Дол Гулдур (Dol Guldur) - История изменений

Ælfwise в 13:03, 17 сентября 2017

2017-09-17T13:03:56Z

Ломиэль в 21:32, 22 февраля 2016

2016-02-22T21:32:34Z

Alexander Anderson в 04:38, 22 февраля 2016

2016-02-22T04:38:26Z

Ломиэль в 20:59, 2 февраля 2016

2016-02-02T20:59:01Z

Ломиэль в 20:58, 2 февраля 2016

2016-02-02T20:58:04Z

Elenven в 20:51, 16 ноября 2015

2015-11-16T20:51:52Z

Erynel в 19:27, 14 сентября 2013

2013-09-14T19:27:07Z

Erynel в 18:00, 31 мая 2013

2013-05-31T18:00:08Z

Erynel в 17:58, 31 мая 2013

2013-05-31T17:58:58Z

Erynel в 17:52, 31 мая 2013

2013-05-31T17:52:12Z

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 Злую силу в Дол Гулдуре называли Некромантом. Долгое время не было известно, что это Саурон; считалось, что это один из [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. Но с ростом этой силы у [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфа]] зародились подозрения, и в 2063 году он отправился в Дол Гулдур на разведку. Саурон бежал и на время скрылся. Начался [[Бдительный Мир (Watchful Peace)|Бдительный Мир]], продлившийся до 2460 года, когда Саурон вернулся в Дол Гулдур.
-В 2845 году [[Траин (Thrain)|Траин]] был схвачен и доставлен в темницы Дол Гулдура. У Траина было последнее из [[Кольца_Власти_(Rings_of_Power)#.D0.A1.D0.B5.D0.BC.D1.8C_.D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D1.86_.D0.93.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.BE.D0.B2|Семи Колец]] [[Гномы (Dwarves)|Гномов]]. Саурон пытал Траина и забрал Кольцо. Гэндальф тайно пришёл в Дол Гулдур в 2850 году и обнаружил Траина при смерти. Траин успел отдать Гэндальфу карту и ключ к [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горе]], которые нужно было передать его сыну [[Торин (Thorin)|Торину Дубощиту]].
+В 2845 году [[Траин (Thrain)|Траин]] был схвачен и доставлен в темницы Дол Гулдура. У Траина было последнее из [[Кольца Власти (Rings of Power)#.D0.A1.D0.B5.D0.BC.D1.8C .D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D1.86 .D0.93.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.BE.D0.B2|Семи Колец]] [[Гномы (Dwarves)|Гномов]]. Саурон пытал Траина и забрал Кольцо. Гэндальф тайно пришёл в Дол Гулдур в 2850 году и обнаружил Траина при смерти. Траин успел отдать Гэндальфу карту и ключ к [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горе]], которые нужно было передать его сыну [[Торин (Thorin)|Торину Дубощиту]].
-Гэндальф исследовал тайны Дол Гулдура и узнал, что злая сила, обитающая там, - это Саурон. На [[Белый Совет (White Council)|Белом Совете]] в 2851 году маг пытался убедить всех атаковать крепость. Но [[Саруман (Saruman)|Саруман]] был против, сказав, что Саурон не сможет вернуть свои силы без Единого Кольца. Саруман убедил всех, что Кольцо было унесено в Море водами [[Андуин (Anduin)|Андуина]], но сам тайно продолжал искать Кольцо для себя. Он полагал, что присутствие Саурона в Дол Гулдуре поможет Кольцу себя проявить.
+Гэндальф исследовал тайны Дол Гулдура и узнал, что злая сила, обитающая там, — это Саурон. На [[Белый Совет (White Council)|Белом Совете]] в 2851 году маг пытался убедить всех атаковать крепость. Но [[Саруман (Saruman)|Саруман]] был против, сказав, что Саурон не сможет вернуть свои силы без Единого Кольца. Саруман убедил всех, что Кольцо было унесено в Море водами [[Андуин (Anduin)|Андуина]], но сам тайно продолжал искать Кольцо для себя. Он полагал, что присутствие Саурона в Дол Гулдуре поможет Кольцу себя проявить.
