<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_%28Isengrim_Took_II%29</id>
	<title>Изенгрим Тук II (Isengrim Took II) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_%28Isengrim_Took_II%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-09T23:52:04Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.2</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20738&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elenven в 20:59, 2 мая 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20738&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-05-02T20:59:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 20:59, 2 мая 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Строка 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__==Перевод==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__==Перевод==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Фамилию &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Took&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; на русский язык переводили как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тук&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; или &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тукк&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, а также &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Крол, Кролинз, Хват&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Фамилию &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Took&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; на русский язык переводили как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тук&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; или &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тукк&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, а также &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Крол, Кролинз, Хват&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Имя &#039;&#039;&#039;Isengrim&#039;&#039;&#039; на русский язык переводили как &#039;&#039;&#039;Изенгрим&#039;&#039;&#039; или &#039;&#039;&#039;Исенгрим&#039;&#039;&#039;, а также &#039;&#039;&#039;Айсенгрим&#039;&#039;&#039;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Генеалогия==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Генеалогия==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elenven</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20701&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 17:41, 29 апреля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20701&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-29T17:41:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 17:41, 29 апреля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Строка 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Сын Изенгрима [[Изумбрас Тук III (Isumbras Took III)|Изумбрас]] (позже тан Изумбрас III) родился в 2666 году. Изенгрим умер в 2722 г.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Сын Изенгрима [[Изумбрас Тук III (Isumbras Took III)|Изумбрас]] (позже тан Изумбрас III) родился в 2666 году. Изенгрим умер в 2722 г.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Примечание:&#039;&#039; в прологе к «Властелину Колец» Изенгрим II указан как отец [[Бандобрас Тук (Bandobras Took)|Бандобраса Тука]] (FotR, p. 11), но в генеалогическом дереве Туков единственным сыном Изенгрима указан Изумбрас III, который в свою очередь является отцом Бандобраса. (Appendix C, p. 381)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Примечание:&#039;&#039; в прологе к «Властелину Колец» Изенгрим II указан как отец [[Бандобрас Тук (Bandobras Took)|Бандобраса Тука]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;(FotR, p. 11)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, но в генеалогическом дереве Туков единственным сыном Изенгрима указан Изумбрас III, который в свою очередь является отцом Бандобраса. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;(Appendix C, p. 381)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Этимология==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Этимология==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20700&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 17:41, 29 апреля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20700&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-29T17:41:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 17:41, 29 апреля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Строка 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Имя является англо-саксонским и содержит элементы &amp;#039;&amp;#039;isen&amp;#039;&amp;#039; – «железо» и &amp;#039;&amp;#039;grim&amp;#039;&amp;#039; – «яростный, неистовый».  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Имя является англо-саксонским и содержит элементы &amp;#039;&amp;#039;isen&amp;#039;&amp;#039; – «железо» и &amp;#039;&amp;#039;grim&amp;#039;&amp;#039; – «яростный, неистовый».  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Изенгрим – имя волка, действующего во многих средневековых эпосах, в том числе и во французском &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«Романе &lt;/del&gt;о &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Лисе»&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Изенгрим – имя волка, действующего во многих средневековых эпосах, в том числе и во французском &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Романе &lt;/ins&gt;о &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Лисе&#039;&#039;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Значение фамилии неизвестно.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Значение фамилии неизвестно.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20637&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elenven: Защищена страница «Изенгрим Тук II (Isengrim Took II)» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)) [каскадная]</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20637&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-27T10:34:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Защищена страница «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&quot; title=&quot;Изенгрим Тук II (Isengrim Took II)&quot;&gt;Изенгрим Тук II (Isengrim Took II)&lt;/a&gt;» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)) [каскадная]&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 10:34, 27 апреля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(нет различий)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elenven</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20636&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elenven в 10:33, 27 апреля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20636&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-27T10:33:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 10:33, 27 апреля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Тан (Thain)|Тан]] [[Шир (Shire)|Шира]], построивший [[Великие Смиалы (Great Smials)|Великие Смиалы]]. Изенгрим родился в 2620 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. В 2683 году он стал таном Изенгримом II. Он был двадцать вторым таном Шира и десятым таном из семейства Туков. Он начал строительство Великих Смиалов, родового поместья Туков.