WlotrPedia - Вклад участника [ru]

Келебриан (Celebrian)

2014-05-07T18:12:04Z

Erynel:

[[Файл:Celebrian.jpg|300px|right|Келебриан. Лига-Марта]]
==Биография==

Жена [[Эльронд (Elrond)|Эльронда]] и мать [[Арвен (Arwen)|Арвен]]. Келебриан была дочерью [[Келеборн (Celeborn)|Келеборна]] и [[Галадриэль (Galadriel)|Галадриэли]], Лорда и Леди [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэна]]. Дата рождения неизвестна. В 109 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] она вышла замуж за Эльронда и поселилась в [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделле]]. У них было двое сыновей - [[Элладан (Elladan)|Элладан]] и [[Эльрохир (Elrohir)|Эльрохир]], родившиеся в 130 году, и дочь Арвен, родившаяся в 241 году.

В 2509 году Келебриан отправилась в дом своих родителей в Лотлориэне. Во время перехода через [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманные Горы]] по [[Перевал Багрового Рога (Redhorn Gate)|Перевалу Багрового Рога]] её схватили [[Орки (Orcs)|Орки]]. Они ранили её отравленным кинжалом и пытали, прежде чем Элладан и Эльрохир пришли ей на помощь. Эльронд смог исцелить физические раны, но Келебриан не смогла избавиться от ужасных воспоминаний и перестала радоваться жизни в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]]. Она покинула Средиземье в 2510 году и уплыла в [[Аман (Aman)|Бессмертные Земли]].

Сыновья Келебриан провели долгие годы, занимаясь охотой на Орков в качестве мести за муки матери. Неизвестно, остались ли Элладан и Эльрохир в Средиземье или же уплыли в Аман в конце Третьей Эпохи. Дочь Келебриан Арвен выбрала судьбу смертных и осталась в Средиземье вместе со своим мужем [[Арагорн (Aragorn)|Арагорном]]. Эльронд покинул Средиземье после поражения [[Саурон (Sauron)|Саурона]]. В сентябре 3021 года он уплыл за Море и воссоединился со своей женой.

Примечание:

В первой редакции ''The Lord of the Rings'' дата свадьбы Келебриан и Эльронда - 100 год Третьей Эпохи.

Келебриан упоминается в ''The History of Galadriel and Celeborn''. Согласно этому упоминанию, она была сестрой [[Амрот (Amroth)|Амрота]], а Галадриэль привезла своих двоих детей в Лотлориэн между 1350 и 1400 годами [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Эльронд рассказывает, что он встретил Келебриан, когда она посещала Ривенделл в 1701 году Второй Эпохи, и полюбил её, но не говорил о своих чувствах. Келебриан добавляет, что она сопровождала своих родителей, отправляющихся жить в [[Бельфалас (Belfalas)|Бельфалас]]. Однако похоже, что версия об Амроте как сыне Галадриэли и Келеборна была отвергнута. Поэтому нельзя точно сказать, являются ли эти события достоверными.

==Этимология==
'''Келе́бриан (Celebrian):'''

Имя "Келебриан" означает "Серебряная Королева" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]]. Слово "celeb" означает "серебро". Окончание "rian" означает "коронованная" от "rî" - "корона" и "anna" - "подарок, дар".

==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Finwe.jpg]]</center>
<br/>
<center>[[Файл:Gen_Thingol.jpg]]</center>

==Перевод==
В изданных переводах встречаются варианты '''Селебрайна''', '''Келебрайна''' и '''Келебриэнь'''. Однако, согласно Приложению Е, "c" всегда читается как "к", а гласная "а" - как "а". Поэтому правильный вариант произношения этого имени - '''Келебриан'''.

