Залив Дренгист (Firth of Drengist) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
м
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Drengist.jpg|400px|right|The Burning of the Ships by Ted Nasmith]]
+
[[Файл:Drengist.jpg|400px|right|Сожжение Кораблей. Тэд Несмит]]
 
+
 
Узкий залив на западном побережье [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]], куда прибыл [[Феанор (Feanor)|Феанор]]. Залив Дренгист располагался на границе [[Хитлум (Hithlum)|Хитлума]] в [[Белерианд (Beleriand)|Белерианде]] и выходил в [[Море (The Sea)|Море]]. В Море западнее от Залива находился остров [[Энед (Ened)|Энед]].
 
Узкий залив на западном побережье [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]], куда прибыл [[Феанор (Feanor)|Феанор]]. Залив Дренгист располагался на границе [[Хитлум (Hithlum)|Хитлума]] в [[Белерианд (Beleriand)|Белерианде]] и выходил в [[Море (The Sea)|Море]]. В Море западнее от Залива находился остров [[Энед (Ened)|Энед]].
  
 
На южном берегу Залива Дренгист была небольшая бухта [[Фаласквиль (Falasquil)|Фаласквиль]]. К югу от залива простирались земли [[Невраст (Nevrast)|Невраста]]. На северном берегу Залива лежал регион под названием [[Лосгар (Losgar)|Лосгар]]. Область к северу между [[Эред Ломин (Ered Lomin)|Эред Ломин]] и Морем носила название [[Ламмот (Lammoth)|Ламмот]].
 
На южном берегу Залива Дренгист была небольшая бухта [[Фаласквиль (Falasquil)|Фаласквиль]]. К югу от залива простирались земли [[Невраст (Nevrast)|Невраста]]. На северном берегу Залива лежал регион под названием [[Лосгар (Losgar)|Лосгар]]. Область к северу между [[Эред Ломин (Ered Lomin)|Эред Ломин]] и Морем носила название [[Ламмот (Lammoth)|Ламмот]].
  
Вдаваясь глубоко в сушу, Залив Дренгист пересекал горную гряду Эред Ломин, формирующую западную границу Хитлума. В восточной части Залива располагалось узкое ущелье [[Кирит Нинниах (Cirith Ninniach)|Кирит Нинниах]] - Радужная Расселина.  
+
Вдаваясь глубоко в сушу, Залив Дренгист пересекал горную гряду Эред Ломин, формирующую западную границу Хитлума. В восточной части Залива располагалось узкое ущелье [[Кирит Нинниах (Cirith Ninniach)|Кирит Нинниах]] - Радужная Расселина.
  
По тоннелю под Эред Ломин несла свои воды река, проходящая через ущелье и впадающая в залив. С холмов близ места её впадения в залив в реку ниспадали водопады, но затем склоны ущелья переходили в отвесные утёсы. Вдоль южного берега реки тянулась тропа. 
+
По тоннелю под Эред Ломин несла свои воды река, проходящая через ущелье и впадающая в залив. С холмов близ места её впадения в залив в реку ниспадали водопады, но затем склоны ущелья переходили в отвесные утёсы. Вдоль южного берега реки тянулась тропа.
  
Эта река несла свои воды из региона [[Дор-ломин (Dor-lomin)|Дор-ломин]] в Хитлуме. На восточном склоне гор находился арочный вход в тоннель под названием Аннон-ин-Гелид - [[Врата Нолдор (Gate of the Noldor)|Врата Нолдор]]. На реке появлялись пороги по мере того, как она спускалась по склону от Врат Нолдор к куполообразной пещере. Затем река низвергалась крутым водопадом и продолжала свой путь через другую арку в тоннель. Вдоль водопада были высечены ступени. 
+
Эта река несла свои воды из региона [[Дор-ломин (Dor-lomin)|Дор-ломин]] в Хитлуме. На восточном склоне гор находился арочный вход в тоннель под названием Аннон-ин-Гелид - [[Врата Нолдор (Gate of the Noldor)|Врата Нолдор]]. На реке появлялись пороги по мере того, как она спускалась по склону от Врат Нолдор к куполообразной пещере. Затем река низвергалась крутым водопадом и продолжала свой путь через другую арку в тоннель. Вдоль водопада были высечены ступени.
  
