Глаурунг (Glaurung) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показано 11 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Glaurung.jpg|500px|right|Глаурунг разговаривает с Ниэнор. Нээрахар Софол]]Первый из [[Драконы (Dragons)|Драконов]] [[Моргот (Morgoth)|Моргота]]. Глаурунг был огнедышащим Драконом. Он и его потомки стали известны как Урулоки, [[Огненные Драконы (Fire-drakes)|Огненные Драконы]]. Тело Глаурунга было покрыто прочной бронёй, за исключением мягкого и незащищённого живота.  
+
[[Файл:Glaurung.jpg|400px|right|Глаурунг разговаривает с Ниэнор. Нээрахар Софол]]Первый из [[Драконы (Dragons)|Драконов]] [[Моргот (Morgoth)|Моргота]], Глаурунг был огнедышащим чудовищем. Он и его потомки стали известны как Урулоки, [[Огненные Драконы (Fire-drakes)|Огненные Драконы]]. Тело Глаурунга было покрыто прочной бронёй, за исключением мягкого и незащищённого живота.
  
У Глаурунга не было крыльев, и он не мог летать. Он ползал по земле подобно змею. Он был быстр и проворен, несмотря на огромный размер. У Глаурунга было острое зрение, острее, чем у [[Орлы (Eagles)|Орлов]] и [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], также у него был хороший слух. Его тело источало жар и зловоние.  
+
У Глаурунга не было крыльев, и он не мог летать - ползал по земле подобно змею. Этот Дракон был быстр и проворен, несмотря на огромный размер. Глаурунг имел острое зрение, острее, чем у [[Орлы (Eagles)|Орлов]] и [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], также у него был хороший слух. Его тело источало жар и зловоние.
  
Сила Глаурунга исходила от злого духа внутри него. Именно он дал Дракону возможность говорить. Тот, кто смотрел в глаза Глаурунга, попадал под заклятие, и Глаурунг мог манипулировать им. У Глаурунга была сильная воля. Он был коварным и злым.  
+
Сила Глаурунга исходила от злого духа внутри него. Именно он дал Дракону возможность говорить. Тот, кто смотрел в глаза Глаурунга, подпадал под чары, и Дракон мог манипулировать им. Он обладал сильной волей, был коварным и злым.
  
Впервые Глаурунг появился в 260 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. В то время ещё длилась [[Осада Ангбанда (Siege of Angband)|Осада Ангбанда]], и за крепостью Моргота следили Эльфы. Однажды ночью Глаурунг выполз из врат без приказа Моргота. Эльфы не встречали подобных существ ранее и бежали. Глаурунг же начал осквернять зелёные поля [[Ард-гален (Ard-galen)|Ард-галена]].  
+
Впервые о Глаурунге узнали в 260 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. В то время ещё длилась [[Осада Ангбанда (Siege of Angband)|Осада Ангбанда]], и за крепостью Моргота вели наблюдение Эльфы. Однажды ночью Глаурунг выполз из врат без приказа Моргота. Эльфы не встречали подобных существ ранее и бежали. Глаурунг же начал осквернять зелёные поля [[Ард-гален (Ard-galen)|Ард-галена]].
  
[[Фингон (Fingon)|Фингон]] вывел отряд конных лучников против Глаурунга. Дракон к тому моменту вырос только наполовину, а его броня ещё не окрепла окончательно. Дождь из стрел заставил его отступить в [[Ангбанд (Angband)|Ангбанд]]. Моргот был в ярости из-за того, что Глаурунг обнаружил себя раньше времени.  
+
[[Фингон (Fingon)|Фингон]] вывел отряд конных лучников против Глаурунга. Дракон к тому моменту вырос только наполовину, а его броня ещё не окрепла окончательно. Дождь из стрел заставил его отступить в [[Ангбанд (Angband)|Ангбанд]]. Моргот был в ярости из-за того, что Глаурунг обнаружил себя раньше времени.
  
