Просмотр кода страницы Финрод Фелагунд (Finrod Felagund)

{|
|'''Раса'''|| [[Эльфы (Elves)|Эльф]]
|-
|'''Дата рождения'''|| 1300 год Эпохи Древ
|-
|'''Дата смерти'''|| 465 год [[Первая Эпоха (Firsr Age)|Первой Эпохи]]
|-
|'''Родители'''|| [[Финарфин (Finarfin)|Финарфин]], [[Эарвен (Earwen)|Эарвен]]
|-
|'''Братья, сестры'''|| [[Ородрет (Orodreth)|Ородрет]], [[Ангрод (Angrod)|Ангрод]], [[Аэгнор (Aegnor)|Аэгнор]], [[(Galadriel)|Галадриэль]]
|-
|'''Супруга'''|| нет
|-
|'''Дети'''|| нет
|-
|'''Цвет волос'''|| золотистый
|-
|'''Эмблема'''|| арфа и факел
|}

==Биография==
Финрод основал Королевство [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронд]] в Первой Эпохе. Он был среди [[Нолдор (Noldor)|Нолдор]], вернувшихся в [[Средиземье (Middle-Earth)|Средиземье]] из [[Аман (Aman)|Амана]] после кражи [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмарилей]] [[Моргот (Morgoth)|Морготом]]. Финрод был первым из Нолдор, кто встретился с расой [[Люди (Men)|Людей]], он был в крепкой дружбе  с домом [[Беор (Beor)|Беора]], что в конечном счёте стало причиной его гибели в темнице [[Саурон (Sauron)|Саурона]].

Финрод родился в Бессмертных землях в 1300 году Эпохи Древ. Он был старшим сыном Финарфина и Эарвен. У него было трое кровных братьев: Ородрет, Ангрод и Аэгнор и сестра Галадриэль. Он и [[Тургон (Turgon)|Тургон]] - сын [[Финголфин (Fingolfin)|Финголфина]] - были хорошими друзьями. Он был влюблён в [[Амариэ (Amarie)|Амариэ]] из [[Ваньяр (Vanyar)|Ваньяр]].

О Финроде говорили, что он  справедливейший из Дома [[Финвэ (Finwe)|Финвэ]] и даже из всех Принцев Эльдар. У него, как и у его отца, были прекрасные золотистые волосы. Финрод был всеми любим и многие восхищались им; у него было горячее сердце и желание понимать других. Он предпочитал получение знаний созданию творений, он был мудрейшим из Нолдор, ушедших в Средиземье.

В 1495 Моргот убил Финвэ и украл Сильмарили, созданные [[Феанор (Feanor)|Феанором]]. Феанор убедил Нолдор преследовать Моргота,  идти за ним в Средиземье и вернуть Сильмарилы. Финголфин и его сын Тургон возражали Феанору, и Финрод поддержал своего друга. Но в итоге большинство Нолдор последовало за Феанором. Они разделились на два отряда - первый вел Феанор, а второй Финголфин.

Финрод шёл во втором отряде. Когда Нолдор маршировали от [[Тирион (Tirion)|Тириона]], он оглядывался назад и память того, что оставил он позади осталась с ним навсегда. Финрод забрал с собой множество сокровищ, но его возлюбленной Амариэ не дозволено было уйти вместе с ним. Несмотря на боль и сожаление, Финроду все же не терпелось увидеть далёкие земли.

[[Телери (Teleri)|Телери]] отказались отдать свои корабли Нолдор, которым они были необходимы, чтобы добраться до Средиземья. Тогда Феанор и Первый отряд атаковали Телери и силой забрали прекрасные корабли. Некоторые из Второго отряда неумышленно оказались втянутыми в [[Резня в Алквалондэ (Kinslaying at Alqualonde)|Братоубийственную Резню]], но Финрод, его отец, братья и сестра не принимали в этом участия.

В 1496 [[Мандос (Mandos)|Намо Мандос]] явился перед Нолдор и предупредил их, что они будут изгнаны и будут много страдать, если не раскаются. Финарфин решил повернуть назад, но Финрод (вместе с братьями и сестрой) продолжил путь, главным образом из-за дружбы с сыновьями Финголфина. Финрод возглавил тех из народа отца, кто решил продолжить поход.

