<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_%28Bifur%29</id>
	<title>Бифур (Bifur) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_%28Bifur%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-09T22:58:32Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.2</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=19235&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 18:58, 26 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=19235&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-02-26T18:58:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 18:58, 26 февраля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Строка 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Би́фур (Bifur):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Би́фур (Bifur):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур или Бивур (Bifur или Bívur) - это имя одного из гномов в старо-норвежской поэме &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;Прорицание вёльвы&quot;&lt;/del&gt;. Это имя означает «трус».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур или Бивур (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Bifur&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;или &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Bívur&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;) - это имя одного из гномов в старо-норвежской поэме &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«Прорицание вёльвы»&lt;/ins&gt;. Это имя означает «трус».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Источники==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Источники==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=11932&amp;oldid=prev</id>
		<title>Erynel в 18:21, 23 июня 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=11932&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-23T18:21:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 18:21, 23 июня 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур и Бифур (Уильям Кирхер). New Line Cinema]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[Народ Дурина (Durin&amp;#039;s Folk)|народу Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур и Бифур (Уильям Кирхер). New Line Cinema]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[Народ Дурина (Durin&amp;#039;s Folk)|народу Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг Энд (Bag End)|Бэг Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг Энд (Bag End)|Бэг Энд]] 26-го апреля 2941 года &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] &lt;/ins&gt;вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур и Бомбур особенно упорно сопротивлялись, когда Гномы были захвачены [[Тролли (Trolls)|Троллями]] [[Том (Tom)|Томом]], [[Берт (Bert)|Бертом]] и [[Уильям (William)|Уильямом]]. Бифур и Бофур остались сухими, когда гномы ускользнули из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking&amp;#039;s Halls)|Дворца Эльфийского Короля]] в бочках, но когда Бильбо освободил их, они остались лежать и не помогали ему.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур и Бомбур особенно упорно сопротивлялись, когда Гномы были захвачены [[Тролли (Trolls)|Троллями]] [[Том (Tom)|Томом]], [[Берт (Bert)|Бертом]] и [[Уильям (William)|Уильямом]]. Бифур и Бофур остались сухими, когда гномы ускользнули из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking&amp;#039;s Halls)|Дворца Эльфийского Короля]] в бочках, но когда Бильбо освободил их, они остались лежать и не помогали ему.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Erynel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=11931&amp;oldid=prev</id>
		<title>Erynel в 18:18, 23 июня 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=11931&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-23T18:18:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 18:18, 23 июня 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Строка 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур и Бомбур особенно упорно сопротивлялись, когда Гномы были захвачены [[Тролли (Trolls)|Троллями]] [[Том (Tom)|Томом]], [[Берт (Bert)|Бертом]] и [[Уильям (William)|Уильямом]]. Бифур и Бофур остались сухими, когда гномы ускользнули из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking&amp;#039;s Halls)|Дворца Эльфийского Короля]] в бочках, но когда Бильбо освободил их, они остались лежать и не помогали ему.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур и Бомбур особенно упорно сопротивлялись, когда Гномы были захвачены [[Тролли (Trolls)|Троллями]] [[Том (Tom)|Томом]], [[Берт (Bert)|Бертом]] и [[Уильям (William)|Уильямом]]. Бифур и Бофур остались сухими, когда гномы ускользнули из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking&amp;#039;s Halls)|Дворца Эльфийского Короля]] в бочках, но когда Бильбо освободил их, они остались лежать и не помогали ему.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Внутри Одинокой Горы Бифур вовремя вспомнил, что Бофур и Бомбур оставались снаружи, когда Смауг вылетел из своего логова в ярости; это спасло жизнь его кузенам. Бифур выжил в [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битве Пяти Воинств]] и поселился в Одинокой Горе. Он по-прежнему жил там к моменту начала [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]]. Дата смерти Бифура неизвестна.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Внутри Одинокой Горы Бифур вовремя вспомнил, что Бофур и Бомбур оставались снаружи, когда Смауг вылетел из своего логова в ярости; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;и &lt;/ins&gt;это спасло жизнь его кузенам. Бифур выжил в [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битве Пяти Воинств]] и поселился в Одинокой Горе. Он по-прежнему жил там к моменту начала [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]]. Дата смерти Бифура неизвестна.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Этимология==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Этимология==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Erynel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=11930&amp;oldid=prev</id>