Вскоре после этого [[Гномы (Dwarves)|Гном]]-кузнец [[Тельхар (Telchar)|Тельхар]] сделал [[Драконий Шлем (Dragon-helm)|Драконий Шлем]] для [[Азагал (Azaghal)|Азагала]], Лорда [[Белегост (Belegost)|Белегоста]]. У Драконьего Шлема было изображение Глаурунга на гребне, а его забрало защищало носителя от огня и гипнотического взгляда.  
+
Вскоре после этого, [[Гномы (Dwarves)|Гном]]-кузнец [[Тельхар (Telchar)|Тельхар]] сделал [[Драконий Шлем (Dragon-helm)|Драконий Шлем]] для [[Азагал (Azaghal)|Азагала]], Лорда [[Белегост и Ногрод (Belegost and Nogrod)|Белегоста]]. Драконий Шлем имел на гребне изображение Глаурунга, а его забрало защищало носителя от огня и гипнотического взгляда.
  
Моргот прорвал Осаду Ангбанда в [[Битва Внезапного Пламени (Battle of Sudden Flame)|Битве Внезапного Пламени]] в 455. Реки огня бежали по Ард-галену, а Глаурунг - на этот раз в полной силе - возглавлял армию [[Балроги (Balrogs)|Балрогов]] и [[Орки (Orcs)|Орков]]. Многие Эльфы и [[Люди (Men)|Люди]] пали там, а оставшиеся укрылись в своих крепостях. Глаурунг прошёл через [[Врата Маглора (Maglor's Gap)|Врата Маглора]], разрушая всё на своём пути и позволяя Оркам войти в Восточный [[Белерианд (Beleriand)|Белерианд]].  
+
Моргот прорвал Осаду Ангбанда в [[Битва Внезапного Пламени (Battle of Sudden Flame)|Битве Внезапного Пламени]] в 455 году. Реки огня бежали по Ард-галену, а Глаурунг - на этот раз в полной силе - возглавлял армию [[Балроги (Balrogs)|Балрогов]] и [[Орки (Orcs)|Орков]]. Многие Эльфы и [[Люди (Men)|Люди]] пали там, а оставшиеся укрылись в своих крепостях. Глаурунг прошёл через [[Врата Маглора (Maglor's Gap)|Врата Маглора]], разрушив всё на своём пути и позволив Оркам войти в Восточный [[Белерианд (Beleriand)|Белерианд]].
  
В [[Битва Бесчисленных Слёз (Battle of Unnumbered Tears)|Битве Бесчисленных Слёз]] в 472 Глаурунг возглавил войско из волков, волчьих всадников, Балрогов и Драконов. Глаурунг отбросил армии [[Маэдрос (Maedhros)|Маэдроса]] и Фингона, и многие Эльфы и Люди сгорели в его пламени.  
+
В [[Битва Бесчисленных Слёз (Battle of Unnumbered Tears)|Битве Бесчисленных Слёз]] в 472 году Глаурунг возглавил войско из волков, волчьих всадников, Балрогов и Драконов. Он прополз между армиями [[Маэдрос (Maedhros)|Маэдроса]] и Фингона, разделив их, и многие Эльфы и Люди сгорели в пламени Дракона.
  
Гномы Белегоста во главе с Азагалом единственные выстояли против Глаурунга. Они окружили его и атаковали могучими ударами своих топоров. Глаурунг сразил Азагала, но последним ударом Гном вонзил в его брюхо свой кинжал. Глаурунг бежал с поля боя, но силы Моргота всё равно смогли победить. Глаурунг же вскоре излечил свою рану.  
+
Гномы Белегоста во главе с Азагалом были единственными, кто выстоял против Глаурунга. Они окружили чудовище и атаковали могучими ударами своих топоров. Глаурунг сразил Азагала, но последним ударом Гном вонзил в его брюхо свой кинжал. Дракон бежал с поля боя, но силы Моргота всё равно смогли победить. Глаурунг же вскоре излечил свою рану.
  