 Гэндальфа по-прежнему беспокоило присутствие Саурона. На Совете 2941 года он вновь предложил атаковать Дол Гулдур. На этот раз Саруман согласился, потому что узнал, что Саурон тоже ищет Кольцо в [[Ирисные Низины (Gladden Fields)|Ирисных Низинах]]. Совет собрал силы и изгнал Саурона из Дол Гулдура с помощью военных устройств, созданных Саруманом. Но Саурон был готов к этой атаке и тайно отступил в [[Барад-дур (Barad-dur)|Барад-дур]], свою великую крепость в [[Мордор (Mordor)|Мордоре]].
@@ Строка 19: / Строка 19: @@
 После поражения Саурона 25 марта [[Келеборн (Celeborn)|Келеборн]] вывел из Лотлориэна войско. Они пересекли Андуин 28 марта. Эльфы захватили Дол Гулдур, Галадриэль обрушила стены крепости, и тьма над лесом рассеялась.
-==Этимология==
+== Этимология ==
 '''Дол Гу́лдур (Dol Guldur):'''
-Название «Дол Гулдур» означает «Холм Чёрного Колдовства». Слово ''dol'' означает «голова», так часто называли холмы и горы. Слово ''guldur'' означает «чёрная магия» от ''gûl'' - «магия, волшебство» (от корня ''ngol'' или ''nólë'' - «долгое изучение, познание») и ''dûr'' - «тёмный».
+Название «Дол Гулдур» означает «Холм Чёрного Колдовства». Слово ''dol'' означает «голова», так часто называли холмы и горы. Слово ''guldur'' означает «чёрная магия» от ''gûl'' — «магия, волшебство» (от корня ''ngol'' или ''nólë'' — «долгое изучение, познание») и ''dûr'' — «тёмный».
 '''А́мон Ланк (Amon Lanc):'''
-Изначальное название Дол Гулдура - Амон Ланк. «Амон Ланк» означает «Голый Холм» от ''amon'' - «холм» и ''lanc'' - «обнажённый, голый».
+Изначальное название Дол Гулдура — Амон Ланк. «Амон Ланк» означает «Голый Холм» от ''amon'' — «холм» и ''lanc'' — «обнажённый, голый».
-==Источники==
+== Источники ==
-*The Hobbit: "An Unexpected Party," p. 34; "Queer Lodgings," p. 149; "The Last Stage," p. 310
+* The Hobbit: "An Unexpected Party, " p. 34; «Queer Lodgings» p. 149; «The Last Stage» p. 310
-*The Fellowship of the Ring: "The Council of Elrond," p. 263, 269, 270, 282; "A Journey in the Dark," p. 309; "Lothlorien," p. 366
+* The Fellowship of the Ring: «The Council of Elrond» p. 263, 269, 270, 282; «A Journey in the Dark» p. 309; «Lothlorien» p. 366
-*The Two Towers: "The Black Gate Is Closed," p. 252; "Shelob's Lair," p. 332
+* The Two Towers: «The Black Gate Is Closed» p. 252; «Shelob’s Lair» p. 332
-*The Return of the King: "The Muster of Rohan," p. 78; "Many Partings," p. 257
+* The Return of the King: «The Muster of Rohan» p. 78; «Many Partings» p. 257
-*Appendix B of  The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 366, 368-70, 374-75
+* Appendix B of The Lord of the Rings: «The Tale of Years» p. 366, 368-70, 374-75
-*Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 236, 244, 246, 252; "The Disaster of the Gladden Fields," p. 280 notes 12 and 14; "Cirion and Eorl," p. 297-98, 303, 307, 313 note 19; "The Quest of Erebor," p. 321-24, 330, 332, 336; "The Hunt for the Ring," p. 338-39, 343-45, 350, 352-53 note 1
+* Unfinished Tales: «The History of Galadriel and Celeborn» p. 236, 244, 246, 252; «The Disaster of the Gladden Fields» p. 280 notes 12 and 14; «Cirion and Eorl» p. 297-98, 303, 307, 313 note 19; «The Quest of Erebor» p. 321-24, 330, 332, 336; «The Hunt for the Ring» p. 338-39, 343-45, 350, 352-53 note 1
-*The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for dol and gul
+* The Silmarillion: «Appendix — Elements in Quenya and Sindarin Names» entries for dol and gul