 
В 1495 г. [[Года Древ (Years of the Trees)|Эпохи Древ]] [[Моргот (Morgoth)|Моргот]] похитил [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмарили]] и бежал в Средиземье. Он пересёк [[Хелькараксэ (Helcaraxe)|Вздыбленные Льды]] и прибыл в земли к северу от Залива Дренгист. За ним следовала его компаньонка [[Унголиант (Ungoliant)|Унголиант]] - злое существо в образе Великого Паука. Унголиант желала поглотить Сильмарили и окутала Моргота паутиной, от чего он издал крик, отразившийся эхом в горах. С тех пор горы стали именовать Эред Ломин, Горы Эхо, а регион - Ламмот, Великое Эхо. От Унголиант Моргота спасли [[Балроги (Balrogs)|Балроги]] из [[Ангбанд (Angband)|Ангбанда]].
 
В 1495 г. [[Года Древ (Years of the Trees)|Эпохи Древ]] [[Моргот (Morgoth)|Моргот]] похитил [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмарили]] и бежал в Средиземье. Он пересёк [[Хелькараксэ (Helcaraxe)|Вздыбленные Льды]] и прибыл в земли к северу от Залива Дренгист. За ним следовала его компаньонка [[Унголиант (Ungoliant)|Унголиант]] - злое существо в образе Великого Паука. Унголиант желала поглотить Сильмарили и окутала Моргота паутиной, от чего он издал крик, отразившийся эхом в горах. С тех пор горы стали именовать Эред Ломин, Горы Эхо, а регион - Ламмот, Великое Эхо. От Унголиант Моргота спасли [[Балроги (Balrogs)|Балроги]] из [[Ангбанд (Angband)|Ангбанда]].
Строка 17: Строка 16:
 
Голоса приверженцев Феанора эхом отдались в горах, а пламя горящих кораблей заметили люди Финголфина на другом берегу Моря. Лазутчики Моргота также узнали о прибытии [[Нолдор (Noldor)|Нолдор]]. Феанор и его народ прошли вдоль Залива Дренгист и вошли в Хитлум. Моргот направил армию на их атаку, но Эльфы одержали победу в [[Битва-под-Звёздами (Battle-under-Stars)|Битве-под-Звёздами]]. После битвы Феанор преследовал врагов до Ангбанда, но, опередив своё войско, был окружён Балрогами, смертельно ранен и его дух отлетел в [[Залы Мандоса (Halls of Mandos)|Залы Мандоса]].
 
Голоса приверженцев Феанора эхом отдались в горах, а пламя горящих кораблей заметили люди Финголфина на другом берегу Моря. Лазутчики Моргота также узнали о прибытии [[Нолдор (Noldor)|Нолдор]]. Феанор и его народ прошли вдоль Залива Дренгист и вошли в Хитлум. Моргот направил армию на их атаку, но Эльфы одержали победу в [[Битва-под-Звёздами (Battle-under-Stars)|Битве-под-Звёздами]]. После битвы Феанор преследовал врагов до Ангбанда, но, опередив своё войско, был окружён Балрогами, смертельно ранен и его дух отлетел в [[Залы Мандоса (Halls of Mandos)|Залы Мандоса]].
  
Финголфин и его народ перешли через Вздыбленные Льды. Они прибыли в Средиземье в начале [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]], проследовали на юг через Ламмот к Заливу Дренгист и вошли в Хитлум. Многие Нолдор остались в Хитлуме, а Финголфин стал их Верховным Королём. 
+
Финголфин и его народ перешли через Вздыбленные Льды. Они прибыли в Средиземье в начале [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]], проследовали на юг через Ламмот к Заливу Дренгист и вошли в Хитлум. Многие Нолдор остались в Хитлуме, а Финголфин стал их Верховным Королём.
  
 
Младший сын Финголфина [[Тургон (Turgon)|Тургон]] поселился в Неврасте. Поговаривали, что подданные Тургона построили Врата Нолдор. Однако, ранее, должно быть, существовал некий проход от Залива Дренгист через Эред Ломин, ведь первые Нолдор пришли в Хитлум именно этим путём.
 
Младший сын Финголфина [[Тургон (Turgon)|Тургон]] поселился в Неврасте. Поговаривали, что подданные Тургона построили Врата Нолдор. Однако, ранее, должно быть, существовал некий проход от Залива Дренгист через Эред Ломин, ведь первые Нолдор пришли в Хитлум именно этим путём.
  