Осенью 495 года Глаурунг спустился по [[Долина Сириона (Pass of Sirion)|Долине Сириона]] с огромной армией, чтобы атаковать [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронд]]. Он захватил [[Эйтель Иврин (Eithel Ivrin)|Эйтель Иврин]] и поджёг [[Охраняемая Равнина (Guarded Plain)|Охраняемую Равнину]]. Эльфы Нарготронда потерпели поражение в [[Битва на Тумхаладе (Battle of Tumhalad)|Битве на Тумхаладе]], а [[Ородрет (Orodreth)|Ородрет]], Лорд Нарготронда, был убит. Глаурунг разрушил [[Двери Фелагунда (Doors of Felagund)|Двери Фелагунда]] и вполз в Нарготронд.  
+
Осенью 495 года он спустился по [[Проход Сириона (Pass of Sirion)|Проходу Сириона]] с огромной армией, чтобы атаковать [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронд]]. Глаурунг захватил [[Эйтель Иврин (Eithel Ivrin)|Эйтель Иврин]] и поджёг [[Охраняемая Равнина (Guarded Plain)|Охраняемую Равнину]]. Эльфы Нарготронда потерпели поражение в [[Битва на Тумхалад (Battle of Tumhalad)|Битве на Тумхалад]], а [[Ородрет (Orodreth)|Ородрет]], Лорд Нарготронда, был убит. Дракон разрушил [[Врата Фелагунда (Doors of Felagund)|Врата Фелагунда]] и вполз в Нарготронд.
  
Глаурунгу противостоял [[Турин (Turin)|Турин]], Человек, чья семья была проклята Морготом. У Турина был Драконий Шлем, но он поднял забрало, когда Глаурунг начал насмехаться над ним. Турин попал под заклятие Глаурунга и не смог ничего предпринять даже когда Орки похитили дочь Ородрета [[Финдуилас (Finduilas)|Финдуилас]].  
+
Глаурунгу противостоял [[Турин (Turin)|Турин]], Человек, чья семья была проклята Морготом. У Турина был Драконий Шлем, но он поднял забрало, когда Глаурунг начал насмехаться над ним. Человек попал под заклятие Дракона, и не смог ничего предпринять, даже когда Орки уводили в плен дочь Ородрета [[Финдуилас (Finduilas)|Финдуилас]].
  
Глаурунг солгал Турину, что его мать [[Морвен (Morwen)|Морвен]] и сеста [[Ниэнор (Nienor)|Ниэнор]] попали в рабство в [[Дор-ломин (Dor-lomin)|Дор-ломине]]. Глаурунг сказал Турину, что, в знак уважения к его смелости и из жалости, оставляет ему жизнь. Но Турин должен поторопиться, иначе он никогда не увидит мать и сестру. Своими словами Глаурунг привёл в действие цепь событий, приведших к исполнению Рока Турина. Турин вскоре узнал правду: Морвен и Ниэнор бежали из оккупированного Дор-ломина. Турин отправился спасать Финдуилас, но было уже поздно - её убили Орки.
+
Глаурунг солгал Турину, что его мать [[Морвен (Morwen)|Морвен]] и сестра [[Ниэнор (Nienor)|Ниэнор]] попали в рабство в [[Дор-ломин (Dor-lomin)|Дор-ломине]]. Дракон также сказал, что сохраняет Человеку жизнь - из жалости и в знак уважения к его смелости; но Турин должен поторопиться, иначе он никогда не увидит мать и сестру. Своими словами Глаурунг привёл в действие цепь событий, одним из последствий которых стало исполнение Рока Турина. Человек вскоре узнал правду: Морвен и Ниэнор бежали из оккупированного Дор-ломина. Тогда Турин отправился спасать Финдуилас, но было уже поздно - её убили Орки.
  
 +
[[Файл:Glaurung_.jpg|400px|right|Турин убивает Глаурунга. Джон Хоу]]
 +
Глаурунг разрушил нарготрондский мост и поджёг земли возле ворот города. Он отослал Орков и вполз в пустые залы сам. Дракон собрал сокровища, сложил их в огромную кучу и лёг сверху.
  