@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 '''Дол Гу́лдур (Dol Guldur):'''
-"Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово ''dol'' означает "голова", так часто называли холмы и горы. Слово ''guldur'' означает "чёрная магия" от ''gûl'' - "магия, волшебство" (от корня ''ngol'' или ''nólë'' - "долгое изучение, познание") и ''dûr'' - "тёмный".
+Название «Дол Гулдур» означает «Холм Чёрного Колдовства». Слово ''dol'' означает «голова», так часто называли холмы и горы. Слово ''guldur'' означает «чёрная магия» от ''gûl'' - «магия, волшебство» (от корня ''ngol'' или ''nólë'' - «долгое изучение, познание») и ''dûr'' - «тёмный».
 '''А́мон Ланк (Amon Lanc):'''
-Изначальное название Дол Гулдура - Амон Ланк. Амон Ланк означает "Голый Холм" от ''amon'' - "холм" и ''lanc'' - "обнажённый, голый".
+Изначальное название Дол Гулдура - Амон Ланк. «Амон Ланк» означает «Голый Холм» от ''amon'' - «холм» и ''lanc'' - «обнажённый, голый».
 ==Источники==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Файл:Dol_Guldur.jpg|500px|right|Дол Гулдур в игре Lord of the Rings: On-Line]]Холм и крепость [[Саурон (Sauron)|Саурона]] в [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесье]]. Холм Дол Гулдур изначально назывался Амон Ланк, Голый Холм, потому что на его каменистых склонах не росли деревья. Амон Ланк находился у западной лесной границы, на противоположном от [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэна]] берегу [[Андуин (Anduin)|Андуина]]. Он был самой высокой точкой в юго-западной части леса. Король [[Лесное Королевство (Woodland Realm)|Лесного Королевства]] [[Орофер (Oropher)|Орофер]] и его народ изначально жили вокруг Амон Ланка, но потом постепенно переселились на север.
+[[Файл:Dol_Guldur.jpg|500px|right|Дол Гулдур. Игра Властелин Колец Онлайн]]Холм и крепость [[Саурон (Sauron)|Саурона]] в [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесье]]. Холм Дол Гулдур изначально назывался Амон Ланк, Голый Холм, потому что на его каменистых склонах не росли деревья. Амон Ланк находился у западной лесной границы, на противоположном от [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэна]] берегу [[Андуин (Anduin)|Андуина]]. Он был самой высокой точкой в юго-западной части леса. Король [[Лесное Королевство (Woodland Realm)|Лесного Королевства]] [[Орофер (Oropher)|Орофер]] и его народ изначально жили вокруг Амон Ланка, но потом постепенно переселились на север.
 Примерно в 1050 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] Саурон начал возвращать силу после поражения в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войне Последнего Союза]]. Он пришёл к Амон Ланку и выстроил на нём огромную башню и крепость. Холм получил название Дол Гулдур, Холм Чёрного Колдовства; крепость называли так же. Тень легла над лесом, и он стал зваться Темнолесьем. Мрак был особенно густым возле Дол Гулдура, и [[Великие Пауки (Great Spiders)|Великие Пауки]] поселились вокруг холма.
 Злую силу в Дол Гулдуре называли Некромантом. Долгое время не было известно, что это Саурон; считалось, что это один из [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. Но с ростом этой силы у [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфа]] зародились подозрения, и в 2063 году он отправился в Дол Гулдур на разведку. Саурон бежал и на время скрылся. Начался [[Бдительный Мир (Watchful Peace)|Бдительный Мир]], продлившийся до 2460 года, когда Саурон вернулся в Дол Гулдур.
 В 2845 году [[Траин (Thrain)|Траин]] был схвачен и доставлен в темницы Дол Гулдура. У Траина было последнее из [[Кольца_Власти_(Rings_of_Power)#.D0.A1.D0.B5.D0.BC.D1.8C_.D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D1.86_.D0.93.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.BE.D0.B2|Семи Колец]] [[Гномы (Dwarves)|Гномов]]. Саурон пытал Траина и забрал Кольцо. Гэндальф тайно пришёл в Дол Гулдур в 2850 году и обнаружил Траина при смерти. Траин успел отдать Гэндальфу карту и ключ к [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горе]], которые нужно было передать его сыну [[Торин (Thorin)|Торину Дубощиту]].
