Дол Гулдур (Dol Guldur) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
м
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Dol_Guldur.jpg|500px|right|Дол Гулдур в игре Lord of the Rings: On-Line]]Холм и крепость [[Саурон (Sauron)|Саурона]] в [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесье]]. Холм Дол Гулдур изначально назывался Амон Ланк, Голый Холм, потому что на его каменистых склонах не росли деревья. Амон Ланк находился у западной лесной границы, на противоположном от [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэна]] берегу [[Андуин (Anduin)|Андуина]]. Он был самой высокой точкой в юго-западной части леса. Король [[Лесное Королевство (Woodland Realm)|Лесного Королевства]] [[Орофер (Oropher)|Орофер]] и его народ изначально жили вокруг Амон Ланка, но потом постепенно переселились на север.
+
[[Файл:Dol_Guldur.jpg|500px|right|Дол Гулдур. Игра Властелин Колец Онлайн]]Холм и крепость [[Саурон (Sauron)|Саурона]] в [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесье]]. Холм Дол Гулдур изначально назывался Амон Ланк, Голый Холм, потому что на его каменистых склонах не росли деревья. Амон Ланк находился у западной лесной границы, на противоположном от [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэна]] берегу [[Андуин (Anduin)|Андуина]]. Он был самой высокой точкой в юго-западной части леса. Король [[Лесное Королевство (Woodland Realm)|Лесного Королевства]] [[Орофер (Oropher)|Орофер]] и его народ изначально жили вокруг Амон Ланка, но потом постепенно переселились на север.
  
Примерно в 1050 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] Саурон начал возвращать силу после поражения в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войне Последнего Союза]]. Он пришёл к Амон Ланку и выстроил на нём огромную башню и крепость. Холм получил название Дол Гулдур, Холм Чёрного Колдовства; крепость называли так же. Тень легла над лесом, и он стал зваться Темнолесьем. Мрак был особенно густым возле Дол Гулдура, и [[Великие Пауки (Great Spiders)|Великие Пауки]] поселились вокруг холма.  
+
Примерно в 1050 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] Саурон начал возвращать силу после поражения в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войне Последнего Союза]]. Он пришёл к Амон Ланку и выстроил на нём огромную башню и крепость. Холм получил название Дол Гулдур, Холм Чёрного Колдовства; крепость называли так же. Тень легла над лесом, и он стал зваться Темнолесьем. Мрак был особенно густым возле Дол Гулдура, и [[Великие Пауки (Great Spiders)|Великие Пауки]] поселились вокруг холма.
  
Злую силу в Дол Гулдуре называли Некромантом. Долгое время не было известно, что это Саурон; считалось, что это один из [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. Но с ростом этой силы у [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфа]] зародились подозрения, и в 2063 году он отправился в Дол Гулдур на разведку. Саурон бежал и на время скрылся. Начался [[Бдительный Мир (Watchful Peace)|Бдительный Мир]], продлившийся до 2460 года, когда Саурон вернулся в Дол Гулдур.  
+
Злую силу в Дол Гулдуре называли Некромантом. Долгое время не было известно, что это Саурон; считалось, что это один из [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. Но с ростом этой силы у [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфа]] зародились подозрения, и в 2063 году он отправился в Дол Гулдур на разведку. Саурон бежал и на время скрылся. Начался [[Бдительный Мир (Watchful Peace)|Бдительный Мир]], продлившийся до 2460 года, когда Саурон вернулся в Дол Гулдур.
  