Но кораблей Телери было недостаточно, чтобы перенести всех Нолдор в Средиземье и тогда Феанор предал своего брата Финголфина, оставив его и его народ в Амане. Воинство Финголфина было вынуждено повернуть на Север и идти пешком, так как они не хотели возвращаться с позором в Тирион. В 1500 году они достигли [[Хелькараксэ (Helcaraxe)|Вздыбленных льдов]], заполнявших узкий пролив между Аманом и Средиземьем. Финрод помогал Финголфину и его сыновьям  вести Нолдор через льды, и в конце пришли на северо-запад  Средиземья в [[Хитлум (Hithlum)|Хитлум]]. Произошло это в начале Первой эпохи.

Второй отряд поселился на северном берегу озера [[Митрим (Mithrim)|Митрим]]. Феанор пал в битве, но сыновья его до сих пор жили на этом озере. Народ Феанора переселился на южный берег, что бы избежать конфликта с родичами которых они предали.

В 6 году Первой Эпохи, Финрод посылает своего брата Ангрода посетить Короля [[Тингол (Thingol)|Тингола]] из [[Дориат (Doriath)|Дориата]], который был родным братом отца их матери. На следующий год Ангрод вернулся от короля с посланием, в котором предостерёг Нолдор, чтоб те не смели вторгаться  на земли, заселенные его народом - [[Синдар (Sindar)|Синдар]]. Сын Феанора [[Карантир (Carantir)|Карантир]] был в гневе и объявил сыновей Финарфина предателями Нолдор. Через некоторое время сыновья Феанора переселились в Восточный [[Белерианд (Beleriand)|Белерианд]].

Финрод, его братья и сестра также покинули Хитлум. Финрод сначала поселился на [[Тол Сирион (Tol Sirion)|Тол Сирионе]], острове на реке [[Сирион (Sirion)|Сирион]]. Он построил смотровую башню [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|Минас Тирит]] и охранял Ущелье Сириона, которое было главной дорогой с севера в Западный Белерианд.

В 50 году Тургон навещает Финрода на Тол Сирионе и они вместе отправляются в путешествие на юг, вниз  по Сириону. Они останавились на отдых близ [[Озёра Сумерек (Meres of Twilight)|Озёр Сумерек]], и [[Улмо (Ulmo)|Улмо]], Владыка вод, послал им сновидения, в которых каждого из них побудил постоить сокрытые твердыни, которые должны были противостоять Морготу.

В 52 году Финрод и Галадриэль гостили у Тингола в Дориате. Финрод был восхищён подземными чертогами [[Менегрот (Menegroth)|Менегрота]], и  решил, что хочет постоить подобную твердыню. Тингол рассказал ему о Пещерах близ реки [[Нарог (Narog)|Нарог]] в Западном Белерианде.

Финрод начал расширять пещеры в подземный город. Много работы было сделано [[Гномы (Dwarves)|Гномами]] из [[Белегост (Belegost)|Белегоста]] и [[Ногрод (Nogrod)|Ногрода]], хотя Финрод и сам был строителем. Гномы дали Финроду имя Фелагунд, что означает «высекатель пещер». Финрод расплатился с Гномами сокравищами, унесёнными из Тириона. Также Финрод поручил Гномам создать ожерелье [[Наугламир (Nauglamir)|Наугламир]], в которое были вставлены драгоценные камни из Бессмертных Земель.

Многие из народа Финрода переселились в Нарготронд. Его королевство растянулось на восток от [[Тейглин (Teiglin)|Тейглина]] и Сириона, на запад до реки [[Неннинг (Nenning)|Неннинг]], на юг до устья Сириона и на север до [[Эред Ветрин (Ered Wethrin)|Эред Ветрин]], где Нарог усиливался от вод [[Иврин (Ivrin)|Иврина]]. Финрод стал правителем всех Эльфов Западного Белерианда, за исключение побережья [[Фалас (Falas)|Фаласа]]. Его Королевство было самым огромным из всех владений Нолдор.