Глаурунг сломал мост в Нарготронд и поджёг земли возле входа внутрь. Он отослал Орков и вполз в пустые залы сам. Дракон собрал сокровища, сложил их в огромную кучу и лёг сверху.  
+
Тем временем Морвен и Ниэнор узнали, что Турин был в Нарготронде, и отправились на поиски. Глаурунгу стало известно об их приближении, и он выполз из своего логова. Дракон пересёк [[Нарог (Narog)|Нарог]]. От реки поднялся пар, в котором Ниэнор потеряла своих спутников.
  
Тем временем Морвен и Ниэнор узнали, что Турин был в Нарготронде и отправились на поиски. Глаурунг узнал про их приближение и выполз из своего логова. Он пересёк [[Нарог (Narog)|Нарог]]. От реки поднялся пар, в котором Ниэнор потеряла своих спутников.  
+
Глаурунг взобрался на склон [[Амон Этир (Amon Ethir)|Амон Этира]] и положил голову на вершину холма. Когда Ниэнор поднялась наверх, то обнаружила, что смотрит прямо в глаза Дракона. Глаурунг наложил на неё заклятье беспамятства, так, что позже она не могла вспомнить даже своё имя. Через некоторое время она повстречала Турина, но они не узнали друг друга: сын Морвен покинул дом прежде, чем родилась его сестра. Теперь Турин дал ей имя Ниниэль. Они жили в любви и через некоторое время поженились.
  
[[Файл:Glaurung_.jpg|400px|right|Турин убивает Глаурунга. Джон Хоу]]Глаурунг взобрался на склон [[Амон Этир (Amon Ethir)|Амон Этира]] и положил голову на вершине холма. Когда Ниэнор поднялась наверх, то обнаружила, что смотрит прямо в глаза Дракона. Глаурунг наложил на неё заклятье забывчивости так, что позже она не могла вспомнить даже своё имя. Позже она повстречала Турина, но они не узнали друг друга - Турин покинул дом прежде, чем она родилась. Турин дал ей имя Ниниэль. Они жили в любви и через некоторое время поженились.  
+
После наложения заклятья огонь Глаурунга погас. Некоторое время Дракон выглядел пепельно-серым, но вскоре восстановил свои силы. Он собрал армию Орков и стал править ими как Король-Дракон Нарготронда.
  
После наложения закляться огни Глаурунга погасли. Некоторое время он выглядел пепельно-серым, но вскоре восстановил свои силы. Он собрал армию Орков и стал править ими как Король-Дракон Нарготронда.  
+
В 498 году Глаурунг послал Орков в [[Бретиль (Brethil)|Лес Бретиль]], где обитали Люди, противостоящие силам Моргота. Турин и Ниниэль жили там же, но неясно, подозревал ли Глаурунг об этом. Турин возглавил отряд и нанёс поражение Оркам. Слухи о нём дошли до Глаурунга в Нарготронде.
  
В 498 Глаурунг послал Орков в [[Бретиль (Brethil)|Лес Бретиль]], где обитала банда Людей, противостоявших силам Моргота. Турин и Ниниэль жили там же, но неясно, подозревал ли Глаурунг об этом. Турин возглавил отряд и нанёс поражение Оркам. Слухи о нём дошли до Глаурунга в Нарготронде.  
+
Весной 499 года Глаурунг покинул Нарготронд, чтобы найти Турина. Он сжигал землю на своём пути и добрался до Леса Бретиль в начале лета. Дракон хотел пересечь реку [[Тейглин (Teiglin)|Тейглин]] над узким ущельем, называемым [[Олений Прыжок (Deer's Leap)|Олений Прыжок]]. Возможно, он избегал [[Броды Тейглина (Crossings of Teiglin)|Тейглинской Переправы]], потому что неподалёку находилась могила Финдуилас, [[Хауд-эн-Эллет (Haudh-en-Elleth)|Хауд-эн-Эллет]].
  
