http://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9D%D0%B0%D0%B8%D0%BD_I_%28Nain_I%29 2026-10-09T22:58:31Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.2 http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B8%D0%BD_I_(Nain_I)&diff=8568&oldid=prev 2011-03-30T13:25:10Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 13:25, 30 марта 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Строка 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;[[Файл:Gen_Durin.jpg]]&lt;/center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;[[Файл:Gen_Durin.jpg]]&lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Перевод==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Перевод==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Необходимо отметить, что в норвежском (равно как и в любом из языков Средиземья) сочетание "ai" является дифтонгом, поэтому более правильный вариант произношения и написания данного имени - '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Дайн</del>'''. Однако, подавляющее большинство переводов в именах Гномов дифтонги не используют (включая часто упоминаемого отца [[Гимли (Gimli)|Гимли]] - [[Глоин (Gloin)|Глоина]]. Поэтому было принято решение для энциклопедии оставить более распространённый вариант.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Необходимо отметить, что в норвежском (равно как и в любом из языков Средиземья) сочетание "ai" является дифтонгом, поэтому более правильный вариант произношения и написания данного имени - '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Найн</ins>'''. Однако, подавляющее большинство переводов в именах Гномов дифтонги не используют (включая часто упоминаемого отца [[Гимли (Gimli)|Гимли]] - [[Глоин (Gloin)|Глоина]]. Поэтому было принято решение для энциклопедии оставить более распространённый вариант.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Источники==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Источники==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Appendix A of The Lord of Rings: &quot;Durin&#039;s Folk,&quot; p. 353, and genealogical table p. 361</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Appendix A of The Lord of Rings: &quot;Durin&#039;s Folk,&quot; p. 353, and genealogical table p. 361</div></td></tr> </table>

DinVolt http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B8%D0%BD_I_(Nain_I)&diff=8567&oldid=prev 2011-03-30T13:24:35Z

<p><span class="autocomment">Этимология</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 13:24, 30 марта 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Строка 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;На́ин I (Náin I):&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;На́ин I (Náin I):&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Наин I был Королём Гномов Кхазад-дума. Он также был предводителем Гномов из <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">рода </del>Дурина и поэтому он звался '''Королём Народа Дурина'''.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Наин I был Королём Гномов Кхазад-дума. Он также был предводителем Гномов из <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Народ </ins>Дурина <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Durin's Folk)|народа Дурина]] </ins>и поэтому он звался '''Королём Народа Дурина'''.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Генеалогия==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Генеалогия==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;[[Файл:Gen_Durin.jpg]]&lt;/center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;[[Файл:Gen_Durin.jpg]]&lt;/center&gt;</div></td></tr> </table>

DinVolt http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B8%D0%BD_I_(Nain_I)&diff=8482&oldid=prev 2011-03-29T19:36:21Z

<p>Защищена страница «<a href="/index.php/%D0%9D%D0%B0%D0%B8%D0%BD_I_(Nain_I)" title="Наин I (Nain I)">Наин I (Nain I)</a>» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)) [каскадная]</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 19:36, 29 марта 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ru"><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div> </td></tr></table>

DinVolt http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B8%D0%BD_I_(Nain_I)&diff=8481&oldid=prev 2011-03-29T19:36:02Z

<p>Новая страница: «Король <a href="/index.php/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0_(Moria)" title="Мориа (Moria)">Кхазад-дума</a>, убитый <a href="/index.php/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%80%D0%BE%D0%B3_(Balrog)" title="Балрог (Balrog)">Балрогом</a>. Наин I родился в 1832 г. Его от…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>Король [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], убитый [[Балрог (Balrog)|Балрогом]]. Наин I родился в 1832 г. Его отцом был [[Дурин VI (Durin VI)|Дурин VI]]. В 1980 г. [[Гномы (Dwarves)|Гномы]] Кхазад-дума, работая в шахтах, пробудили Балрога, который спал там с конца [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Дурин VI был убит Балрогом, и Наин I наследовал титул Короля. Но в 1981 г. Балрог убил и Наина I, и Гномы под предводительством сына Наина, [[Траин I (Thrain I)|Траина I]], покинули Кхазад-дум.<br /> <br /> ==Этимология==<br /> &#039;&#039;&#039;На́ин I (Náin I):&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Наин I был Королём Гномов Кхазад-дума. Он также был предводителем Гномов из рода Дурина и поэтому он звался &#039;&#039;&#039;Королём Народа Дурина&#039;&#039;&#039;. <br /> ==Генеалогия==<br /> &lt;center&gt;[[Файл:Gen_Durin.jpg]]&lt;/center&gt;<br /> ==Перевод==<br /> Необходимо отметить, что в норвежском (равно как и в любом из языков Средиземья) сочетание &quot;ai&quot; является дифтонгом, поэтому более правильный вариант произношения и написания данного имени - &#039;&#039;&#039;Дайн&#039;&#039;&#039;. Однако, подавляющее большинство переводов в именах Гномов дифтонги не используют (включая часто упоминаемого отца [[Гимли (Gimli)|Гимли]] - [[Глоин (Gloin)|Глоина]]. Поэтому было принято решение для энциклопедии оставить более распространённый вариант.<br /> ==Источники==<br /> *Appendix A of The Lord of Rings: &quot;Durin&#039;s Folk,&quot; p. 353, and genealogical table p. 361</div>

DinVolt