Всеобщая Сходка (Shire-moot): различия между версиями
Материал из WlotrPedia
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Elenven (обсуждение | вклад) м Защищена страница «Всеобщая Сходка (Shire-moot)» ([Редактирование=Разрешено только администраторам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено т… |
Ælfwise (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Собрание [[Хоббиты (Hobbits) | Собрание [[Хоббиты (Hobbits)|хоббитов]]. Всеобщая сходка собиралась для обсуждения важных вопросов в крайних случаях, который были весьма редки в [[Шир (Shire)|Шире]]. Возглавлял Всеобщую сходку [[Тан (Thain)|тан]]. | ||
==Переводы== | == Переводы == | ||
В переводах предлагались следующие варианты: '''Великий Всехоббитский Сбор, Всеобщая Засельская Сходка''' и '''Всеобщий сход'''. | В переводах предлагались следующие варианты: '''Великий Всехоббитский Сбор, Всеобщая Засельская Сходка''' и '''Всеобщий сход'''. | ||
==Источники== | == Источники == | ||
*The Fellowship of the Ring: | * The Fellowship of the Ring: «Prologue: Concerning Hobbits» p. 18-19 | ||
Текущая версия от 08:20, 1 августа 2018
Собрание хоббитов. Всеобщая сходка собиралась для обсуждения важных вопросов в крайних случаях, который были весьма редки в Шире. Возглавлял Всеобщую сходку тан.
Переводы
В переводах предлагались следующие варианты: Великий Всехоббитский Сбор, Всеобщая Засельская Сходка и Всеобщий сход.
Источники
- The Fellowship of the Ring: «Prologue: Concerning Hobbits» p. 18-19