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "Many Meetings," p. 239
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The North-kingdom and the Dunedain," p. 323
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 366, 368
*Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 234, 237, 240, 244, 251
*The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entry for CELEB
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entry for RIG
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Making of Appendix A," p. 264
*The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #345 (meaning of Celebrian)

Келеборн, растение (Celeborn)

2014-05-07T17:57:55Z

Erynel:

Белое Дерево на [[Тол Эрессеа (Tol Eressea)|Тол Эрессеа]]. Келеборн был ростком [[Галатилион (Galathilion)|Галатилиона]], Белого Дерева в городе [[Тирион (Tirion)|Тирион]] в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]]. [[Йаванна (Yavanna)|Йаванна]] создала Галатилион для [[Эльфы (Elves)|Эльфов]] Тириона как образ [[Тельперион (Telperion)|Тельпериона]] - одного из Двух Древ [[Валинор (Valinor)|Валинора]]. Росток позже был посажен в центре острова Тол Эрессеа в [[Эльданна (Eldanna)|заливе Эльданна]].

Когда в начале [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]] был создан [[Нуменор (Numenor)|Нуменор]], Эльфы Тол Эрессеа дали росток Келеборна Нуменорцам. Росток был посажен в королевском дворе в [[Арменелос (Armenelos)|Арменелосе]]. Из него выросло дерево, названное [[Нимлот, дерево (Nimloth)|Нимлот]]. Когда Нуменор был уничтожен в 3319 году, росток Нимлот был спасён и привезён в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]], где стал [[Белое Древо (White Tree)|Белым Древом]] [[Гондор (Gondor)|Гондора]].

==Этимология==
'''Ке́леборн (Celeborn):'''

"Келеборн" означает "серебряное дерево" от celeb - "серебряный" и orn - "дерево". Имя одного из Эльфов, [[Келеборн (Celeborn)|Келеборн]], означает "Серебряная высь".

==Источники==
*The Silmarillion: "Of Eldamar," p. 59; "Akallabeth," p. 263; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for celeb and orn
*Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 266

Квенья (Quenya)

2014-05-07T17:54:44Z

Erynel:

[[Файл:Feanor_Tengwar.jpg|400px|right|Феанор изобретает тенгвар. Нээрахар Софол]]Квенья - язык [[Эльфы (Elves)|Эльфов]] [[Валинор (Valinor)|Валинора]]. Часто под этим словом понимается один из его диалектов - язык Нолдор-изгнанников, единственный диалект Квенья, известный в Средиземье.

Первым языком Эльфов был [[Праквендийский (Primitive Quendian)|Праквендийский]] - язык, придуманный ими вскоре после пробуждения возле вод озера [[Куивиэнен (Cuivienen)|Куивиэнен]]. Язык развивался и обогащался вместе с постижением Эльфами нового мира. Когда [[Валар (Valar)|Вала]] [[Оромэ (Orome)|Оромэ]] повёл Эльфов в Валинор, они говорили на одном языке - [[Общий Эльдарин (Common Eldarin)|Общем Эльдарине]].

Однако не все Эльфы попали в Валинор. Ушедшие сохраняли язык намного тщательнее, чем оставшиеся в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]]. Действительно, Праквендийский и Квенья достаточно близки.

Однако и в Валиноре язык подвергся некоторым изменениям. Расширился словарный запас, необходимый для названия неизвестных ранее вещей и явлений. Валар и [[Майар (Maiar)|Майар]] быстро и легко освоили Квенья и призывали Эльфов развивать свой язык и придумывать новые слова самим, а не заимствовать их из [[Валарин (Valarin)|Валарина]]. Тем не менее, некоторые слова на Квенья были заимствованы из Валарина. Однако Эльфы считали язык Валар неблагозвучным, и заимствованные слова практически всегда адаптировались под правила произношения Квенья.

Изменения затронули и фонетику языка. Звуки b и d в начале слов перешли в v и l (или n), сократились долгие гласные в конце слов, исчезли некоторые гласные в середине слов, изменились некоторые сочетания согласных. Эльфы стремились сделать свой язык как можно благозвучнее и достаточно часто изменяли его.

Когда [[Румиль из Нолдор (Rumil)|Румиль]] придумал письменность, Квенья стал первым языком, зафиксированным в письменной форме.

В Валиноре язык разделился на диалекты - [[Ваньярин (Vanyarin)|Ваньярин]] и [[Нолдорин (Noldorin)|Нолдорин]]. Близким к Квенья был и [[Телерин (Telerin)|Телерин]], подвергавшийся сильному влиянию Квенья. Часто Телерин относят к одному из диалектов Квенья, но сами [[Телери (Teleri)|Телери]] считали его независимым языком. Однако Квенья в его "классической" общей форме сохранился в качестве книжного языка, Пармаквеста.