В 2845 году [[Траин (Thrain)|Траин]] был схвачен и доставлен в темницы Дол Гулдура. У Траина было последнее из [[Кольца_Власти_(Rings_of_Power)#.D0.A1.D0.B5.D0.BC.D1.8C_.D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D1.86_.D0.93.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.BE.D0.B2|Семи Колец]] [[Гномы (Dwarves)|Гномов]]. Саурон пытал Траина и забрал Кольцо. Гэндальф тайно пришёл в Дол Гулдур в 2850 году и обнаружил Траина при смерти. Траин успел отдать Гэндальфу карту и ключ к [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горе]], которые нужно было передать его сыну [[Торин (Thorin)|Торину Дубощиту]].  
+
В 2845 году [[Траин (Thrain)|Траин]] был схвачен и доставлен в темницы Дол Гулдура. У Траина было последнее из [[Кольца_Власти_(Rings_of_Power)#.D0.A1.D0.B5.D0.BC.D1.8C_.D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D1.86_.D0.93.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.BE.D0.B2|Семи Колец]] [[Гномы (Dwarves)|Гномов]]. Саурон пытал Траина и забрал Кольцо. Гэндальф тайно пришёл в Дол Гулдур в 2850 году и обнаружил Траина при смерти. Траин успел отдать Гэндальфу карту и ключ к [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горе]], которые нужно было передать его сыну [[Торин (Thorin)|Торину Дубощиту]].
  
 
Гэндальф исследовал тайны Дол Гулдура и узнал, что злая сила, обитающая там, - это Саурон. На [[Белый Совет (White Council)|Белом Совете]] в 2851 году маг пытался убедить всех атаковать крепость. Но [[Саруман (Saruman)|Саруман]] был против, сказав, что Саурон не сможет вернуть свои силы без Единого Кольца. Саруман убедил всех, что Кольцо было унесено в Море водами [[Андуин (Anduin)|Андуина]], но сам тайно продолжал искать Кольцо для себя. Он полагал, что присутствие Саурона в Дол Гулдуре поможет Кольцу себя проявить.
 
Гэндальф исследовал тайны Дол Гулдура и узнал, что злая сила, обитающая там, - это Саурон. На [[Белый Совет (White Council)|Белом Совете]] в 2851 году маг пытался убедить всех атаковать крепость. Но [[Саруман (Saruman)|Саруман]] был против, сказав, что Саурон не сможет вернуть свои силы без Единого Кольца. Саруман убедил всех, что Кольцо было унесено в Море водами [[Андуин (Anduin)|Андуина]], но сам тайно продолжал искать Кольцо для себя. Он полагал, что присутствие Саурона в Дол Гулдуре поможет Кольцу себя проявить.
  
Гэндальфа по-прежнему беспокоило присутствие Саурона. На Совете 2941 года он вновь предложил атаковать Дол Гулдур. На этот раз Саруман согласился, потому что узнал, что Саурон тоже ищет Кольцо в [[Ирисные Низины (Gladden Fields)|Ирисных Низинах]]. Совет собрал силы и изгнал Саурона из Дол Гулдура с помощью военных устройств, созданных Саруманом. Но Саурон был готов к этой атаке и тайно отступил в [[Барад-дур (Barad-dur)|Барад-дур]], свою великую крепость в [[Мордор (Mordor)|Мордоре]].  
+
Гэндальфа по-прежнему беспокоило присутствие Саурона. На Совете 2941 года он вновь предложил атаковать Дол Гулдур. На этот раз Саруман согласился, потому что узнал, что Саурон тоже ищет Кольцо в [[Ирисные Низины (Gladden Fields)|Ирисных Низинах]]. Совет собрал силы и изгнал Саурона из Дол Гулдура с помощью военных устройств, созданных Саруманом. Но Саурон был готов к этой атаке и тайно отступил в [[Барад-дур (Barad-dur)|Барад-дур]], свою великую крепость в [[Мордор (Mordor)|Мордоре]].
  
Саурон продолжал владеть Дол Гулдуром. В 2951 году он отправил двух или трёх Назгул во главе с [[Кхамул (Khamul)|Кхамулом]] командовать крепостью. Там же расположилось множество [[Орки (Orcs)|Орков]].  
+
[[Файл:Dol guldur by neral85.jpg|400px|right|Дол Гулдур. Мэтью Чадил]]Саурон продолжал владеть Дол Гулдуром. В 2951 году он отправил двух или трёх Назгул во главе с [[Кхамул (Khamul)|Кхамулом]] командовать крепостью. Там же расположилось множество [[Орки (Orcs)|Орков]].
  