Влияние Финрода распространялось и за пределы его королевства. Он до сих пор контролировал Ущелье Сириона, его брат Ородрет оставался на Тол Сирионе как наместник Минас-Тирита. Его братья Ангрод и Аэгнор жили в [[Дортонион (Dorthonion)|Дортонионе]] как вассалы.

Финрод был другом и союзником [[Кирдан (Cirdan)|Кирдана-Корабела]] - правителя побережья Фалас западнее Нарготронда. В 65 году Эльфы Нарготоронда помогли Эльфам Фаласа отстроить и расширить гавани [[Бритомбар (Brithombar)|Бритомбар]] и [[Эгларест (Eglarest)|Эгларест]]. Финрод также построил на побережье башню - [[Барад Нимрас (Barad Nimras)|Барад Нимрас]], чтобы можно было выслеживать вражеские корабли, но Моргот никогда не пытался вести войну с моря.

В 67 году Финрод и его братья посещают Дориат, где жила их сестра Галадриэль. Тингол, узнав о Резне в Алквалондэ, обвинил их в убийстве родичей их матери - Тэлери. Финрод не желал говорить Тинголу правду, потому что не хотел обвинять Нолдор, которые учавствовали в Резне, но Ангрод объявил, что они не виновны. Тингол поверил им, но велел покинуть Дориат на время.

Строительство Нарготронда было завершено в 102 и Финрод устроил праздник по этому поводу. Галадриэль спросила Финрода, почему он до сих пор не женат. Финрод оставил свою возлюбленную Амариэ в Бессметрных Землях, а в тот момент он предвидел, что должен оставаться неженатым, чтобы исполнить свой рок:

:Дам и я обет. Должен я быть свободен, чтобы исполнить его и уйти во тьму. А от моих владений не останется ничего, чтобы мог наследовать сын.
:''Silmarillion, p. 130''

Финрод любил путешествовать по Белерианду. Он часто отправлялся в Восточный Белерианд, пересекал [[Гелион (Gelion)|Гелион]] и приходил в [[Оссирианд (Ossiriand)|Оссирианд]], где сдружился с Зелёными Эльфами.

Однажды, в одно из таких путешествий, Финрод первым из Нолдор встретил Людей. Он охотился с сыновьями Феанора [[Маэдрос (Maedhros)|Маэдросом]] и [[Маглор (Maglor)|Маглором]] и пришел в Белерианд. Там он встретил людей из дома Беора, которые незадолго до этого пересекли [[Синие Горы (Blue Mountains)|Синие Горы]]. Он вступил в их лагерь, пока люди спали и начал играть на арфе; он  запел песню, которая навеяла людям образы Бессмертных Земель и сотворения Мира.

Язык людей был похож на эльфийский, потому что в прошлом люди встретили Сумеречных эльфов на востоке Синих гор. Финрод мог понимать мысли и слова людей и так они общались. Люди узнали от него многое и звали его Ном, что на их языке означало «Мудрость».

Зеленые Эльфы Оссирианда послали сообщение Финроду, требуя чтобы он сказал Людям уйти с их земель. Финрод повел Людей через Гелион в [[Эстолад (Estolad)|Эсталад]], где прожил с ними около года.

Беор, вождь Людей, проникся привязанностью к Финроду и последовал за ним в Нарготронд в 311. Беор  пробыл на службе у Финрода 44 года до свой смерти в 355 в возрасте 93 лет. Тогда Эльфы впервые узнали о смерти от возраста. В 390 племя людей, ведомое [[Халет (Haleth)|Халет]], поселилось в лесу [[Бретиль (Brethil)|Бретиль]] близ Дориата. Тингол всегда считал Бретиль частью своих владений и желал, чтобы люди покинули лес, но Финрод убедил Тингола разрешить им жить там.

Финрода заинтересовала природа смертности людей, и он хотел больше узнать о них. Он продолжал посещать поселения людей, особенно Дом Беора, многие из которого жили в Дортонионе.

Финрод часто беседовал с одной мудрой женщиной из Дома Беора, которую звали [[Андрет (Andreth)|Андрет]]. Андрет была влюблена в его брата Аэгнора, но они разлучились из-за трудности связи между смертной женщиной и бессмертным Эльда. По этой причине Финрод испытывал особые чувства и любовь к Андрет.