В 155 г. Моргот отправил [[Орки (Orcs)|Орков]] из Ангбанда в южном направлении через Ламмот на атаку Хитлума со стороны Залива Дренгист. Старший сын Финголфина [[Фингон (Fingon)|Фингон]] напал на Орков с холмов близ Залива и оттеснил большинство из них в Море. 
+
В 155 г. Моргот отправил [[Орки (Orcs)|Орков]] из Ангбанда в южном направлении через Ламмот на атаку Хитлума со стороны Залива Дренгист. Старший сын Финголфина [[Фингон (Fingon)|Фингон]] напал на Орков с холмов близ Залива и оттеснил большинство из них в Море.
  
 
В 462 г. другая армия из Ангбанда напала на Хитлум, на сей раз с севера и востока. [[Кирдан (Cirdan)|Кирдан]] прислал в Залив Дренгист флот из [[Гавани Фаласа (Havens of Falas)|Гаваней Фаласа]] и вытеснил Орков.
 
В 462 г. другая армия из Ангбанда напала на Хитлум, на сей раз с севера и востока. [[Кирдан (Cirdan)|Кирдан]] прислал в Залив Дренгист флот из [[Гавани Фаласа (Havens of Falas)|Гаваней Фаласа]] и вытеснил Орков.
  
После победы Моргота в [[Битва Бесчисленных Слёз (Battle of Unnumbered Tears)|Битве Бесчисленных Слёз]] в 472 г. Хитлум заняли [[Истерлинги (Easterlings)|Истерлинги]]. Небольшое количество Эльфов осталось в [[Митрим (Mithrim)|Митриме]]. Их правителем был [[Аннаэль (Annael)|Аннаэль]], а его приёмный сын [[Туор (Tuor)|Туор]] происходил из расы [[Люди (Men)|Людей]]. В 488 г. Аннаэль и его люди бежали из Хитлума через Врата Нолдор и отправились в [[Гавани Сириона (Havens of Sirion)|Гавани Сириона]]. Однако, Туора взял в плен предводитель Истерлингов [[Лорган (Lorgan)|Лорган]]. 
+
После победы Моргота в [[Битва Бесчисленных Слёз (Battle of Unnumbered Tears)|Битве Бесчисленных Слёз]] в 472 г. Хитлум заняли [[Истерлинги (Easterlings)|Истерлинги]]. Небольшое количество Эльфов осталось в [[Митрим (Mithrim)|Митриме]]. Их правителем был [[Аннаэль (Annael)|Аннаэль]], а его приёмный сын [[Туор (Tuor)|Туор]] происходил из расы [[Люди (Men)|Людей]]. В 488 г. Аннаэль и его люди бежали из Хитлума через Врата Нолдор и отправились в [[Гавани Сириона (Havens of Sirion)|Гавани Сириона]]. Однако, Туора взял в плен предводитель Истерлингов [[Лорган (Lorgan)|Лорган]].
  
 
В 491 г. Туор бежал из плена и некоторое время жил в пещерах [[Андрот (Androth)|Андрот]]. В 495 г. [[Улмо (Ulmo)|Улмо Владыка Вод]] вызвал разлив источника у пещер и таким образом привёл Туора к течению, которое несло свои воды к Вратам Нолдор. Сначала Туор не заметил входа в тоннель, но затем из Врат появились Эльфы [[Гельмир (Gelmir)|Гельмир]] и [[Арминас (Arminas)|Арминас]], которые и указали ему путь.
 
В 491 г. Туор бежал из плена и некоторое время жил в пещерах [[Андрот (Androth)|Андрот]]. В 495 г. [[Улмо (Ulmo)|Улмо Владыка Вод]] вызвал разлив источника у пещер и таким образом привёл Туора к течению, которое несло свои воды к Вратам Нолдор. Сначала Туор не заметил входа в тоннель, но затем из Врат появились Эльфы [[Гельмир (Gelmir)|Гельмир]] и [[Арминас (Arminas)|Арминас]], которые и указали ему путь.
  
Туор сошёл вниз по ступеням, прошёл через тоннель и вышел в ущелье с другой стороны гор. Он назвал ущелье Кирит Нинниах - Радужная Расселина - из-за множества радужных бликов, игравших в воде. Туор шёл через ущелье на протяжении пяти дней пока не прибыл к месту, где река впадала в воды залива. Затем он свернул на юг, попал в Невраст и позже нашёл скрытый город [[Гондолин (Gondolin)|Гондолин]]. 
+
Туор сошёл вниз по ступеням, прошёл через тоннель и вышел в ущелье с другой стороны гор. Он назвал ущелье Кирит Нинниах - Радужная Расселина - из-за множества радужных бликов, игравших в воде. Туор шёл через ущелье на протяжении пяти дней пока не прибыл к месту, где река впадала в воды залива. Затем он свернул на юг, попал в Невраст и позже нашёл скрытый город [[Гондолин (Gondolin)|Гондолин]].
 