В марте 3018 года разведчики из Дол Гулдура получили предупреждение, что [[Голлум (Gollum)|Голлум]] проник в Темнолесье и удерживается в плену у Короля [[Трандуиль (Thranduil)|Трандуиля]]. 20 июня Орки Дол Гулдура атаковали [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], которые охраняли пленника. Голлум смог сбежать от Эльфов, но Орки тоже не смогли схватить его.  
+
В марте 3018 года разведчики из Дол Гулдура получили предупреждение, что [[Голлум (Gollum)|Голлум]] проник в Темнолесье и удерживается в плену у Короля [[Трандуиль (Thranduil)|Трандуиля]]. 20 июня Орки Дол Гулдура атаковали [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], которые охраняли пленника. Голлум смог сбежать от Эльфов, но Орки тоже не смогли схватить его.
  
Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] войска из Дол Гулдура трижды атаковали Лотлориэн. Первая атака 11 марта была отбита Эльфами с помощью силы [[Галадриэль (Galadriel)|Галадриэли]]. Войско Орков повернуло на юг и вошло в [[Рохан (Rohan)|Рохан]]. 12 марта они столкнулись с [[Древобород (Treebeard)|Древобородом]] и [[Энты (Ents)|Энтами]]. Большинство из Орков были убиты или сброшены в Андуин. 15 марта началась вторая атака на Лотлориэн, а на севере войска Дол Гулдура напали на Эльфов Лесного Королевства. Обе атаки были остановлены Эльфами. Третья атака на Лотлориэн началась 22 марта, но тоже была неудачной.  
+
Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] войска из Дол Гулдура трижды атаковали Лотлориэн. Первая атака 11 марта была отбита Эльфами с помощью силы [[Галадриэль (Galadriel)|Галадриэли]]. Войско Орков повернуло на юг и вошло в [[Рохан (Rohan)|Рохан]]. 12 марта они столкнулись с [[Древобород (Treebeard)|Древобородом]] и [[Энты (Ents)|Энтами]]. Большинство из Орков были убиты или сброшены в Андуин. 15 марта началась вторая атака на Лотлориэн, а на севере войска Дол Гулдура напали на Эльфов Лесного Королевства. Обе атаки были остановлены Эльфами. Третья атака на Лотлориэн началась 22 марта, но тоже была неудачной.
  
 
После поражения Саурона 25 марта [[Келеборн (Celeborn)|Келеборн]] вывел из Лотлориэна войско. Они пересекли Андуин 28 марта. Эльфы захватили Дол Гулдур, Галадриэль обрушила стены крепости, и тьма над лесом рассеялась.
 
После поражения Саурона 25 марта [[Келеборн (Celeborn)|Келеборн]] вывел из Лотлориэна войско. Они пересекли Андуин 28 марта. Эльфы захватили Дол Гулдур, Галадриэль обрушила стены крепости, и тьма над лесом рассеялась.
Строка 22: Строка 22:
 
'''Дол Гу́лдур (Dol Guldur):'''
 
'''Дол Гу́лдур (Dol Guldur):'''
  
"Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово ''dol'' означает "голова", так часто называли холмы и горы. Слово ''guldur'' означает "чёрная магия" от ''gûl'' - "магия, волшебство" (от корня ''ngol'' или ''nólë'' - "долгое изучение, познание") и ''dûr'' - "тёмный".  
+
"Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово ''dol'' означает "голова", так часто называли холмы и горы. Слово ''guldur'' означает "чёрная магия" от ''gûl'' - "магия, волшебство" (от корня ''ngol'' или ''nólë'' - "долгое изучение, познание") и ''dûr'' - "тёмный".
  