В 409 Финрод навестил Андрет в доме ее родича [[Белемир (Belemir)|Белемира]]. Они долго разговаривали о смертности людей и связи между их хроа и феа (телом и духом). Их беседа известна как Атрабет Финрод ах Андрет - Речи Финрода и Андрет.

Финрод был премного удивлён, узнав от Андрет о поверии, что Люди первоначально были бессмертны, а смертными их сделала злоба Властелина тьмы. Финрод заметил, что только [[Илуватар (Iluvatar)|Эру]] - не Моргот - имеет силу менять судьбу Людей. Он спросил, чем же Люди могли навлечь на себя гнев Эру, и Андрет неохотно рассказала ему о времени, когда Люди перешли в служение Морготу. Они также много разговаривали о восприятии Эльдар того, что души Людей не принадлежат этому миру, Люди, по их мнению, являются «гостями» а в Арде.

Финрод предполагал, что тела Людей временные прибежища их душ, и что после смерти их души уходят в настоящие дома. Андрет возразила ему, потому что это означало дисгармонию между двумя частями.

Финрод высказал предположение, что возможно тела и души Людей по первоначальному замыслу переселялись не разделяясь. Он удивился бы если эта сила не означала особую роль в исцелении Арды, которая была отведена людям. Андрет рассказала Финроду, что некоторые из людей думают, что однажды Эру войдет в мир, чтоб изцелить раны, нанесённые Морготом. Финрод почувствовал, что Эру не допустит, чтобы его дети сильно страдали из-за Моргота, и с этими словами в его сердце прокралась надежда, которая поддерживалась верой.

Но, несмотря на эту надежду, война против Моргота продолжалась. В 455 Моргот начал атаку и реки пламени вылелись из [[Ангбанд (Angband)|Ангбанда]]. Братья Финрода Ангорд и Аэгнор погибли, защищая Дортонион вместе с [[Бреголас (Bregolas)|Бреголасом]], Вождём Дома Беора, в [[Битва Внезапного Пламени (Battle of Sudden Flame)|Битве Внезапного Пламени]].

Финрод привел армию из Нарготронда к Ущелью Сириона, но был отрезан от своего воинства в топи [[Серех (Sereh)|Серех]]. [[Барахир (Barahir)|Барахир]] из дома Беора и его отряд спасли Финрода ценой множества жизней. Финрод отдал Барахиру своё [[Кольцо Барахира(Ring of Barahir)|кольцо]] и обещал дружбу и помощь ему или его потомкам. Финрод вернулся в Нарготронд, который ещё не был обнаружен Морготом.

В 465 Саурон захватил Тол Сирион и Ородрет бежал в Нарготронд. [[Келегорм (Celegorm)|Келегорм]] и [[Куруфин (Curufin)|Куруфин]] - сыновья Феанора - тоже вскоре бежали в Нарготронд, возможно после помощи Ородрету они спасались от Саурона. Братья привели с собой многих из своего народа и они обрели силу и влияние в Нарготронде.

В 465 [[Берен (Beren)|Берен]], сын Барахира, пришел в Нарготронд, предъявив кольцо, то самое, которое Финрод когда-то отдал его отцу. Он просил Финрода помочь ему выкрасть Сильмарили у Моргота, чтобы получить руку дочери Тингола - [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]]. Финрод понял, что пришло время исполнить клятву и что клятва эта приведёт его к смерти, как когда-то он и предсказывал Галадриэли.

Келегорм и Куруфин были против похода, так как считали, что только они и их братья  имеют право претендовать на Сильмарили, созданные их отцом. Они воспользовались своим влиянием в Нарготронде и отговорили военачальников Финрода от похода. Только [[Эдрахиль (Edrahil)|Эдрахиль]] и ещё девятеро пошли за своим королём.

Финрод оставил Ородрета в качестве наместника Нарготронда и ушел с Береном. Близ озера Иврин они встретили отряд [[Орки (Orcs|Орков]]. Они убили их и забрали их доспехи и оружие. Финрод использовал своё искусство, чтобы придать себе и своим спутникам внешность Орков и они двинулись в таком обличии дальше к Ущелью Сириона, где Саурон удерживал Тол Сирион.