 Гэндальф исследовал тайны Дол Гулдура и узнал, что злая сила, обитающая там, - это Саурон. На [[Белый Совет (White Council)|Белом Совете]] в 2851 году маг пытался убедить всех атаковать крепость. Но [[Саруман (Saruman)|Саруман]] был против, сказав, что Саурон не сможет вернуть свои силы без Единого Кольца. Саруман убедил всех, что Кольцо было унесено в Море водами [[Андуин (Anduin)|Андуина]], но сам тайно продолжал искать Кольцо для себя. Он полагал, что присутствие Саурона в Дол Гулдуре поможет Кольцу себя проявить.
 Гэндальфа по-прежнему беспокоило присутствие Саурона. На Совете 2941 года он вновь предложил атаковать Дол Гулдур. На этот раз Саруман согласился, потому что узнал, что Саурон тоже ищет Кольцо в [[Ирисные Низины (Gladden Fields)|Ирисных Низинах]]. Совет собрал силы и изгнал Саурона из Дол Гулдура с помощью военных устройств, созданных Саруманом. Но Саурон был готов к этой атаке и тайно отступил в [[Барад-дур (Barad-dur)|Барад-дур]], свою великую крепость в [[Мордор (Mordor)|Мордоре]].
-Саурон продолжал владеть Дол Гулдуром. В 2951 году он отправил двух или трёх Назгул во главе с [[Кхамул (Khamul)|Кхамулом]] командовать крепостью. Там же расположилось множество [[Орки (Orcs)|Орков]].
+[[Файл:Dol guldur by neral85.jpg|400px|right|Дол Гулдур. Мэтью Чадил]]Саурон продолжал владеть Дол Гулдуром. В 2951 году он отправил двух или трёх Назгул во главе с [[Кхамул (Khamul)|Кхамулом]] командовать крепостью. Там же расположилось множество [[Орки (Orcs)|Орков]].
 В марте 3018 года разведчики из Дол Гулдура получили предупреждение, что [[Голлум (Gollum)|Голлум]] проник в Темнолесье и удерживается в плену у Короля [[Трандуиль (Thranduil)|Трандуиля]]. 20 июня Орки Дол Гулдура атаковали [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], которые охраняли пленника. Голлум смог сбежать от Эльфов, но Орки тоже не смогли схватить его.
 Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] войска из Дол Гулдура трижды атаковали Лотлориэн. Первая атака 11 марта была отбита Эльфами с помощью силы [[Галадриэль (Galadriel)|Галадриэли]]. Войско Орков повернуло на юг и вошло в [[Рохан (Rohan)|Рохан]]. 12 марта они столкнулись с [[Древобород (Treebeard)|Древобородом]] и [[Энты (Ents)|Энтами]]. Большинство из Орков были убиты или сброшены в Андуин. 15 марта началась вторая атака на Лотлориэн, а на севере войска Дол Гулдура напали на Эльфов Лесного Королевства. Обе атаки были остановлены Эльфами. Третья атака на Лотлориэн началась 22 марта, но тоже была неудачной.
 После поражения Саурона 25 марта [[Келеборн (Celeborn)|Келеборн]] вывел из Лотлориэна войско. Они пересекли Андуин 28 марта. Эльфы захватили Дол Гулдур, Галадриэль обрушила стены крепости, и тьма над лесом рассеялась.
@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 '''Дол Гу́лдур (Dol Guldur):'''
 "Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово ''dol'' означает "голова", так часто называли холмы и горы. Слово ''guldur'' означает "чёрная магия" от ''gûl'' - "магия, волшебство" (от корня ''ngol'' или ''nólë'' - "долгое изучение, познание") и ''dûr'' - "тёмный".
 '''А́мон Ланк (Amon Lanc):'''
 Изначальное название Дол Гулдура - Амон Ланк. Амон Ланк означает "Голый Холм" от ''amon'' - "холм" и ''lanc'' - "обнажённый, голый".
 ==Источники==
 *The Hobbit: "An Unexpected Party," p. 34; "Queer Lodgings," p. 149; "The Last Stage," p. 310
 *The Fellowship of the Ring: "The Council of Elrond," p. 263, 269, 270, 282; "A Journey in the Dark," p. 309; "Lothlorien," p. 366
 *The Two Towers: "The Black Gate Is Closed," p. 252; "Shelob's Lair," p. 332
 *The Return of the King: "The Muster of Rohan," p. 78; "Many Partings," p. 257
 *Appendix B of  The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 366, 368-70, 374-75
 *Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 236, 244, 246, 252; "The Disaster of the Gladden Fields," p. 280 notes 12 and 14; "Cirion and Eorl," p. 297-98, 303, 307, 313 note 19; "The Quest of Erebor," p. 321-24, 330, 332, 336; "The Hunt for the Ring," p. 338-39, 343-45, 350, 352-53 note 1
 *The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for dol and gul

