Брендивин (Brandywine) - История изменений

Elenven в 13:38, 9 марта 2017

2017-03-09T13:38:40Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:38, 9 марта 2017
Строка 33:		Строка 33:

	На [[Синдарин (Sindarin)\|Синдарине]] реку называли Барандуин от ''baran'' – «золотисто-коричневый» и ''duin'' – «река».		На [[Синдарин (Sindarin)\|Синдарине]] реку называли Барандуин от ''baran'' – «золотисто-коричневый» и ''duin'' – «река».

			==Перевод==
			В русских переводах название реки представлено вариантами '''Брендивейн, Брендивин, Брендивайн, Брендивина, Брендивинь, Брендидуим, Брендидуин'''.

	==Источники==		==Источники==

Elenven в 08:04, 9 марта 2017

2017-03-09T08:04:46Z

← Предыдущая версия		Версия от 08:04, 9 марта 2017
Строка 6:		Строка 6:

	Добраться в Бакленд через реку можно было и на [[Паром Баклбери (Bucklebury Ferry)\|пароме Баклберри]]. С западного берега паром отправлялся из [[Плавни (Marish)\|Плавней]], где для него была оборудована деревянная пристань. Со стороны Баклберри паром причаливал возле города [[Баклбери (Bucklebury)‏‎\|Баклберри]]. Сам паром представлял собой большую плоскую лодку, которой можно было управлять с помощью длинных шестов.		Добраться в Бакленд через реку можно было и на [[Паром Баклбери (Bucklebury Ferry)\|пароме Баклберри]]. С западного берега паром отправлялся из [[Плавни (Marish)\|Плавней]], где для него была оборудована деревянная пристань. Со стороны Баклберри паром причаливал возле города [[Баклбери (Bucklebury)‏‎\|Баклберри]]. Сам паром представлял собой большую плоскую лодку, которой можно было управлять с помощью длинных шестов.

			Примерно в 1700 годах [[Вторая Эпоха (Second Age)\|Второй Эпохи]], задолго до основания Шира, брод Сарн стал местом сражения между силами [[Саурон (Sauron)\|Саурона]] и объединёнными войсками [[Эльфы (Elves)\|эльфов]] и людей [[Нуменор (Numenor)\|Нуменора]]. Армия Саурона отступала, и у брода Сарн её численность сократилась ещё более. Её оттеснили на юго-восток в [[Тарбад (Tharbad)‏‎\|Тарбад]], где окончательно разбили в [[Битва на Гватло (Battle of the Gwathlo)\|битве на Гватло]] в 1701 году.

	В 1601 году [[Третья Эпоха (Third Age)\|Третьей Эпохи]] братья [[Марчо (Marcho)\|Марчо]] и [[Бланко (Blanco)\|Бланко]] из рода [[Белоскоры (Fallohides)\|Белоскоров]] перевели группу [[Хоббиты (Hobbits)\|хоббитов]] из [[Бри (Bree)\|Бри]] на запад через Брендивин. От короля [[Аргелеб II (Argeleb II)\|Аргелеба II]] в [[Форност (Fornost)\|Форносте]] они получили позволение поселиться на землях между Брендивином и [[Дальние Увалы (Far Downs)\|Дальними Увалами]]. Эту землю стали называть Широм. [[Летосчисление Шира (Shire Reckoning)‏‎\|Летосчисление Шира]] ведётся от пересечения Брендивина.		В 1601 году [[Третья Эпоха (Third Age)\|Третьей Эпохи]] братья [[Марчо (Marcho)\|Марчо]] и [[Бланко (Blanco)\|Бланко]] из рода [[Белоскоры (Fallohides)\|Белоскоров]] перевели группу [[Хоббиты (Hobbits)\|хоббитов]] из [[Бри (Bree)\|Бри]] на запад через Брендивин. От короля [[Аргелеб II (Argeleb II)\|Аргелеба II]] в [[Форност (Fornost)\|Форносте]] они получили позволение поселиться на землях между Брендивином и [[Дальние Увалы (Far Downs)\|Дальними Увалами]]. Эту землю стали называть Широм. [[Летосчисление Шира (Shire Reckoning)‏‎\|Летосчисление Шира]] ведётся от пересечения Брендивина.