Но Саурон заподозрил путников, и их привели к нему. Саурон и Финрод сражались в поединке на магических песнях. После долгой борьбы Финрод изнемог, и Саурон сорвал с них маски, но он всё ещё не понимал, кто они. Саурон бросил Финрода и всех его спутников в темницу Минас-Тирита. Волколаки убили Эдрахиля и девятерых других Эльдар, но никто из них не предал Финрода.

Саурон чувствовал мощь Финрода и хотел сохранить ему жизнь до тех пор пока не узнает кто он и какова цель его похода. Саурон послал волколака убить Берена, но Финрод разорвал оковы и вступил в схватку с волком и убил его. Но сам был смертельно ранен, и перед тем как уйти навсегда, сказал Берену:

:Я ухожу на долгий отдых в Чертогах Мандоса за краем моря и горами Амана. Много веков пройдет, прежде чем я вновь явлюсь среди Нолдор, и уж, верно, второй раз, в жизни или смерти, мы не встретимся никогда, ибо разные судьбы у наших народов. Прощай!
:''The Silmarillion: "Of Beren and Luthien," p. 174''

Берен смог бежать с помощью Лутиэн, и они погребли тело Финрода на холме острова Тол Сирион. Его могила оставалась вечнозелёной до тех пор пока Белерианд не был разрушен в конце первой Эпохи. Дух Финрода (феа) ушёл в Чертоги Мандоса но только на время, а затем Финрод вернется к жизни в Бессмертных Землях, где оставались его отец и его возлюбленная Амариэ.

==Важные даты==

Примечание: нет определенной хронологии Эпохи Древ и Первой Эпохи. Даты здесь основаны на  ''"The Annals of Aman" in The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring'' и ''"The Grey Annals" in The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels''. Другие хронологии отличаются. Один год эпохи Древ соответствует 9,582 годам Солнца.

'''Эпоха Древ'''

1280 свадьба Финарфина и Эарвен.

1300 рождение Финрода.

1362 рождение Галадриэли.

1450 Феанор создает Сильмарили.

1495 Моргот убивает Финвэ, крадет Сильмарили и бежит в Средиземье. Феанор убеждает многих из Нолдор (в том числе Финрода, его отца, братьев и сестру) следовать за ним. Феанор со своим воинством нападает на Телери и крадет их корабли. Третий дом Нолдор в резне не учавствовал.

1496 Мандос предстает перед Нолдор и предупреждает их повернуть обратно. Финарфин возращается, но Финрод и его братья и сестра продолжают поход.

1497 Феанор бросает родичей, в том числе и Финрода, и отправляется в Средиземье на украденных кораблях.

1500 Финрод и остаток второго отряда Нолдор направляются в Средиземье через Хелькараксэ.

'''Первая Эпоха'''

1  Второй отряд Нолдор достиг Средиземья.

2  Второй отряд Нолдор поселяется на северном берегу озера Митрим.

6  Финрод посылает своего брата Ангрода посетить их родича - Тингола, Короля Дориата.

7  Нолдор проводят совет на озере Митрим. Немногим позже Финрод переселяется на Тол Сирион и выстраивает там смотровую крепость Минас Тирит.

50  Ульмо посылает видения Финроду и Тургону и внушает им найти неизвестные места и построить там сокрытые от Моргота твердыни.

52 Финрод посещает Дориат. Он восхищается подземными залами Менегрота и Тингол рассказывеет ему об Пещерах Нагора и Финрод начинает проектировать Нарготронд. Ему помогали гномы Белегоста и Ногрода. Гномы так же сотворили для Финрода ожерелье Наугламир.

65 Эльдар Нарготронда помогают Эльфам Фаласа отстроить гавани Бритомбар и Эгларест.

67  Финрод со своими братьями и сестрой посещают Дориат, Тингол узнает о Резне и велит им покинуть его королевство на время, несмотря на их невиновность.

102   Завершено строительство Нарготронда. Финрод устраивает праздник.

310   Люди из дома Беора первыми переходят через Синие горы и приходят в Белерианд, где их встречает Финрод.

311   Беор уходит вместе с Финродом в Нарготронд.