@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 '''Дол Гу́лдур (Dol Guldur):'''
-"Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово ''dol'' означает "голова", так часто называли холмы и годы. Слово ''guldur'' означает "чёрная магия" от ''gûl'' - "магия, волшебство" (от корня ''ngol'' или ''nólë'' - "долгое изучение, познание") и ''dûr'' - "тёмный".
+"Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово ''dol'' означает "голова", так часто называли холмы и горы. Слово ''guldur'' означает "чёрная магия" от ''gûl'' - "магия, волшебство" (от корня ''ngol'' или ''nólë'' - "долгое изучение, познание") и ''dûr'' - "тёмный".
 '''А́мон Ланк (Amon Lanc):'''

@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 '''Дол Гу́лдур (Dol Guldur):'''
-"Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово dol означает "голова", так часто называли холмы и годы. Слово guldur означает "чёрная магия" от gûl - "магия, волшебство" (от корня ngol или nólë - "долгое изучение, познание") и dûr - "тёмный".
+"Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово ''dol'' означает "голова", так часто называли холмы и годы. Слово ''guldur'' означает "чёрная магия" от ''gûl'' - "магия, волшебство" (от корня ''ngol'' или ''nólë'' - "долгое изучение, познание") и ''dûr'' - "тёмный".
 '''А́мон Ланк (Amon Lanc):'''
-Изначальное название Дол Гулдура - Амон Ланк. Амон Ланк означает "Голый Холм" от amon - "холм" и lanc - "обнажённый, голый".
+Изначальное название Дол Гулдура - Амон Ланк. Амон Ланк означает "Голый Холм" от ''amon'' - "холм" и ''lanc'' - "обнажённый, голый".
 ==Источники==

