Долина Пади (Deeping-coomb)

Долина в Рохане, где размещалась Хельмова Падь. Долина Пади находилась в северо-западном отроге Белых Гор возле Врат Рохана. Она лежала между ответвлениями горы Трихирне с тремя пиками.

Долина Пади выходила на долину Вестфолда, плодородной области со множеством усадеб в западном Рохане. В Долине Пади росла длинная зелёная трава. Восточная сторона долины была более крутой и скалистой, на неё нельзя было взобраться, а западная сторона была более пологой.

Так получилось, что Долина Пади оказалась в углу и уходила в горы с северо-востока на юго-запад. Долина Пади постепенно сужалась, её склоны становилась всё круче, пока не превращались в расщелину под названием Хельмова Падь.

Примерно за два фарлонга, или четверть мили до Хельмовой Пади Долину Пади пересекал оборонительный ров и вал, называемый Хельмова Крепь. За ним травяной склон плавно поднимался к Стене Пади через Врата Хельма – вход в расщелину Хельмовой Пади.

Стена Пади охранялась Хорнбургом – крепостью, построенной на скале Хорнрок, которая выступала из утёса с северо-западной стороны ущелья. Утёсы ущелья смыкались, образуя Теснину. У дальнего конца ущелья находился вход в Блистающие Пещеры.

Из Блистающих Пещер вытекал Поток Пади. Он протекал через водосток под Стеной Пади, через отверстие в Хельмовой Крепи, затем пересекал Долину Пади и попадал в долину Вестфолда. Дорога Пади шла из Хорнбурга вдоль этого ручья и соединялась с Великим Западным Трактом.

Оборонные сооружения в Долине Пади были построены жителями Гондора во времена правления Королей-Корабелов (830 – 1149 годы Третьей Эпохи) для защиты Врат Рохана и Айзенгарда. В 2510 году Долина Пади стала частью новых земель Рохана.

В 2758 году Рохан захватили дунландцы. Король Рохана Хельм и многие из его народа укрылись в крепости, которую позднее назвали Хельмовой Крепью. Рохиррим оказались в осаде во время Долгой Зимы 2758-59 года. Хельм замёрз насмерть, стоя на Хельмовой Крепи. Весной 2759 года захватчиков изгнал племянник Хельма Фреалаф.

Во время Войны за Кольцо владыкой Вестфолда и владыкой Долины Пади был Эркенбранд, который жил в Хорнбурге. Он ремонтировал и укреплял оборонные сооружения Хельмовой Пади. Многие жители Вестфолда укрылись в Блистающих Пещерах, когда Саруман начал вторжение из Айзенгарда.

3 марта 3019 года Долину Пади заняло войско Сарумана из 10 000 орков и людей. Они выбили оборону из Хельмовой Крепи и подошли к Стене Пади. Битва за Хельмову Падь шла всю ночь, так как рохиррим под командованием короля Теодена пытались не допустить врага захватить крепость.

На рассвете 4 марта король Теоден начал атаку из Хорнбурга. В это же время Эркенбранд и Гэндальф прибыли с подкреплением и спустились по западному склону Долины Пади. Ночью хуорны из леса Фангорн заняли Долину Пади, перерезав путь к отступлению войскам Сарумана. Дунландцы сдались, а орки бежали в лес из хуорнов и все погибли.

После битвы погибших похоронили в Долине Пади. Возле Дороги Пади между Стеной Пади и Хельмовой Крепью было насыпано два кургана для рохиррим: один для жителей Вестфолда, второй – для людей из Восточной Долины. Для Хамы возле Хорнбурга устроили отдельную могилу. Погибших дунландцев похоронили под Хельмовой Крепью.

Тела орков сложили рядом с лесом хуорнов. За ночь 4 марта хуорны похоронили орков милей ниже Хельмовой Крепи в большой яме, засыпанной камнями. Эту могилу называли Холм Смерти. Там не росла трава, и люди избегали ходить туда. Хуорны вернулись в Фангорн, не оставив никаких следов, кроме примятой травы в Долине Пади.

Этимология

Долина Пади (Deeping-coomb):

Слово coomb в английском означает ложбину или узкую долину. Долину Пади назвали так потому, что она находилась рядом с Хельмовой Падью. В английском правильной формой считается запись через дефис: Deeping-coomb, хотя в некоторых изданиях можно встретить форму Deeping Coomb.

Источники

• The Two Towers: "Helm's Deep," p. 133-47; "The Road to Isengard," p. 148-55, 158
• The Return of the King: "The Passing of the Grey Company," p. 48-56; "Many Partings," p. 257
• Appendix A of The Lord of the Rings: "The House of Eorl," p. 347-48
• Unfinished Tales: "The Battles of the Fords of Isen," p. 358, 365 note 6, 368
• The History of Middle-earth, vol. VIII, The War of the Ring: "Helm's Deep," p. 12; "The Road to Isengard," p. 40; "Book Five Begun and Abandoned," p. 268-70
• The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: "Helm's Deep," p. 413-15
• "Nomenclature of The Lord of the Rings," entries for Coomb and Deeping Coomb
• The Atlas of Middle-earth by Karen Wynn Fonstad: "Helm's Deep," p. 132-33