 
'''А́мон Ланк (Amon Lanc):'''
 
'''А́мон Ланк (Amon Lanc):'''
  
Изначальное название Дол Гулдура - Амон Ланк. Амон Ланк означает "Голый Холм" от ''amon'' - "холм" и ''lanc'' - "обнажённый, голый".  
+
Изначальное название Дол Гулдура - Амон Ланк. Амон Ланк означает "Голый Холм" от ''amon'' - "холм" и ''lanc'' - "обнажённый, голый".
  
==Источники==  
+
==Источники==
*The Hobbit: "An Unexpected Party," p. 34; "Queer Lodgings," p. 149; "The Last Stage," p. 310  
+
*The Hobbit: "An Unexpected Party," p. 34; "Queer Lodgings," p. 149; "The Last Stage," p. 310
*The Fellowship of the Ring: "The Council of Elrond," p. 263, 269, 270, 282; "A Journey in the Dark," p. 309; "Lothlorien," p. 366  
+
*The Fellowship of the Ring: "The Council of Elrond," p. 263, 269, 270, 282; "A Journey in the Dark," p. 309; "Lothlorien," p. 366
*The Two Towers: "The Black Gate Is Closed," p. 252; "Shelob's Lair," p. 332  
+
*The Two Towers: "The Black Gate Is Closed," p. 252; "Shelob's Lair," p. 332
*The Return of the King: "The Muster of Rohan," p. 78; "Many Partings," p. 257  
+
*The Return of the King: "The Muster of Rohan," p. 78; "Many Partings," p. 257
*Appendix B of  The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 366, 368-70, 374-75  
+
*Appendix B of  The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 366, 368-70, 374-75
*Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 236, 244, 246, 252; "The Disaster of the Gladden Fields," p. 280 notes 12 and 14; "Cirion and Eorl," p. 297-98, 303, 307, 313 note 19; "The Quest of Erebor," p. 321-24, 330, 332, 336; "The Hunt for the Ring," p. 338-39, 343-45, 350, 352-53 note 1  
+
*Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 236, 244, 246, 252; "The Disaster of the Gladden Fields," p. 280 notes 12 and 14; "Cirion and Eorl," p. 297-98, 303, 307, 313 note 19; "The Quest of Erebor," p. 321-24, 330, 332, 336; "The Hunt for the Ring," p. 338-39, 343-45, 350, 352-53 note 1
 
*The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for dol and gul
 
*The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for dol and gul

Версия 04:38, 22 февраля 2016

Дол Гулдур. Игра Властелин Колец Онлайн
Холм и крепость Саурона в Темнолесье. Холм Дол Гулдур изначально назывался Амон Ланк, Голый Холм, потому что на его каменистых склонах не росли деревья. Амон Ланк находился у западной лесной границы, на противоположном от Лотлориэна берегу Андуина. Он был самой высокой точкой в юго-западной части леса. Король Лесного Королевства Орофер и его народ изначально жили вокруг Амон Ланка, но потом постепенно переселились на север.

Примерно в 1050 году Третьей Эпохи Саурон начал возвращать силу после поражения в Войне Последнего Союза. Он пришёл к Амон Ланку и выстроил на нём огромную башню и крепость. Холм получил название Дол Гулдур, Холм Чёрного Колдовства; крепость называли так же. Тень легла над лесом, и он стал зваться Темнолесьем. Мрак был особенно густым возле Дол Гулдура, и Великие Пауки поселились вокруг холма.

Злую силу в Дол Гулдуре называли Некромантом. Долгое время не было известно, что это Саурон; считалось, что это один из Назгул. Но с ростом этой силы у Гэндальфа зародились подозрения, и в 2063 году он отправился в Дол Гулдур на разведку. Саурон бежал и на время скрылся. Начался Бдительный Мир, продлившийся до 2460 года, когда Саурон вернулся в Дол Гулдур.

В 2845 году Траин был схвачен и доставлен в темницы Дол Гулдура. У Траина было последнее из Семи Колец Гномов. Саурон пытал Траина и забрал Кольцо. Гэндальф тайно пришёл в Дол Гулдур в 2850 году и обнаружил Траина при смерти. Траин успел отдать Гэндальфу карту и ключ к Одинокой Горе, которые нужно было передать его сыну Торину Дубощиту.