+
==Этимология==
+
  
 +
==Этимология==
 
'''Дре́нгист (Drengist):'''
 
'''Дре́нгист (Drengist):'''
  
Значение слова "Дренгист" неизвестно. В одном из источников (''HoME IV, p. 210''), Толкин заметил, что слово ''Drengist'' соответствует староанглийскому слову ''Nearufléot'' в значении «узкий пролив», от ''nearu'' - «узкий» и ''fléot'' - «приток моря, устье, пролив». Однако, это не обязательно подразумевалось как прямой перевод Эльфийского названия залива.
+
Значение слова "Дренгист" неизвестно. В одном из источников (''HoME IV, p. 210''), Толкин заметил, что слово ''Drengist'' соответствует староанглийскому слову ''Nearufléot'' в значении «узкий пролив», от ''nearu'' - «узкий» и ''fléot'' - «приток моря, устье, пролив». Однако, это не обязательно подразумевалось как прямой перевод Эльфийского названия залива.
  
 
==Источники==
 
==Источники==
*The Silmarillion: "Of the Coming of the Elves," p. 54; "Of the Flight of the Noldor," p. 80, 89-90; "Of the Sindar," p. 97; "Of the Return of the Noldor," p. 106, 116; "Of Beleriand and Its Realms," p. 119; "Of the Ruin of Beleriand," p. 160; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 238  
+
*The Silmarillion: "Of the Coming of the Elves," p. 54; "Of the Flight of the Noldor," p. 80, 89-90; "Of the Sindar," p. 97; "Of the Return of the Noldor," p. 106, 116; "Of Beleriand and Its Realms," p. 119; "Of the Ruin of Beleriand," p. 160; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 238
*Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin," p. 18-25, 51 note 3; "Narn I Hin Hurin," p. 160, 162  
+
*Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin," p. 18-25, 51 note 3; "Narn I Hin Hurin," p. 160, 162
*The History of Middle-earth, vol. IV, The Shaping of Middle-earth: "The Quenta," p. 210  
+
*The History of Middle-earth, vol. IV, The Shaping of Middle-earth: "The Quenta," p. 210
*The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 119-20  
+
*The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 119-20
 
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 16-17, 46, 60, 89; "The Later Quenta Silmarillion," p. 181, 182 (map)
 
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 16-17, 46, 60, 89; "The Later Quenta Silmarillion," p. 181, 182 (map)

Версия 14:09, 22 февраля 2016

Сожжение Кораблей. Тэд Несмит

Узкий залив на западном побережье Средиземья, куда прибыл Феанор. Залив Дренгист располагался на границе Хитлума в Белерианде и выходил в Море. В Море западнее от Залива находился остров Энед.

На южном берегу Залива Дренгист была небольшая бухта Фаласквиль. К югу от залива простирались земли Невраста. На северном берегу Залива лежал регион под названием Лосгар. Область к северу между Эред Ломин и Морем носила название Ламмот.

Вдаваясь глубоко в сушу, Залив Дренгист пересекал горную гряду Эред Ломин, формирующую западную границу Хитлума. В восточной части Залива располагалось узкое ущелье Кирит Нинниах - Радужная Расселина.

По тоннелю под Эред Ломин несла свои воды река, проходящая через ущелье и впадающая в залив. С холмов близ места её впадения в залив в реку ниспадали водопады, но затем склоны ущелья переходили в отвесные утёсы. Вдоль южного берега реки тянулась тропа.

Эта река несла свои воды из региона Дор-ломин в Хитлуме. На восточном склоне гор находился арочный вход в тоннель под названием Аннон-ин-Гелид - Врата Нолдор. На реке появлялись пороги по мере того, как она спускалась по склону от Врат Нолдор к куполообразной пещере. Затем река низвергалась крутым водопадом и продолжала свой путь через другую арку в тоннель. Вдоль водопада были высечены ступени.

В 1495 г. Эпохи Древ Моргот похитил Сильмарили и бежал в Средиземье. Он пересёк Вздыбленные Льды и прибыл в земли к северу от Залива Дренгист. За ним следовала его компаньонка Унголиант - злое существо в образе Великого Паука. Унголиант желала поглотить Сильмарили и окутала Моргота паутиной, от чего он издал крик, отразившийся эхом в горах. С тех пор горы стали именовать Эред Ломин, Горы Эхо, а регион - Ламмот, Великое Эхо. От Унголиант Моргота спасли Балроги из Ангбанда.