355   Смерть Беора.

390  Финрод убеждает Тингола разрешить людям племени Халет поселиться в лесу Бретиль.

409   Разговор Финрода и Андрет.

455    Битва Внизапного Пламени. Смерть Ангрода и Аэгнора. Барахир спасает Финрода.

457   Саурон захватывает  Тол Сирион, и Ородрет бежит в Нарготронд. Келегорм и Куруфин приходят в Нарготронд примерно в это же время.

465   Финрод принимает решение сопровождать Берена, сына Барахира, в его походе к Морготу за Сильмарилями. Саурон захватывает их в плен. Финрод и девять других Эльдар погибают в темнице. Лутиэн помогает Берену спастись. Келегорм и Куруфин пытаются захватить власть в Нарготронде, но Ородрет изгоняет их из Королевства, когда узнает, что они знали о пленении Финрода и ничего не предприняли.

==Этимология==

'''Фи́нрод (Finrod):'''

Имя Финрод состоит из «fin», что означает «волосы» и «arod»- «благородный». Это [[Синдарин (Sindarin)|Синдаринская]] форма имени Финдарато.

'''Финдарато (Findaráto):'''

Имя Финрода на на языке его матери Телерине.

'''Артафи́ндэ (Artafindë):'''

[[Квенья (Quenya)|Квенийская]] же форма имени Финрод - Артафинвэ.

'''Инголдо (Ingoldo):'''

Мать Финрода дала ему имя Инголдо означающее «Нолдо» или «Выдающийся в роду Нолдор». Этим же именем называла Финарфина его мать. Братья и Галадриэль обычно называли его Инголдо.

:''The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," p. 346, 360''

'''Фе́лагунд (Felagund):'''

Прозвище Фелагунд Финроду дали Гномы, оно означает «высекатель пещер» от слов на гномьем языке - [[Кхуздул (Khuzdul)|Кхуздуле]] - «felek» – «рубить скалы» и «gundu»- «подземные чертоги». Так же оно переводится как «Властитель Пещер».

''The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," p. 352''

'''Ном (Nóm):'''

Люди Дома Беора прозвали Финрода Ном, что на их языке означает «Мудрость».

''The Silmarillion: "Of the Coming of Men into the West," p. 141''

'''Эде́нниль (Edennil):'''

Эльдар звали его Эденниль, что означает «друг людей» на синдарине от «edain» - «люди» и окончания – «ndil»-  «друг». 

'''Ата́ндиль (Atandil):'''

Квенийская форма Эденниль.

''The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "Athrabeth Finrod Ah Andreth," p. 349 ''

'''Король На́рготронда (King of Nargothrond):'''

Финрод был первым Королём Нарготронда. Наследовал трон его брат - Ородрет.

==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen Finwe.jpg]]</center>

==Переводы==

Единственное различие в переводах - чередование э/е: Фэлагунд и Фелагунд, Артафиндэ и Артафинде, Эденниль и Эдэнниль; а также наличие мягкого знака в конце имён: Атандиль и Атандил, Эденнил и Эденниль.

==Источники==
*The Silmarillion: "Of Eldamar," p. 61; "Of the Flight of the Noldor," p. 83, 85, 88, 90; "Of the Return of the Noldor," p. 109, 111-14; "Of Beleriand and Its Realms," p. 120-22, 124; "Of the Noldor in Beleriand," p. 126, 128-30; "Of the Coming of Men into the West," p. 140-44, 147-49; "Of the Ruin of Beleriand," p. 152, 160; "Of Beren and Luthien," p. 164, 167-76, 184; "Of Turin Turambar," p. 204, 215, 217; "Of the Ruin of Doriath," p. 230-31, 233 
*The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 93, 106, 112-20; "Athrabeth Finrod ah Andreth," passim 
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 31-35, 38-40, 42-44, 48-50, 52, 54, 62, 65-67, 130; "Quendi and Eldar," p. 383, 406 
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," p. 336-37, 344, 346-47 ... 362 note 37, 349-52, 360 note 30, 363 note 43 
*Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 229-30, 234 
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 363 
*Appendix F of The Lord of the Rings: "The Languages and Peoples of the Third Age," p. 406