Весной 499 Глаурунг покинул Нарготронд, чтобы найти Турина. Он сжигал землю на своём пути и добрался до Леса Бретиль в начале лета. Дракон хотел пересечь реку [[Тейглин (Teiglin)|Тейглин]] над узким ущельем, называемым [[Олений Прыжок (Deer's Leap)|Олений Прыжок]]. Возможно, он избегал [[Тейглинская Переправа (Crossings of Teiglin)|Тейглинской Переправы]] потому что неподалёку находилась могила Финдуилас, [[Хауд-эн-Эллет (Haudh-en-Elleth)|Хауд-эн-Эллет]].  
+
Глаурунг решил поспать на западном берегу Оленьего Прыжка, чтобы ночью напасть на Лес Бретиль. Он перенёс переднюю часть туловища над ущельем и уже хотел перебраться через него полностью. Но Турин предвидел, что Глаурунг придёт этим путём, и ждал его в ущелье. Он вонзил в мягкое брюхо Дракона свой меч [[Гуртанг (Gurthang)|Гуртанг]].
  
Глаурунг решил поспать на западном берегу Оленьего Прыжка, чтобы ночью напасть на Лес Бретиль. Он перенёс переднюю часть туловища над ущельем и уже хотел перебраться через него полностью. Но Турин предвидел, что Глаурунг придёт этим путём и ждал его в ущелье. Он вонзил в мягкое брюхо Дракона свой меч [[Гуртанг (Gurthang)|Гуртанг]].  
+
Глаурунг издал вопль и перебросил своё тело на восточную сторон ущелья. Турин последовал за ним и выдернул Гуртанг. Но в этот момент чёрная ядовитая кровь из раны Дракона обожгла его руки. Глаурунг открыл глаза и полным злобы взглядом посмотрел на Турина, так что тот потерял сознание.
  
Глаурунг издал вопль и перебросил себя на восточную сторон ущелья. Турин последовал за ним и выдернул Гуртанг. Но в этот момент чёрная ядовитая кровь из раны Дракона обожгла его руки. Глаурунг открыл глаза и полным злобы взглядом посмотрел на Турина, так что тот потерял сознание.  
+
Ниэнор следовала за Турином. На последнем издыхании Глаурунг рассказал ей, что она вышла замуж за собственного брата. Когда Глаурунг умер, Ниэнор вспомнила всё. Она убила себя и своего неродившегося ребёнка, прыгнув с края ущелья в реку Тейглин. Когда Турин очнулся и узнал правду, то тоже покончил с собой, бросившись на меч.
  
Ниэнор следовала за Турином. На последнем издыхании Глаурунг рассказал ей, что она вышла замуж за собственного брата. Когда Глаурунг умер, Ниэнор вспомнила всё. Она убила себя и своего неродившегося ребёнка, бросившись с ущелья в реку Тейглин. Когда Турин очнулся и узнал правду, то тоже покончил с собой, бросившись на меч.  
+
Туша Глаурунга сгорела, и на том месте, где он лежал, никогда ничего не росло. Его потомки продолжили служить Морготу и внесли весомый вклад в уничтожение [[Гондолин (Gondolin)|Гондолина]] в 510 году.
  
Туша Глаурунга сгорела, и на том месте, где он лежал, никогда ничего не росло. Его потомки продолжили служить Морготу и внесли весомый вклад в уничтожение [[Гондолин (Gondolin)|Гондолина]] в 510.
+
==Этимология==
 
+
==Этимология==  
+
 
'''Гла́урунг (Glaurung):'''
 
'''Гла́урунг (Glaurung):'''
  
Имя "Глаурунг" содержит [[Синдарин (Sindarin)|синдаринское]] слово glaur - "золотой свет" и элемент ung - "мрак, тьма". Также он звался '''Глаурунг Золотой (Glaurung the Golden)'''. Его имя, возможно, связано с огнями, которые окружали его. Когда эти огни угасли, он стал пепельно-серым.
+
Имя Глаурунг содержит [[Синдарин (Sindarin)|синдаринское]] слово ''glaur'' - «золотой свет» и элемент ''ung'' - «мрак, тьма». Также он звался '''Глаурунг Золотой (Glaurung the Golden)'''. Его имя, возможно, связано с огнями, которые окружали его. Когда эти огни угасли, он стал пепельно-серым.
  