Одним из величайших лингвистов стал [[Феанор (Feanor)|Феанор]]. Он не любил умозрительные науки, отдавая предпочтение практике, но лингвистика стала исключением. Он значительно изменил и улучшил письменность Румиля - [[Сарати (Sarati)|Сарати]]. Новая система получила название [[Тенгвар (Tengwar)|Тенгвар Феанора]] и стала использоваться повсеместно.

С именем Феанора связана история о переходе в Квенья th в s. [[Ваньяр (Ваньяр)|Ваньяр]] в своей речи использовали звук th, но в разговорной речи [[Нолдор (Noldor)|Нолдор]] он постепенно перешёл в s, потому что Нолдор отличались особой искусностью в сфере языкознания. Известно, что это произошло ещё до рождения [[Галадриэль (Galadriel)|Галадриэли]] в 1362 [[Года Древ (Years of Trees)|Году Древ]]. В 1400 году [[Моргот (Morgoth)|Мелькор]] был освобождён из трёхсотлетнего заключения. Он тайно начал сеять ложь и смуту между Эльфами. Феанор был одним из тех, кого задели слухи, распространяемые Мелькором (хотя лично он никогда не слушал падшего Валу).

Когда Феанор стал главой учёных-лингвистов, он заявил, что этот переход необоснован, и призвал всех вернуться к произношению th. Им двигала не только мудрость и знания. Его матерью была [[Мириэль (Miriel)|Мириэль]]. Она любила вышивать и делала это очень умело. За это её прозвали Сериндэ, "Вышивальщица". Мириэли нравилось это прозвище, и она произносила первый звук как th. Феанор любил мать и хотел вернуть эту традицию.

Однако гордость Феанора и его опрометчивые поступки привели к тому, что многие из учёных отвергли его предложение, даже признав в душе его обоснованность и правильность.

Отец Феанора [[Финвэ (Finwe)|Финвэ]] принял изменение и говорил s, потому что так говорила бо́льшая часть его подданных (хотя при жизни Мириэли он использовал th в знак уважения к ней). Вторая жена Финвэ [[Индис (Indis)|Индис]] была из Ваньяр, но изменила своё произношение в знак уважения к мужу. Феанор же думал, что этим она желает оскорбить память Мириэли.

Галадриэль была из дома [[Финарфин (Finarfin)|Финарфина]], в котором говорили th. Но для неё вопрос произношения этого звука стал принципиальным, как символ противостояния Феанору. Поэтому она в повседневной речи использовала s.

Со временем характер Феанора мрачнел, и он начал подозревать заговор Валар против него. А так как самым преданным Валар народом были Ваньяр, произносившие th, Феанор не захотел иметь с ними ничего общего и отказался от своей идеи возвращения к старому произношению. В ответ на вопросы сыновей о том, почему он называет себя "сын Сериндэ", Феанор ответил, что он поступает подобно своему отцу.

Когда Мелькор похитил [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмарили]], Феанор уговорил многих из Нолдор последовать за ним в Средиземье. Он перевёз своих самых верных последователей на кораблях, отнятых у Телери. Оставшаяся бо́льшая часть воинства под предводительством Финголфина отправилась в Средиземье по [[Вздыбленные Льды (Grinded Ice)|Вздыбленным Льдам]]. Путешествие было долгим и тяжёлым, и дошедшие до конца испытывали мало любви к Феанору. Таким образом, среди Нолдор-изгнанников возврат к th оказался морально невозможен, и практически все из них использовали s.

В Средиземье Нолдор обнаружили, что язык оставшихся в Средиземье Эльфов претерпел значительные изменения и отличается от Квенья. В [[Синдарине (Sindarin)|Синдарине]] чаще встречались согласные и исчезли некоторые падежи. [[Синдар (Sindar)|Эльфы-Синдар]] тяжело обучались Квенья. Нолдор же, искусные в языках, быстро переняли Синдарин и уже через двадцать лет после их прихода этот язык стал среди них широко распространён.