← Предыдущая		Версия 18:00, 31 мая 2013
Строка 1:		Строка 1:
−	[[Файл:Dol_Guldur.jpg\|500px\|right\|Дол Гулдур в игре Lord of the Rings: On-Line]]Холм и крепость [[Саурон (Sauron)\|Саурона]] в [[Темнолесье (Mirkwood)\|Темнолесье]]. Холм Дол Гулдур изначально назывался Амон Ланк, Голый Холм, потому что на его каменистых склонах не росли деревья. Амон Ланк находился ~~недалеко от~~ западной лесной ~~окраины~~, на противоположном от [[Лотлориэн (Lothlorien)\|Лотлориэна]] берегу [[Андуин (Anduin)\|Андуина]]. Он был самой высокой точкой в юго-западной части леса. Король [[Лесное Королевство (Woodland Realm)\|Лесного Королевства]] [[Орофер (Oropher)\|Орофер]] и его народ изначально жили вокруг Амон Ланка, но потом постепенно переселились на север.	+	[[Файл:Dol_Guldur.jpg\|500px\|right\|Дол Гулдур в игре Lord of the Rings: On-Line]]Холм и крепость [[Саурон (Sauron)\|Саурона]] в [[Темнолесье (Mirkwood)\|Темнолесье]]. Холм Дол Гулдур изначально назывался Амон Ланк, Голый Холм, потому что на его каменистых склонах не росли деревья. Амон Ланк находился у западной лесной границы, на противоположном от [[Лотлориэн (Lothlorien)\|Лотлориэна]] берегу [[Андуин (Anduin)\|Андуина]]. Он был самой высокой точкой в юго-западной части леса. Король [[Лесное Королевство (Woodland Realm)\|Лесного Королевства]] [[Орофер (Oropher)\|Орофер]] и его народ изначально жили вокруг Амон Ланка, но потом постепенно переселились на север.

