Карниль (Carnil) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
м
 
Строка 4: Строка 4:
 
'''Ка́рниль (Carnil):'''
 
'''Ка́рниль (Carnil):'''
  
Название "Карниль", вероятно, означает "красная звезда" на [[Квенья (Quenya)|Квенья]]. Первый элемент слова, несомненно, ''carnë'' - "красный". Второй элемент может быть сокращённой формой от ''nillë'' (происходящей от ''ngil''), означающей "серебристое мерцание" и связанной с [[Синдарин (Sindarin)|Синдаринским]] словом ''gil'' - "звезда". Старая форма написания - '''Karnil'''.
+
Название Карниль, вероятно, означает «красная звезда» на [[Квенья (Quenya)|Квенья]]. Первый элемент слова, несомненно, ''carnë'' - «красный». Второй элемент может быть сокращённой формой от ''nillë'' (происходящей от ''ngil''), означающей «серебристое мерцание» и связанной с [[Синдарин (Sindarin)|Синдаринским]] словом ''gil'' - «звезда». Старая форма написания - '''Karnil'''.
  
 
==Источники==
 
==Источники==
 
*The Silmarillion: "Of the Coming of the Elves," p. 48
 
*The Silmarillion: "Of the Coming of the Elves," p. 48
 
*The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 71; "The Later Quenta Silmarillion," p. 160, 166; "Myths Transformed," p. 388; "Index - Star-names," p. 434-35
 
*The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 71; "The Later Quenta Silmarillion," p. 160, 166; "Myths Transformed," p. 388; "Index - Star-names," p. 434-35

Текущая версия на 21:33, 3 августа 2016

Планета Марс. Карниль был одним из небесных тел, созданных Вардой из серебряной росы Тельпериона между 1000 и 1050 Годами Древ в преддверии пробуждения Эльфов. Карниль был красного цвета.

Этимология

Ка́рниль (Carnil):

Название Карниль, вероятно, означает «красная звезда» на Квенья. Первый элемент слова, несомненно, carnë - «красный». Второй элемент может быть сокращённой формой от nillë (происходящей от ngil), означающей «серебристое мерцание» и связанной с Синдаринским словом gil - «звезда». Старая форма написания - Karnil.

Источники

  • The Silmarillion: "Of the Coming of the Elves," p. 48
  • The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 71; "The Later Quenta Silmarillion," p. 160, 166; "Myths Transformed," p. 388; "Index - Star-names," p. 434-35