	В 2340 [[Горхендад Брендибак (Gorhendad Brandybuck)\|Горхендад Олдбак]] пересёк Брендивин и поселился на землях между рекой и Старым лесом. Эту область стали называть [[Бакленд ~~(Buckland)\|Бакленд]]~~, она стала традиционным домом семейства Брендибак, так как Олдбак сменил фамилию.		В 2340 [[Горхендад Брендибак (Gorhendad Brandybuck)\|Горхендад Олдбак]] пересёк Брендивин и поселился на землях между рекой и Старым лесом. Эту область стали называть Бакленд, она стала традиционным домом семейства Брендибак, так как Олдбак сменил фамилию.

	Во время [[Суровая Зима (Fell Winter)\|Суровой Зимы]] 2911 года (1311 по летосчислению Шира) Брендивин замёрз, и белые волки пришли по льду в Шир.		Во время [[Суровая Зима (Fell Winter)\|Суровой Зимы]] 2911 года (1311 по летосчислению Шира) Брендивин замёрз, и белые волки пришли по льду в Шир.

Elenven: Защищена страница «Брендивин (Brandywine)» ([Редактирование=Разрешено только администраторам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только…

2017-03-09T07:51:39Z

Защищена страница «Брендивин (Brandywine)» ([Редактирование=Разрешено только администраторам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только…

← Предыдущая версия	Версия от 07:51, 9 марта 2017
(нет различий)

Elenven: Новая страница: «Река в Эриадоре. Брендивин вытекал из озера Эвендим на се…»

2017-03-09T07:50:32Z

Новая страница: «Река в Эриадоре. Брендивин вытекал из озера Эвендим на се…»

Новая страница

Река в [[Эриадор (Eriador)|Эриадоре]]. Брендивин вытекал из озера [[Эвендим (Evendim)|Эвендим]] на севере и тёк на юго-юго-запад к морю. Река являлась восточной границей [[Шир (Shire)|Шира]]. Область [[Бакленд (Buckland)‏‎|Бакленд]] лежала к востоку от Брендивина возле [[Старый Лес (Old Forest)‏‎|Старого Леса]]. Чуть севернее леса на середине реки находился [[Опоясанный Остров (Girdley Island)|Опоясанный Остров]]. Брендивин был широким, а его воды имели золотисто-коричневый цвет.

Брендивин можно было пересечь по [[Брод Сарн (Sarn Ford)|броду Сарн]], который находился южнее Старого Леса. Брод представлял собой широкую полосу из гальки. Дорога, отходившая от [[Зеленопутье (Greenway)‏‎|Зеленопутья]], проходила через брод Сарн и вела в Шир.

[[Великий Восточный Тракт (Great East Road)‏‎|Великий Восточный Тракт]] пересекал Брендивин по [[Брендивинский Мост (Brandywine Bridge)|Мосту Каменных Луков]], также называемому Брендивинским мостом, который располагался у северной границы Бакленда. Мост был построен во времена расцвета [[Арнор (Arnor)|Северного королевства]]. Неподалёку находилась гостиница «[[Гостиница «У моста» (Bridge Inn)|У моста]]», где могли останавливаться путешественники.

Добраться в Бакленд через реку можно было и на [[Паром Баклбери (Bucklebury Ferry)|пароме Баклберри]]. С западного берега паром отправлялся из [[Плавни (Marish)|Плавней]], где для него была оборудована деревянная пристань. Со стороны Баклберри паром причаливал возле города [[Баклбери (Bucklebury)‏‎|Баклберри]]. Сам паром представлял собой большую плоскую лодку, которой можно было управлять с помощью длинных шестов.

В 1601 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] братья [[Марчо (Marcho)|Марчо]] и [[Бланко (Blanco)|Бланко]] из рода [[Белоскоры (Fallohides)|Белоскоров]] перевели группу [[Хоббиты (Hobbits)|хоббитов]] из [[Бри (Bree)|Бри]] на запад через Брендивин. От короля [[Аргелеб II (Argeleb II)|Аргелеба II]] в [[Форност (Fornost)|Форносте]] они получили позволение поселиться на землях между Брендивином и [[Дальние Увалы (Far Downs)|Дальними Увалами]]. Эту землю стали называть Широм. [[Летосчисление Шира (Shire Reckoning)‏‎|Летосчисление Шира]] ведётся от пересечения Брендивина.