	Примерно в 1050 году [[Третья Эпоха (Third Age)\|Третьей Эпохи]] Саурон начал возвращать силу после поражения в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)\|Войне Последнего Союза]]. Он пришёл к Амон Ланку и выстроил на нём огромную башню и крепость. Холм получил название Дол Гулдур, Холм Чёрного Колдовства; крепость называли так же. Тень легла над лесом, и он стал зваться Темнолесьем. Мрак был особенно густым возле Дол Гулдура, и [[Великие Пауки (Great Spiders)\|Великие Пауки]] поселились вокруг холма.		Примерно в 1050 году [[Третья Эпоха (Third Age)\|Третьей Эпохи]] Саурон начал возвращать силу после поражения в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)\|Войне Последнего Союза]]. Он пришёл к Амон Ланку и выстроил на нём огромную башню и крепость. Холм получил название Дол Гулдур, Холм Чёрного Колдовства; крепость называли так же. Тень легла над лесом, и он стал зваться Темнолесьем. Мрак был особенно густым возле Дол Гулдура, и [[Великие Пауки (Great Spiders)\|Великие Пауки]] поселились вокруг холма.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Файл:Dol_Guldur.jpg|500px|right|Дол Гулдур в игре Lord of the Rings: On-Line]]Холм и крепость [[Саурон (Sauron)|Саурона]] в [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесье]]. Холм Дол Гулдур изначально назывался Амон Ланк, Голый Холм, потому что на его каменистых склонах не росли деревья. Амон Ланк находился недалеко от западной опушки, на противоположном от [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэна]] берегу [[Андуин (Anduin)|Андуина]]. Он был самой высокой точкой в юго-западной части леса. Король [[Лесное Королевство (Woodland Realm)|Лесного Королевства]] [[Орофер (Oropher)|Орофер]] и его народ изначально жили вокруг Амон Ланка, но потом постепенно переселились на север.
+[[Файл:Dol_Guldur.jpg|500px|right|Дол Гулдур в игре Lord of the Rings: On-Line]]Холм и крепость [[Саурон (Sauron)|Саурона]] в [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесье]]. Холм Дол Гулдур изначально назывался Амон Ланк, Голый Холм, потому что на его каменистых склонах не росли деревья. Амон Ланк находился недалеко от западной лесной окраины, на противоположном от [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэна]] берегу [[Андуин (Anduin)|Андуина]]. Он был самой высокой точкой в юго-западной части леса. Король [[Лесное Королевство (Woodland Realm)|Лесного Королевства]] [[Орофер (Oropher)|Орофер]] и его народ изначально жили вокруг Амон Ланка, но потом постепенно переселились на север.
 Примерно в 1050 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] Саурон начал возвращать силу после поражения в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войне Последнего Союза]]. Он пришёл к Амон Ланку и выстроил на нём огромную башню и крепость. Холм получил название Дол Гулдур, Холм Чёрного Колдовства, крепость называли так же. Тень легла над лесом и он стал зваться Темнолесьем. Мрак был особенно густым возле Дол Гулдура, и [[Великие Пауки (Great Spiders)|Великие Пауки]] поселились вокруг холма.
-Злая сила в Дол Гулдуре стала известна как Некромант. Долгое время не было известно, что это Саурон, считалось, что это один из [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. Но с ростом этой силы, у [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфа]] зародились подозрения, и в 2063 году он отправился в Дол Гулдур на разведку. Саурон бежал и на время скрылся. [[Бдительный Мир (Watchful Peace)|Бдительный Мир]] длился до 2460 года, когда Саурон вернулся в Дол Гулдур.
+Злую силу в Дол Гулдуре называли Некромантом. Долгое время не было известно, что это Саурон, считалось, что это один из [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. Но с ростом этой силы у [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфа]] зародились подозрения, и в 2063 году он отправился в Дол Гулдур на разведку. Саурон бежал и на время скрылся. [[Бдительный Мир (Watchful Peace)|Бдительный Мир]] длился до 2460 года, когда Саурон вернулся в Дол Гулдур.
 В 2845 году [[Траин (Thrain)|Траин]] был схвачен и доставлен в темницы Дол Гулдура. У Траина было последнее из [[Семь Колец (Seven Rings)|Семи Колец]] [[Гномы (Dwarves)|Гномов]]. Саурон пытал Траина и забрал Кольцо. Гэндальф тайно пришёл в Дол Гулдур в 2850 году и обнаружил Траина при смерти. Траин успел отдать Гэндальфу карту и ключ к [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горе]], которые нужно было передать его сыну [[Торин (Thorin)|Торину Дубощиту]].