В течение [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] Квенья (здесь и далее подразумевается Квенья Нолдор-Изгнанников) подвергся незначительным изменениям под влиянием Синдарина и [[Кхуздул (Khuzdul)|Кхуздула]], языка [[Гномы (Dwarves)|Гномов]].

Когда [[Тингол (Thingol)|Тингол]], Король Синдар, узнал о [[Резня в Алквалондэ (Kinslaying at Alqualonde)|Братоубийстве в Алквалондэ]], он в гневе запретил своим подданным использовать Квенья. С тех пор Синдарин окончательно стал общеупотребительным языком, а Квенья перешёл в разряд языка науки, а также использовался для разговоров среди верховных правителей Нолдор. Этот запрет фактически положил конец эволюции Квенья.

[[Люди (Men)|Люди]] также использовали Синдарин, хотя некоторые из них знали Квенья в той или иной степени. Однако некоторые Люди брали себе имена на Квенья.

Ко времени окончания строительства [[Гондолин (Gondolin)|Гондолина]] (64 год Первой Эпохи) Синдарин использовался Нолдор даже для разговоров между собой. Однако, по-видимому, большинство из них знали родной язык. [[Тургон (Turgon)|Тургон]], Король и основатель Гондолина, восстановил его в качестве повседневного языка в своей семье.

После [[Война Гнева (War of the Wrath)|Войны Гнева]] многие из Нолдор вернулись в Аман, но некоторые из них остались в Средиземье.

[[Вторая Эпоха (Second Age)|Вторая Эпоха]] стала временем расцвета Людей. И в особенности - Королевства [[Нуменор (Numenor)|Нуменор]]. Разговорными языками Нуменора стали Синдарин и [[Адунайский (Adunaic)|Адунайский]], однако учёные, мудрецы и люди высокого происхождения изучали и Квенья. Правители Нуменора брали себе имя на "благороднейшем языке", на нём же писались многие книги и песни. Многие названия географических объектов были квенийскими, однако почти все из них имели аналоги на Синдарине или Адунайском.

В 1200 году [[Саурон (Sauron)|Саурон]] попытался совратить Эльфов, явившись к ним в прекрасном облике под квенийским именем Аннатар. [[Келебримбор (Celebrimbor)|Келебримбор]], внук Феанора, и Эльфы [[Эрегион (Eregion)|Эрегиона]] приняли его помощь и выковали [[Кольца Власти (Rings of Power)|Кольца Власти]]. В ходе последовавшей войны между Сауроном и Эльфами Эрегион был разорён, а выжившие Нолдор были вынуждены отступить оттуда в [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделл]].

Со временем Нуменорцы стали завидовать Эльфам. Двадцатый Король Нуменора в 2899 году взошёл на трон под адунайским именем - [[Ар-Адунахор (Ar-Adunakhor)|Ар-Адунахор]]. Эльфийские языки перестали использоваться, но их по-прежнему дозволялось изучать. Их хорошо знали Верные Нуменорцы. В 3102 году двадцать третий Король Нуменора [[Ар-Гимильзор (Ar-Gimilzor)|Ар-Гимильзор]] полностью запретил эльфийские языки. Многие из древних книг на Квенья были уничтожены при его правлении.

Сын Гимильзора Инзиладун хотел восстановить мир между Нуменором и Эльфами. Он принял имя на Квенья [[Тар-Палантир (Tar-Palantir)|Тар-Палантир]] и назвал свою единственную дочь Мириэлью. Она должна была стать Королевой Нуменора. Однако [[Ар-Фаразон (Ar-Pharazon)|Ар-Фаразон]] узурпировал власть, насильно взяв Мириэль в жёны. Он дал ей имя на Адунайском - [[Зимрафель (Zimraphel)|Зимрафель]].

Ар-Фаразон захватил в плен Саурона, но тот хитростью смог уговорить его собрать флот и отправиться на завоевание Валинора. В результате этих действий Нуменор был уничтожен вместе с большинством манускриптов на Квенья.

