http://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_%28Beechbone%29 2026-10-09T22:57:57Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.2 http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_(Beechbone)&diff=22196&oldid=prev 2016-10-19T10:53:27Z

<p>Защищена страница «<a href="/index.php/%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_(Beechbone)" title="Буковик (Beechbone)">Буковик (Beechbone)</a>» ([Редактирование=Разрешено только администраторам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только ад…</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 10:53, 19 октября 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ru"><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div> </td></tr></table>

Elenven http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_(Beechbone)&diff=22195&oldid=prev 2016-10-19T10:52:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 10:52, 19 октября 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Энт]] из [[Леса Фангорн]]. Буковик был высоким и красивым энтом. 3 марта 3019 года [[Третьей Эпохи]] во время атаки на [[Айзенгард]] он погиб, подожжённый жидким огнём. Его собратья энты пришли в ярость из-за его гибели и удвоили свои попытки уничтожить Айзенгард.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Энты (Ents)|</ins>Энт]] из [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Фангорн (Fangorn)|</ins>Леса Фангорн]]. Буковик был высоким и красивым энтом. 3 марта 3019 года [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Третья Эпоха (Third Age)|</ins>Третьей Эпохи]] во время атаки на [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Айзенгард (Isengard)|</ins>Айзенгард]] он погиб, подожжённый жидким огнём. Его собратья энты пришли в ярость из-за его гибели и удвоили свои попытки уничтожить Айзенгард.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Этмология==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Этмология==</div></td></tr> </table>

Elenven http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_(Beechbone)&diff=22194&oldid=prev 2016-10-19T10:49:35Z

<p>Новая страница: «<a href="/index.php?title=%D0%AD%D0%BD%D1%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Энт (страница не существует)">Энт</a> из <a href="/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%B0_%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Леса Фангорн (страница не существует)">Леса Фангорн</a>. Буковик был высоким и красивым энтом. 3 марта 3019 года Третьей Эп…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>[[Энт]] из [[Леса Фангорн]]. Буковик был высоким и красивым энтом. 3 марта 3019 года [[Третьей Эпохи]] во время атаки на [[Айзенгард]] он погиб, подожжённый жидким огнём. Его собратья энты пришли в ярость из-за его гибели и удвоили свои попытки уничтожить Айзенгард. <br /> <br /> ==Этмология==<br /> &#039;&#039;&#039;Буковик (Beechbone):&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Имя состоит из элементов &#039;&#039;beech&#039;&#039; – «бук» и &#039;&#039;bone&#039;&#039; – «кость» или «тело».<br /> <br /> ==Переводы==<br /> Во всех переводах имя персонажа переводилось на русский язык:<br /> <br /> {|border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse:collapse&quot;<br /> |А.Немирова || Берест<br /> |-<br /> |А.Грузберг (под ред. Александровой), И.Мансуров || Буковая Ветвь<br /> |-<br /> |М.Каменкович, В.Каррик и С.Степанов || Буковей<br /> |-<br /> |А.Кистяковский и В.Муравьёв || Буковец<br /> |-<br /> |А.Грузберг (под ред. Застырца) || Буковид<br /> |-<br /> |В.А.Маторина || Буковик<br /> |-<br /> |В.Волковский, Д.Афиногенов и В.Тихомиров || Крепкий Бук<br /> |-<br /> |Л.Яхнин || Ясеньбор<br /> |}<br /> <br /> ==Источники==<br /> *The Two Towers: &quot;Flotsam and Jetsam,&quot; p. 173</div>

Elenven