Глаурунг был известен как '''Отец Драконов (Father of Dragons)''', потому что он был первым представителем этого вида. Также его называли '''Великий Змей (Great Worm)''', '''Змей Моргота (Worm of Morgoth)''', '''Великий Змей Ангбанда (Great Worm of Angband)''' и '''Золотой Змей Ангбанда (Gold-Worm of Angband)'''.  
+
Глаурунг был известен как '''Отец Драконов (Father of Dragons)''', потому что он был первым представителем этого вида. Также его называли '''Великий Змей (Great Worm)''', '''Змей Моргота (Worm of Morgoth)''', '''Великий Змей Ангбанда (Great Worm of Angband)''' и '''Золотой Змей Ангбанда (Gold-Worm of Angband)'''.
  
==Источники==  
+
==Источники==
*The Silmarillion: "Of the Return of the Noldor," p. 116-17; "Of the Ruin of Beleriand, " p. 151-53; "Of the Fifth Battle," p. 192-93; "Of Turin Turambar," p. 212-26; "Of the Ruin of Doriath," p. 229-30; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 239, 243  
+
*The Silmarillion: "Of the Return of the Noldor," p. 116-17; "Of the Ruin of Beleriand, " p. 151-53; "Of the Fifth Battle," p. 192-93; "Of Turin Turambar," p. 212-26; "Of the Ruin of Doriath," p. 229-30; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 239, 243
*Unfinished Tales: "Narn I Hin Hurin," p. 75, 107, 112, 117-20, 124-45, 149 note 25, 150 note 27, 154-55  
+
*Unfinished Tales: "Narn I Hin Hurin," p. 75, 107, 112, 117-20, 124-45, 149 note 25, 150 note 27, 154-55
*The Children of Hurin: Introduction, p. 26-27; "The Battle of Unnumbered Tears," p. 56; "The Departure of Turin," p. 78-79; "The Fall of Nargothrond," p. 176-81; "The Return of Turin to Dor-lomin," p. 188; "The Journey of Morwen and Nienor," p. 198, 205-11; "The Coming of Glaurung," passim; "The Death of Glaurung," passim; "The Death of Turin," passim  
+
*The Children of Hurin: Introduction, p. 26-27; "The Battle of Unnumbered Tears," p. 56; "The Departure of Turin," p. 78-79; "The Fall of Nargothrond," p. 176-81; "The Return of Turin to Dor-lomin," p. 188; "The Journey of Morwen and Nienor," p. 198, 205-11; "The Coming of Glaurung," passim; "The Death of Glaurung," passim; "The Death of Turin," passim
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for GLAW(R), LAWAR, and UNG  
+
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for GLAW(R), LAWAR, and UNG
 
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 46, 52, 74-75, 85-88, 90, 93-94, 96-102, 143, 150
 
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 46, 52, 74-75, 85-88, 90, 93-94, 96-102, 143, 150

Текущая версия на 20:30, 8 апреля 2016

Глаурунг разговаривает с Ниэнор. Нээрахар Софол
Первый из Драконов Моргота, Глаурунг был огнедышащим чудовищем. Он и его потомки стали известны как Урулоки, Огненные Драконы. Тело Глаурунга было покрыто прочной бронёй, за исключением мягкого и незащищённого живота.

У Глаурунга не было крыльев, и он не мог летать - ползал по земле подобно змею. Этот Дракон был быстр и проворен, несмотря на огромный размер. Глаурунг имел острое зрение, острее, чем у Орлов и Эльфов, также у него был хороший слух. Его тело источало жар и зловоние.

Сила Глаурунга исходила от злого духа внутри него. Именно он дал Дракону возможность говорить. Тот, кто смотрел в глаза Глаурунга, подпадал под чары, и Дракон мог манипулировать им. Он обладал сильной волей, был коварным и злым.

Впервые о Глаурунге узнали в 260 году Первой Эпохи. В то время ещё длилась Осада Ангбанда, и за крепостью Моргота вели наблюдение Эльфы. Однажды ночью Глаурунг выполз из врат без приказа Моргота. Эльфы не встречали подобных существ ранее и бежали. Глаурунг же начал осквернять зелёные поля Ард-галена.