В 2340 [[Горхендад Брендибак (Gorhendad Brandybuck)|Горхендад Олдбак]] пересёк Брендивин и поселился на землях между рекой и Старым лесом. Эту область стали называть [[Бакленд (Buckland)|Бакленд]], она стала традиционным домом семейства Брендибак, так как Олдбак сменил фамилию.

Во время [[Суровая Зима (Fell Winter)|Суровой Зимы]] 2911 года (1311 по летосчислению Шира) Брендивин замёрз, и белые волки пришли по льду в Шир.

Брендибаки иногда плавали на лодках по Брендивину. Это сослужило [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мерри]] добрую службу, когда [[Братство Кольца (Fellowship of the Ring)|Братство]] путешествовало на лодках по [[Андуин (Anduin)|Андуину]]. Однако именно во время лодочной прогулки погибли родители [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]], утонувшие в Брендивине в 2980 году.

В конце Третьей Эпохи [[Следопыты Севера (Rangers of the North)|Следопыты севера]] охраняли границы Шира, где было скрыто [[Единое Кольцо (The One Ring)|Единое Кольцо]]. Следопыты размещались у брода Сарн, где дорога от Зеленопутья входила в Шир. 22 сентября 3018 года следопытов у брода перебили и оттеснили [[Назгул (Nazgul)|Назгул]] под командованием [[Король-Чародей (Witch-King)|Короля-Чародея]]. Несколько Назгул пересекли Брендивин и вошли в Шир в поисках Единого Кольца.

Фродо Бэггинс, хранитель Кольца, со своими спутниками пересёк Брендивин на пароме Баклберри 25 сентября 3018 года, когда шёл в [[Крикхоллоу (Crickhollow)|Крикхоллоу]]. Когда они добрались до восточного берега, они увидели на западной стороне возле пристани [[Кхамул (Khamul)|Кхамула]], одного из Назгул. Назгул на смогли преследовать их и были вынуждены отправиться на север к Брендивинскому мосту.

Когда хоббиты вернулись в Шир, они увидели, что на каждой стороне Брендивинского моста поставили большие ворота. Никому не позволялось проходить по мосту от заката до рассвета, но четыре товарища проигнорировали это правило. Мерри сорвал предупреждение и вместе с [[Перегрин Тук (Peregrin Took)|Пиппином]] залез на ворота. Затем хоббиты пересекли реку, вошли в Шир и занялись освобождением своей земли от прислужников [[Саруман (Saruman)|Сарумана]].

[[Арагорн (Aragorn)|Арагорн, король Элессар]], приехал на север в 15 году [[Четвёртая Эпоха (Fourth Age)|Четвёртой Эпохи]]. Так как он издал указ, запрещающий людям входить в Шир, он встречался с Мерри Брендиаком, [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэмом Гэмджи]] и Перегрином Туком на Брендивинском мосту.

==Этимология==
'''Бре́ндивин (Brandywine):'''

Старое называние реки у хоббитов было ''Branda-nîn'' – «граничная вода», но хоббиты также в шутку называли реку ''Bralda-hîm'' – «крепкий эль».

'''Бара́ндуин (Baranduin):'''

На [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] реку называли Барандуин от ''baran'' – «золотисто-коричневый» и ''duin'' – «река».

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "Prologue: Concerning Hobbits," p. 13-14; "A Long-Expected Party," p. 30-31; "A Conspiracy Unmasked," p. 108-9; "Strider," p. 184; "The Ring Goes South," p. 301-2; "Farewell to Lorien," p. 384.
*The Return of the King: "The Scouring of the Shire," p. 277-79
*Appendix B of The Lord of the Rings: p. 372, 377-78
*Appendix F of The Lord of the Rings: p. 416
*Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 239; "The Hunt for the Ring," p. 341
*The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entry for sarn
*Atlas of Middle-earth by Karen Wynn Fonstad, map of the Shire, p. 70-71
*The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: "Strider," p. 163