Лалайт (Lalaith)

Лалайт и Турин. Тэд Несмит

Сестра Турина, умершая в молодости. Лалайт была дочерью Хурина и Морвен. Она родилась весной 466 года Первой Эпохи. Турин был её старшим братом. Они жили в регионе Хитлума, называвшемся Дор-ломин.

Данное девочке при рождении имя — Урвен. Турин назвал её Лалайт, что означает «смеющаяся», потому что у неё был очень красивый смех, похожий на звук ручья неподалёку — Нен Лалайт. У неё были золотые волосы, и её отец говорил, что она прекрасна как дитя Эльфов. Турин любил Лалайт, и тайком любовался ею, пока она играла и пела.

Осенью 469 года, когда Лалайт было три года, Моргот наслал на Хитлум ядовитый ветер, получивший название Злого Дыхания. Многие дети Хитлума были поражены смертельным недугом. Турин и Лалайт были среди заболевших. Турин смог исцелиться, но Лалайт умерла. Турин был очень опечален и с тех пор искал отражение Лалайт в женских лицах. Позже по незнанию Турин женился на другой своей сестре — Ниэнор. Он не видел её долгое время и не смог узнать, но полюбил, потому что она напоминала ему Лалайт.

Этимология

Ла́лайт (Lalaith):

Имя «Лалайт» означает «смеющаяся» на Синдарине.

У́рвен (Urwen):

Изначальным именем Лалайт было «Урвен», что означает «Солнечная девушка» от ur «огонь, жар» и женского окончания -wen.

Генеалогия

Источники

• Unfinished Tales: «Narn I Hin Hurin» p. 57-61, 147 note 7, 157
• The Silmarillion: «Of Turin Turambar» p. 198; Index, entry for Lalaith
• The Children of Hurin: «The Childhood of Turin» p. 34, 38-40, 42-43; «Turin in Nargothrond» p. 164-65
• The History of Middle-earth, vol. I, The Book of Lost Tales, Part One: «Appendix — Names in The Lost Tales, Part One» p. 271 (Urwen)
• The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: «The Etymologies» entries for UR and WEN, WENED
• The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth’s Ring: «Myths Transformed» p. 374 note 2
• The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: «The Later Quenta Silmarillion» p. 234 (genealogy)