Фингон вывел отряд конных лучников против Глаурунга. Дракон к тому моменту вырос только наполовину, а его броня ещё не окрепла окончательно. Дождь из стрел заставил его отступить в Ангбанд. Моргот был в ярости из-за того, что Глаурунг обнаружил себя раньше времени.

Вскоре после этого, Гном-кузнец Тельхар сделал Драконий Шлем для Азагала, Лорда Белегоста. Драконий Шлем имел на гребне изображение Глаурунга, а его забрало защищало носителя от огня и гипнотического взгляда.

Моргот прорвал Осаду Ангбанда в Битве Внезапного Пламени в 455 году. Реки огня бежали по Ард-галену, а Глаурунг - на этот раз в полной силе - возглавлял армию Балрогов и Орков. Многие Эльфы и Люди пали там, а оставшиеся укрылись в своих крепостях. Глаурунг прошёл через Врата Маглора, разрушив всё на своём пути и позволив Оркам войти в Восточный Белерианд.

В Битве Бесчисленных Слёз в 472 году Глаурунг возглавил войско из волков, волчьих всадников, Балрогов и Драконов. Он прополз между армиями Маэдроса и Фингона, разделив их, и многие Эльфы и Люди сгорели в пламени Дракона.

Гномы Белегоста во главе с Азагалом были единственными, кто выстоял против Глаурунга. Они окружили чудовище и атаковали могучими ударами своих топоров. Глаурунг сразил Азагала, но последним ударом Гном вонзил в его брюхо свой кинжал. Дракон бежал с поля боя, но силы Моргота всё равно смогли победить. Глаурунг же вскоре излечил свою рану.

Осенью 495 года он спустился по Проходу Сириона с огромной армией, чтобы атаковать Нарготронд. Глаурунг захватил Эйтель Иврин и поджёг Охраняемую Равнину. Эльфы Нарготронда потерпели поражение в Битве на Тумхалад, а Ородрет, Лорд Нарготронда, был убит. Дракон разрушил Врата Фелагунда и вполз в Нарготронд.

Глаурунгу противостоял Турин, Человек, чья семья была проклята Морготом. У Турина был Драконий Шлем, но он поднял забрало, когда Глаурунг начал насмехаться над ним. Человек попал под заклятие Дракона, и не смог ничего предпринять, даже когда Орки уводили в плен дочь Ородрета Финдуилас.

Глаурунг солгал Турину, что его мать Морвен и сестра Ниэнор попали в рабство в Дор-ломине. Дракон также сказал, что сохраняет Человеку жизнь - из жалости и в знак уважения к его смелости; но Турин должен поторопиться, иначе он никогда не увидит мать и сестру. Своими словами Глаурунг привёл в действие цепь событий, одним из последствий которых стало исполнение Рока Турина. Человек вскоре узнал правду: Морвен и Ниэнор бежали из оккупированного Дор-ломина. Тогда Турин отправился спасать Финдуилас, но было уже поздно - её убили Орки.

Турин убивает Глаурунга. Джон Хоу

Глаурунг разрушил нарготрондский мост и поджёг земли возле ворот города. Он отослал Орков и вполз в пустые залы сам. Дракон собрал сокровища, сложил их в огромную кучу и лёг сверху.

Тем временем Морвен и Ниэнор узнали, что Турин был в Нарготронде, и отправились на поиски. Глаурунгу стало известно об их приближении, и он выполз из своего логова. Дракон пересёк Нарог. От реки поднялся пар, в котором Ниэнор потеряла своих спутников.

Глаурунг взобрался на склон Амон Этира и положил голову на вершину холма. Когда Ниэнор поднялась наверх, то обнаружила, что смотрит прямо в глаза Дракона. Глаурунг наложил на неё заклятье беспамятства, так, что позже она не могла вспомнить даже своё имя. Через некоторое время она повстречала Турина, но они не узнали друг друга: сын Морвен покинул дом прежде, чем родилась его сестра. Теперь Турин дал ей имя Ниниэль. Они жили в любви и через некоторое время поженились.