Гэндальф исследовал тайны Дол Гулдура и узнал, что злая сила, обитающая там, - это Саурон. На Белом Совете в 2851 году маг пытался убедить всех атаковать крепость. Но Саруман был против, сказав, что Саурон не сможет вернуть свои силы без Единого Кольца. Саруман убедил всех, что Кольцо было унесено в Море водами Андуина, но сам тайно продолжал искать Кольцо для себя. Он полагал, что присутствие Саурона в Дол Гулдуре поможет Кольцу себя проявить.

Гэндальфа по-прежнему беспокоило присутствие Саурона. На Совете 2941 года он вновь предложил атаковать Дол Гулдур. На этот раз Саруман согласился, потому что узнал, что Саурон тоже ищет Кольцо в Ирисных Низинах. Совет собрал силы и изгнал Саурона из Дол Гулдура с помощью военных устройств, созданных Саруманом. Но Саурон был готов к этой атаке и тайно отступил в Барад-дур, свою великую крепость в Мордоре.

Дол Гулдур. Мэтью Чадил
Саурон продолжал владеть Дол Гулдуром. В 2951 году он отправил двух или трёх Назгул во главе с Кхамулом командовать крепостью. Там же расположилось множество Орков.

В марте 3018 года разведчики из Дол Гулдура получили предупреждение, что Голлум проник в Темнолесье и удерживается в плену у Короля Трандуиля. 20 июня Орки Дол Гулдура атаковали Эльфов, которые охраняли пленника. Голлум смог сбежать от Эльфов, но Орки тоже не смогли схватить его.

Во время Войны за Кольцо войска из Дол Гулдура трижды атаковали Лотлориэн. Первая атака 11 марта была отбита Эльфами с помощью силы Галадриэли. Войско Орков повернуло на юг и вошло в Рохан. 12 марта они столкнулись с Древобородом и Энтами. Большинство из Орков были убиты или сброшены в Андуин. 15 марта началась вторая атака на Лотлориэн, а на севере войска Дол Гулдура напали на Эльфов Лесного Королевства. Обе атаки были остановлены Эльфами. Третья атака на Лотлориэн началась 22 марта, но тоже была неудачной.

После поражения Саурона 25 марта Келеборн вывел из Лотлориэна войско. Они пересекли Андуин 28 марта. Эльфы захватили Дол Гулдур, Галадриэль обрушила стены крепости, и тьма над лесом рассеялась.

Этимология

Дол Гу́лдур (Dol Guldur):

"Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово dol означает "голова", так часто называли холмы и горы. Слово guldur означает "чёрная магия" от gûl - "магия, волшебство" (от корня ngol или nólë - "долгое изучение, познание") и dûr - "тёмный".

А́мон Ланк (Amon Lanc):

Изначальное название Дол Гулдура - Амон Ланк. Амон Ланк означает "Голый Холм" от amon - "холм" и lanc - "обнажённый, голый".

Источники

  • The Hobbit: "An Unexpected Party," p. 34; "Queer Lodgings," p. 149; "The Last Stage," p. 310
  • The Fellowship of the Ring: "The Council of Elrond," p. 263, 269, 270, 282; "A Journey in the Dark," p. 309; "Lothlorien," p. 366
  • The Two Towers: "The Black Gate Is Closed," p. 252; "Shelob's Lair," p. 332
  • The Return of the King: "The Muster of Rohan," p. 78; "Many Partings," p. 257
  • Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 366, 368-70, 374-75
  • Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 236, 244, 246, 252; "The Disaster of the Gladden Fields," p. 280 notes 12 and 14; "Cirion and Eorl," p. 297-98, 303, 307, 313 note 19; "The Quest of Erebor," p. 321-24, 330, 332, 336; "The Hunt for the Ring," p. 338-39, 343-45, 350, 352-53 note 1
  • The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for dol and gul