В 1497 г. Феанор прибыл в Средиземье, чтобы вернуть созданные им Сильмарили. Вместе со своими приверженцами он пересёк Море на кораблях и высадился в Лосгаре на северном берегу Залива Дренгист. Феанор бросил своего сводного брата Финголфина и его народ в Бессмертных Землях, потому что для всех Эльфов не хватило кораблей. Вместо того, чтобы отправить корабли назад тем, кто остался на другом берегу, Феанор повелел сжечь суда.

Голоса приверженцев Феанора эхом отдались в горах, а пламя горящих кораблей заметили люди Финголфина на другом берегу Моря. Лазутчики Моргота также узнали о прибытии Нолдор. Феанор и его народ прошли вдоль Залива Дренгист и вошли в Хитлум. Моргот направил армию на их атаку, но Эльфы одержали победу в Битве-под-Звёздами. После битвы Феанор преследовал врагов до Ангбанда, но, опередив своё войско, был окружён Балрогами, смертельно ранен и его дух отлетел в Залы Мандоса.

Финголфин и его народ перешли через Вздыбленные Льды. Они прибыли в Средиземье в начале Первой Эпохи, проследовали на юг через Ламмот к Заливу Дренгист и вошли в Хитлум. Многие Нолдор остались в Хитлуме, а Финголфин стал их Верховным Королём.

Младший сын Финголфина Тургон поселился в Неврасте. Поговаривали, что подданные Тургона построили Врата Нолдор. Однако, ранее, должно быть, существовал некий проход от Залива Дренгист через Эред Ломин, ведь первые Нолдор пришли в Хитлум именно этим путём.

В 155 г. Моргот отправил Орков из Ангбанда в южном направлении через Ламмот на атаку Хитлума со стороны Залива Дренгист. Старший сын Финголфина Фингон напал на Орков с холмов близ Залива и оттеснил большинство из них в Море.

В 462 г. другая армия из Ангбанда напала на Хитлум, на сей раз с севера и востока. Кирдан прислал в Залив Дренгист флот из Гаваней Фаласа и вытеснил Орков.

После победы Моргота в Битве Бесчисленных Слёз в 472 г. Хитлум заняли Истерлинги. Небольшое количество Эльфов осталось в Митриме. Их правителем был Аннаэль, а его приёмный сын Туор происходил из расы Людей. В 488 г. Аннаэль и его люди бежали из Хитлума через Врата Нолдор и отправились в Гавани Сириона. Однако, Туора взял в плен предводитель Истерлингов Лорган.

В 491 г. Туор бежал из плена и некоторое время жил в пещерах Андрот. В 495 г. Улмо Владыка Вод вызвал разлив источника у пещер и таким образом привёл Туора к течению, которое несло свои воды к Вратам Нолдор. Сначала Туор не заметил входа в тоннель, но затем из Врат появились Эльфы Гельмир и Арминас, которые и указали ему путь.

Туор сошёл вниз по ступеням, прошёл через тоннель и вышел в ущелье с другой стороны гор. Он назвал ущелье Кирит Нинниах - Радужная Расселина - из-за множества радужных бликов, игравших в воде. Туор шёл через ущелье на протяжении пяти дней пока не прибыл к месту, где река впадала в воды залива. Затем он свернул на юг, попал в Невраст и позже нашёл скрытый город Гондолин.

Этимология

Дре́нгист (Drengist):

Значение слова "Дренгист" неизвестно. В одном из источников (HoME IV, p. 210), Толкин заметил, что слово Drengist соответствует староанглийскому слову Nearufléot в значении «узкий пролив», от nearu - «узкий» и fléot - «приток моря, устье, пролив». Однако, это не обязательно подразумевалось как прямой перевод Эльфийского названия залива.

Источники

  • The Silmarillion: "Of the Coming of the Elves," p. 54; "Of the Flight of the Noldor," p. 80, 89-90; "Of the Sindar," p. 97; "Of the Return of the Noldor," p. 106, 116; "Of Beleriand and Its Realms," p. 119; "Of the Ruin of Beleriand," p. 160; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 238
  • Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin," p. 18-25, 51 note 3; "Narn I Hin Hurin," p. 160, 162
  • The History of Middle-earth, vol. IV, The Shaping of Middle-earth: "The Quenta," p. 210
  • The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 119-20
  • The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 16-17, 46, 60, 89; "The Later Quenta Silmarillion," p. 181, 182 (map)