После наложения заклятья огонь Глаурунга погас. Некоторое время Дракон выглядел пепельно-серым, но вскоре восстановил свои силы. Он собрал армию Орков и стал править ими как Король-Дракон Нарготронда.

В 498 году Глаурунг послал Орков в Лес Бретиль, где обитали Люди, противостоящие силам Моргота. Турин и Ниниэль жили там же, но неясно, подозревал ли Глаурунг об этом. Турин возглавил отряд и нанёс поражение Оркам. Слухи о нём дошли до Глаурунга в Нарготронде.

Весной 499 года Глаурунг покинул Нарготронд, чтобы найти Турина. Он сжигал землю на своём пути и добрался до Леса Бретиль в начале лета. Дракон хотел пересечь реку Тейглин над узким ущельем, называемым Олений Прыжок. Возможно, он избегал Тейглинской Переправы, потому что неподалёку находилась могила Финдуилас, Хауд-эн-Эллет.

Глаурунг решил поспать на западном берегу Оленьего Прыжка, чтобы ночью напасть на Лес Бретиль. Он перенёс переднюю часть туловища над ущельем и уже хотел перебраться через него полностью. Но Турин предвидел, что Глаурунг придёт этим путём, и ждал его в ущелье. Он вонзил в мягкое брюхо Дракона свой меч Гуртанг.

Глаурунг издал вопль и перебросил своё тело на восточную сторон ущелья. Турин последовал за ним и выдернул Гуртанг. Но в этот момент чёрная ядовитая кровь из раны Дракона обожгла его руки. Глаурунг открыл глаза и полным злобы взглядом посмотрел на Турина, так что тот потерял сознание.

Ниэнор следовала за Турином. На последнем издыхании Глаурунг рассказал ей, что она вышла замуж за собственного брата. Когда Глаурунг умер, Ниэнор вспомнила всё. Она убила себя и своего неродившегося ребёнка, прыгнув с края ущелья в реку Тейглин. Когда Турин очнулся и узнал правду, то тоже покончил с собой, бросившись на меч.

Туша Глаурунга сгорела, и на том месте, где он лежал, никогда ничего не росло. Его потомки продолжили служить Морготу и внесли весомый вклад в уничтожение Гондолина в 510 году.

Этимология

Гла́урунг (Glaurung):

Имя Глаурунг содержит синдаринское слово glaur - «золотой свет» и элемент ung - «мрак, тьма». Также он звался Глаурунг Золотой (Glaurung the Golden). Его имя, возможно, связано с огнями, которые окружали его. Когда эти огни угасли, он стал пепельно-серым.

Глаурунг был известен как Отец Драконов (Father of Dragons), потому что он был первым представителем этого вида. Также его называли Великий Змей (Great Worm), Змей Моргота (Worm of Morgoth), Великий Змей Ангбанда (Great Worm of Angband) и Золотой Змей Ангбанда (Gold-Worm of Angband).

Источники

  • The Silmarillion: "Of the Return of the Noldor," p. 116-17; "Of the Ruin of Beleriand, " p. 151-53; "Of the Fifth Battle," p. 192-93; "Of Turin Turambar," p. 212-26; "Of the Ruin of Doriath," p. 229-30; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 239, 243
  • Unfinished Tales: "Narn I Hin Hurin," p. 75, 107, 112, 117-20, 124-45, 149 note 25, 150 note 27, 154-55
  • The Children of Hurin: Introduction, p. 26-27; "The Battle of Unnumbered Tears," p. 56; "The Departure of Turin," p. 78-79; "The Fall of Nargothrond," p. 176-81; "The Return of Turin to Dor-lomin," p. 188; "The Journey of Morwen and Nienor," p. 198, 205-11; "The Coming of Glaurung," passim; "The Death of Glaurung," passim; "The Death of Turin," passim
  • The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for GLAW(R), LAWAR, and UNG
  • The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 46, 52, 74-75, 85-88, 90, 93-94, 96-102, 143, 150