		<title>Erynel в 18:17, 23 июня 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=11930&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-23T18:17:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 18:17, 23 июня 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Строка 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг Энд (Bag End)|Бэг Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг Энд (Bag End)|Бэг Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур и Бомбур особенно упорно сопротивлялись когда Гномы были захвачены [[Тролли (Trolls)|Троллями]] [[Том (Tom)|Томом]], [[Берт (Bert)|Бертом]] и [[Уильям (William)|Уильямом]]. Бифур и Бофур остались сухими когда гномы ускользнули из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking&#039;s Halls)|Дворца Эльфийского Короля]], но когда Бильбо освободил их, они остались лежать и не помогали ему.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур и Бомбур особенно упорно сопротивлялись&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;когда Гномы были захвачены [[Тролли (Trolls)|Троллями]] [[Том (Tom)|Томом]], [[Берт (Bert)|Бертом]] и [[Уильям (William)|Уильямом]]. Бифур и Бофур остались сухими&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;когда гномы ускользнули из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking&#039;s Halls)|Дворца Эльфийского Короля]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;в бочках&lt;/ins&gt;, но когда Бильбо освободил их, они остались лежать и не помогали ему.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Внутри Одинокой Горы Бифур вспомнил что Бофур и Бомбур оставались снаружи когда Смауг вылетел из своего логова в ярости&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, и &lt;/del&gt;это спасло жизнь его кузенам. Бифур выжил в [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битве Пяти Воинств]] и поселился в Одинокой Горе. Он по-прежнему жил там к моменту начала [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]]. Дата смерти Бифура неизвестна.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Внутри Одинокой Горы Бифур &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;вовремя &lt;/ins&gt;вспомнил&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;что Бофур и Бомбур оставались снаружи&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;когда Смауг вылетел из своего логова в ярости&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;; &lt;/ins&gt;это спасло жизнь его кузенам. Бифур выжил в [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битве Пяти Воинств]] и поселился в Одинокой Горе. Он по-прежнему жил там к моменту начала [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]]. Дата смерти Бифура неизвестна.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Этимология==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Этимология==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Строка 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Би́фур (Bifur):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Би́фур (Bifur):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур или Бивур (Bifur или Bívur) это имя одного из гномов в старо-норвежской &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;поеме &lt;/del&gt;&quot;Прорицание вёльвы&quot;. Это имя &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;означет &lt;/del&gt;«трус».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур или Бивур (Bifur или Bívur) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/ins&gt;это имя одного из гномов в старо-норвежской &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;поэме &lt;/ins&gt;&quot;Прорицание вёльвы&quot;. Это имя &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;означает &lt;/ins&gt;«трус».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Источники==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Источники==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Erynel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=11316&amp;oldid=prev</id>
		<title>DinVolt в 09:31, 9 мая 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=11316&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-09T09:31:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 09:31, 9 мая 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур и Бифур (Уильям Кирхер). New Line Cinema]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[Народ Дурина (Durin&amp;#039;s Folk)|народу Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур и Бифур (Уильям Кирхер). New Line Cinema]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[Народ Дурина (Durin&amp;#039;s Folk)|народу Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/del&gt;Энд (Bag&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/del&gt;End)|Бэг&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/del&gt;Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг Энд (Bag End)|Бэг Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур и Бомбур особенно упорно сопротивлялись когда Гномы были захвачены [[Тролли (Trolls)|Троллями]] [[Том (Tom)|Томом]], [[Берт (Bert)|Бертом]] и [[Уильям (William)|Уильямом]]. Бифур и Бофур остались сухими когда гномы ускользнули из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking&amp;#039;s Halls)|Дворца Эльфийского Короля]], но когда Бильбо освободил их, они остались лежать и не помогали ему.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур и Бомбур особенно упорно сопротивлялись когда Гномы были захвачены [[Тролли (Trolls)|Троллями]] [[Том (Tom)|Томом]], [[Берт (Bert)|Бертом]] и [[Уильям (William)|Уильямом]]. Бифур и Бофур остались сухими когда гномы ускользнули из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking&amp;#039;s Halls)|Дворца Эльфийского Короля]], но когда Бильбо освободил их, они остались лежать и не помогали ему.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DinVolt</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=11104&amp;oldid=prev</id>