-Гэндальф исследовал тайны Дол Гулдура и узнал, что злая сила там на самом деле Саурон. На [[Белый Совет (White Council)|Белом Совете]] в 2851 году он пытался убедить всех атаковать крепость. Но [[Саруман (Saruman)|Саруман]] был против, сказав, что Саурон не сможет вернуть свои силы без Единого Кольца. Саруман убедил всех, что Кольцо было унесено в Море водами [[Андуин (Anduin)|Андуина]], но сам тайно продолжал искать Кольцо для себя. Он полагал, что присутствие Саурона в Дол Гулдуре поможет Кольцо проявить себя.
+Гэндальф исследовал тайны Дол Гулдура и узнал, что злая сила, обитающая там, - это Саурон. На [[Белый Совет (White Council)|Белом Совете]] в 2851 году маг пытался убедить всех атаковать крепость. Но [[Саруман (Saruman)|Саруман]] был против, сказав, что Саурон не сможет вернуть свои силы без Единого Кольца. Саруман убедил всех, что Кольцо было унесено в Море водами [[Андуин (Anduin)|Андуина]], но сам тайно продолжал искать Кольцо для себя. Он полагал, что присутствие Саурона в Дол Гулдуре поможет Кольцу себя проявить.
-Гэндальфа по-прежнему беспокоило присутствие Саурона. На Совете 2941 года он вновь предложил атаковать Дол Гулдур. На этот раз Саруман согласился, потому что узнал, что Саурон тоже ищет Кольцо в [[Ирисные Низины (Gladden Fields)|Ирисных Низинах]]. Совет собрал силы и изгнал Саурона из Дол Гулдура, с помощью устройств, созданных Саруманом. Но Саурон был готов к этой атаке и тайно отступил в [[Барад-дур (Barad-dur)|Барад-дур]], свою великую крепость в [[Мордор (Mordor)|Мордоре]].
+Гэндальфа по-прежнему беспокоило присутствие Саурона. На Совете 2941 года он вновь предложил атаковать Дол Гулдур. На этот раз Саруман согласился, потому что узнал, что Саурон тоже ищет Кольцо в [[Ирисные Низины (Gladden Fields)|Ирисных Низинах]]. Совет собрал силы и изгнал Саурона из Дол Гулдура с помощью устройств, созданных Саруманом. Но Саурон был готов к этой атаке и тайно отступил в [[Барад-дур (Barad-dur)|Барад-дур]], свою великую крепость в [[Мордор (Mordor)|Мордоре]].
-Саурон продолжал владеть Дол Гулдуром. В 2951 году он отправил двух или трёх Назгул во главе с [[Кхамул (Khamul)|Кхамулом]] командовать креопстью. Там же расположилось множество [[Орки (Orcs)|Орков]].
+Саурон продолжал владеть Дол Гулдуром. В 2951 году он отправил двух или трёх Назгул во главе с [[Кхамул (Khamul)|Кхамулом]] командовать крепостью. Там же расположилось множество [[Орки (Orcs)|Орков]].
-В марте 3018 года разведчики из Дол Гулдура получили предупреждение, что [[Голлум (Gollum)|Голлум]] проник в Темнолесье, и сейчас удерживается в плену у Короля [[Трандуиль (Thranduil)|Трандуиля]]. 20 июня Орки Дол Гулдура атаковали [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], которые охраняли Голлума. Голлум смог сбежать от Эльфов, но Орки тоже не смогли схватить его.
+В марте 3018 года разведчики из Дол Гулдура получили предупреждение, что [[Голлум (Gollum)|Голлум]] проник в Темнолесье и удерживается в плену у Короля [[Трандуиль (Thranduil)|Трандуиля]]. 20 июня Орки Дол Гулдура атаковали [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], которые охраняли Голлума. Голлум смог сбежать от Эльфов, но Орки тоже не смогли схватить его.
 Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] войска из Дол Гулдура трижды атаковали Лотлориэн. Первая атака 11 марта была отбита Эльфами с помощью силы [[Галадриэль (Galadriel)|Галадриэли]]. Войско Орков повернуло на юг и вошло в [[Рохан (Rohan)|Рохан]]. 12 марта они столкнулись с [[Древобород (Treebeard)|Древобородом]] и [[Энты (Ents)|Энтами]]. Большинство из Орков были убиты или сброшены в Андуин. 15 марта началась вторая атака на Лотлориэн, а на севере войска Дол Гулдура напали на Эльфов Лесного Королевства. Обе атаки были остановлены Эльфами. Третья атака на Лотлориэн началась 22 марта, но тоже была неудачной.
@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 '''Дол Гу́лдур (Dol Guldur):'''
-"Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово dol означает "голова", так часто называли холмы и годы. Слово guldur означает "чёрноая магия" от gûl - "магия, волшебство" (от корня ngol или nólë - "долгое изучене, познание") и dûr - "тёмный".
+"Дол Гулдур" означает "Холм Чёрного Колдовства". Слово dol означает "голова", так часто называли холмы и годы. Слово guldur означает "чёрная магия" от gûl - "магия, волшебство" (от корня ngol или nólë - "долгое изучение, познание") и dûr - "тёмный".
 '''А́мон Ланк (Amon Lanc):'''