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Тан (Thain)|Тан]] [[Шир (Shire)|Шира]], построивший [[Великие Смиалы (Great Smials)|Великие Смиалы]]. Изенгрим родился в 2620 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. В 2683 году он стал таном Изенгримом II. Он был двадцать вторым таном Шира и десятым таном из семейства Туков. Он начал строительство Великих Смиалов, родового поместья Туков.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Во время правления Изенгрима II [[Тобольд Хорнблауэр (Tobold Hornblower)|Тобольд Хорнблауэр]] начал выращивать настоящее [[Трубочное зелье (Pipe-weed)|трубочное зелье]]. В этот же период произошли изменения в [[Календарь Шира (Shire Calendar)|календаре Шира]], в результате &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;которой &lt;/del&gt;совпадение даты и дня недели сохранялось из года в год; эти изменения получили название ширской реформы.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Во время правления Изенгрима II [[Тобольд Хорнблауэр (Tobold Hornblower)|Тобольд Хорнблауэр]] начал выращивать настоящее [[Трубочное зелье (Pipe-weed)|трубочное зелье]]. В этот же период произошли изменения в [[Календарь Шира (Shire Calendar)|календаре Шира]], в результате &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;которых &lt;/ins&gt;совпадение даты и дня недели сохранялось из года в год; эти изменения получили название ширской реформы.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Сын Изенгрима [[Изумбрас Тук III (Isumbras Took III)|Изумбрас]] (позже тан Изумбрас III) родился в 2666 году. Изенгрим умер в 2722 г.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Сын Изенгрима [[Изумбрас Тук III (Isumbras Took III)|Изумбрас]] (позже тан Изумбрас III) родился в 2666 году. Изенгрим умер в 2722 г.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elenven</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20635&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elenven: Новая страница: «Тан Шира, построивший Великие Смиалы. Изенг…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%A2%D1%83%D0%BA_II_(Isengrim_Took_II)&amp;diff=20635&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-27T10:33:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%A2%D0%B0%D0%BD_(Thain)&quot; title=&quot;Тан (Thain)&quot;&gt;Тан&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D1%80_(Shire)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Шир (Shire) (страница не существует)&quot;&gt;Шира&lt;/a&gt;, построивший &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B_(Great_Smials)&quot; title=&quot;Великие Смиалы (Great Smials)&quot;&gt;Великие Смиалы&lt;/a&gt;. Изенг…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Тан (Thain)|Тан]] [[Шир (Shire)|Шира]], построивший [[Великие Смиалы (Great Smials)|Великие Смиалы]]. Изенгрим родился в 2620 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. В 2683 году он стал таном Изенгримом II. Он был двадцать вторым таном Шира и десятым таном из семейства Туков. Он начал строительство Великих Смиалов, родового поместья Туков. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во время правления Изенгрима II [[Тобольд Хорнблауэр (Tobold Hornblower)|Тобольд Хорнблауэр]] начал выращивать настоящее [[Трубочное зелье (Pipe-weed)|трубочное зелье]]. В этот же период произошли изменения в [[Календарь Шира (Shire Calendar)|календаре Шира]], в результате которой совпадение даты и дня недели сохранялось из года в год; эти изменения получили название ширской реформы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сын Изенгрима [[Изумбрас Тук III (Isumbras Took III)|Изумбрас]] (позже тан Изумбрас III) родился в 2666 году. Изенгрим умер в 2722 г.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Примечание:&amp;#039;&amp;#039; в прологе к «Властелину Колец» Изенгрим II указан как отец [[Бандобрас Тук (Bandobras Took)|Бандобраса Тука]] (FotR, p. 11), но в генеалогическом дереве Туков единственным сыном Изенгрима указан Изумбрас III, который в свою очередь является отцом Бандобраса. (Appendix C, p. 381)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Этимология==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;И́зенгрим Тук (Isengrim Took):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Имя является англо-саксонским и содержит элементы &amp;#039;&amp;#039;isen&amp;#039;&amp;#039; – «железо» и &amp;#039;&amp;#039;grim&amp;#039;&amp;#039; – «яростный, неистовый». &lt;br /&gt;
Изенгрим – имя волка, действующего во многих средневековых эпосах, в том числе и во французском «Романе о Лисе».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Значение фамилии неизвестно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__NOTOC__==Перевод==&lt;br /&gt;
Фамилию &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Took&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; на русский язык переводили как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тук&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; или &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тукк&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, а также &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Крол, Кролинз, Хват&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Генеалогия==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Файл:Gen_Took.jpg|900px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Источники==&lt;br /&gt;
*Appendix B of The Lord of the Rings: &amp;quot;The Tale of Years,&amp;quot; p. 369 &lt;br /&gt;
*Appendix C of The Lord of the Rings: Took genealogy, p. 381 &lt;br /&gt;
*Appendix D of The Lord of the Rings: &amp;quot;The Calendars,&amp;quot; p. 387&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Elenven</name></author>
	</entry>
</feed>