		<title>DinVolt в 02:20, 7 мая 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=11104&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-07T02:20:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 02:20, 7 мая 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Строка 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг-Энд (Bag-End)|Бэг-Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг-Энд (Bag-End)|Бэг-Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур и Бомбур особенно упорно сопротивлялись когда Гномы были захвачены [[(Trolls)|Троллями]] [[Том (Tom)|Томом]], [[Берт (Bert)|Бертом]] и [[Уильям (William)|Уильямом]]. Бифур и Бофур остались сухими когда гномы ускользнули из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking&#039;s Halls)|Дворца Эльфийского Короля]], но когда Бильбо освободил их, они остались лежать и не помогали ему.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур и Бомбур особенно упорно сопротивлялись когда Гномы были захвачены [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Тролли &lt;/ins&gt;(Trolls)|Троллями]] [[Том (Tom)|Томом]], [[Берт (Bert)|Бертом]] и [[Уильям (William)|Уильямом]]. Бифур и Бофур остались сухими когда гномы ускользнули из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking&#039;s Halls)|Дворца Эльфийского Короля]], но когда Бильбо освободил их, они остались лежать и не помогали ему.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Внутри Одинокой Горы Бифур вспомнил что Бофур и Бомбур оставались снаружи когда Смауг вылетел из своего логова в ярости, и это спасло жизнь его кузенам. Бифур выжил в [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битве Пяти Воинств]] и поселился в Одинокой Горе. Он по-прежнему жил там к моменту начала [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]]. Дата смерти Бифура неизвестна.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Внутри Одинокой Горы Бифур вспомнил что Бофур и Бомбур оставались снаружи когда Смауг вылетел из своего логова в ярости, и это спасло жизнь его кузенам. Бифур выжил в [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битве Пяти Воинств]] и поселился в Одинокой Горе. Он по-прежнему жил там к моменту начала [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]]. Дата смерти Бифура неизвестна.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DinVolt</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=9461&amp;oldid=prev</id>
		<title>DinVolt в 19:36, 31 декабря 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=9461&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-12-31T19:36:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 19:36, 31 декабря 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур и Бифур (Уильям Кирхер). New Line &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sinema&lt;/del&gt;]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[Народ Дурина (Durin&#039;s Folk)|народу Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур и Бифур (Уильям Кирхер). New Line &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cinema&lt;/ins&gt;]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[Народ Дурина (Durin&#039;s Folk)|народу Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг-Энд (Bag-End)|Бэг-Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг-Энд (Bag-End)|Бэг-Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DinVolt</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=9458&amp;oldid=prev</id>
		<title>DinVolt в 19:35, 31 декабря 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=9458&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-12-31T19:35:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 19:35, 31 декабря 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур и Бифур &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;в фильме Питера Джексона &quot;Хоббит&quot;&lt;/del&gt;]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[Народ Дурина (Durin&#039;s Folk)|народу Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур и Бифур &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Уильям Кирхер). New Line Sinema&lt;/ins&gt;]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[Народ Дурина (Durin&#039;s Folk)|народу Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг-Энд (Bag-End)|Бэг-Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг-Энд (Bag-End)|Бэг-Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DinVolt</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=9451&amp;oldid=prev</id>
		<title>DinVolt в 19:27, 31 декабря 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=9451&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-12-31T19:27:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 19:27, 31 декабря 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[Народ Дурина (Durin&#039;s Folk)|народу Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур и Бифур в фильме Питера Джексона &quot;Хоббит&quot;]]&lt;/ins&gt;[[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[Народ Дурина (Durin&#039;s Folk)|народу Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг-Энд (Bag-End)|Бэг-Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг-Энд (Bag-End)|Бэг-Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DinVolt</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=8556&amp;oldid=prev</id>
		<title>DinVolt в 13:01, 30 марта 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%83%D1%80_(Bifur)&amp;diff=8556&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-03-30T13:01:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 13:01, 30 марта 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;роду &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Дурин &lt;/del&gt;(Durin)|Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бифур был потомком Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], однако не принадлежал к [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Народ Дурина &lt;/ins&gt;(Durin&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;s Folk&lt;/ins&gt;)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;народу &lt;/ins&gt;Дурина]]. Его кузенами были [[Бофур (Bofur)|Бофур]] и [[Бомбур (Bombur)|Бомбур]]. Капюшон Бифура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг-Энд (Bag-End)|Бэг-Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бифур был одним из Гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]]. Он прибыл в [[Бэг-Энд (Bag-End)|Бэг-Энд]] 26-го апреля 2941 года вместе с [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]], Бофуром, Бомбуром и Торином. Четыре Гнома упали перед дверью, когда Бильбо Бэггинс неожиданно открыл её. Во время застолья Бифур попросил для себя малиновый джем и яблочный пирог.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DinVolt</name></author>
	</entry>
</feed>