианд был разрушен и большая часть земель, включая Нан-татрен, ушла на дно Моря. Несколько тысячелетий спустя в конце Третьей Эпохи Галадриэль сказала Древобороду, что они больше не увидятся в Средиземье. Однако, когда мир изменится и земли поднимутся со дна Моря, они могут встретиться весной на лугах Нан-татрена, где растут ивы.

Этимология

На́н-та́трен (Nan-tathren):

Название Нан-татрен означает «Долина Ив» в переводе с Синдарина, где nan - это «долина», а tathren - прилагательное от слова tathar, что означает «ива». На Квенья земли носили название Таса́ринан (Tasarinan) или На́н-таса́рион (Nan-tasarion) от tasarë - в значении «ива». Так же именовались Землями Ив.

Источники

  • The Silmarillion: "Of Beleriand and Its Realms," p. 120; "Of the Fifth Battle," p. 195; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 243-44; Index entry for Nan-tathren; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for nan and tathar
  • Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin," p. 32, 34-35
  • The Two Towers: "Treebeard," p. 72
  • The Return of the King: "Many Partings," p. 259