Квенья сохранялся в качестве книжного и благородного языка и на протяжении [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Самое большое количество знающих его Эльфов, очевидно, жили в Ривенделле. Среди Людей Квенья был распространён в Королевствах, основанных выжившими Верными Нуменора - [[Арнор (Arnor)|Арноре]] и [[Гондор (Gondor)|Гондоре]]. Их Короли носили имена на Квенья. К 861 году Арнор распался на три государства после войн с [[Ангмар (Angmar)|Ангмаром]]. Вместе с уничтожением единого Северного Королевства угасла и традиция королевских имён на Квенья. В Гондоре имена на Квенья носили все Короли, вплоть до последнего - [[Эарнур (Earnur)|Эарнура]]. [[Наместники (Stewards)|Наместники]], жившие во времена Королей, также носили имена на Квенья. Первый правящий Наместник [[Мардиль (Mardil)|Мардиль]] принял бразды правления после смерти Эарнура. Он был последним из Наместников, кто носил имя на древнеэльфийском. Последующие Наместники не использовали Квенья в своих именах.

После [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] Королевства Арнор и Гондор были вновь объединены. Новый Король [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] по традиции взял себе имя на Квенья - Элессар Тельконтар. Известно, что имя на Квенья носил и его сын - [[Эльдарион (Eldarion)|Эльдарион]]. Точных данных нет, но, скорее всего, знания о Квенья сохранялись в Гондоре ещё много столетий.

==Этимология==

'''Кве́нья (Quenya):'''

Название языка - прилагательное, образованное от quendi - "Эльфы". При этом оба слова происходят от основы KWE (развившейся в KWENE и KWETE), означающей речь. Таким образом, это слово может означать как "эльфийский", так и просто "речь, язык".

Ранний вариант этого названия - '''Qenya'''. Несмотря на то, что оба слова по-правилам читаются одинаково, в русскоязычном фэндоме принято обозначать второй вариант как '''"Кенья"''' - для возможности различить их в тексте.

Вариант этого названия на Ваньярине - '''Кве́ндья (Quendya)'''.

В одном из текстов встречается вариант '''Кве́ньярин (Quenyarin)'''.

'''Нимрийэ́ (Nimriyê):'''

Нимрийэ - "язык прекрасных (т. е. Эльфов)" на Адунайском.

'''Голдо́рин, Голдола́мбэ (Goldórin, Goldolambe):'''

Названия языка на Телерине. Голдорин - "Нолдорский", Голдоламбэ - "Язык Нолдор".

Также Квенья называли иносказательно '''язык Валинора''', '''язык Аваллонэ''', '''язык Эрессеа''', '''Древний Язык''', '''высокоэльфийская речь'''.

==Перевод==
Слово "Квенья" - мужского рода (как остальные названия языков на русском). Оно не склоняется.

Следуя правилам русского языка, слово "квенья" должно писаться с маленькой буквы - как и остальные названия языков на русском. Однако для энциклопедии было принято следовать оригиналу - у Толкина все названия языков пишутся с заглавной буквы.

Правильное звучание слова - '''Квэнья''', с нейотированной "э". Выбор варианта написания зависит от принятой системы "е/э" при переводе. Для энциклопедии используется вариант с написанием "е" (но звук - "э"). Оба варианта правильны.

==Изучение==
[[Грамматика Квенья]]

[[Словарь Квенья]]

==Источники==
*The Book of Lost Tales. Part I
*The Silmarillion
*The Fellowship of the Ring
*The Return of the King
*Sauron Defeated
*The Lost Road and Other Writings
*The War of the Jewels
*Unfinished Tales of Númenor and of Middle-earth
*Nomenclature of The Lord of the Rings
*The Peoples of Middle-earth
*Vinyar Tengwar № 46
*Parma Eldalamberon №№17, 18, 19

Квенья (Quenya)

2014-05-07T17:54:14Z

Erynel:

[[Файл:Feanor_Tengwar.jpg|400px|right|Феанор изобретает тенгвар. Нээрахар Софол]]Квенья - язык [[Эльфы (Elves)|Эльфов]] [[Валинор (Valinor)|Валинора]]. Часто под этим словом понимается один из его диалектов - язык Нолдор-изгнанников, единственный диалект Квенья, известный в Средиземье.

Первым языком Эльфов был [[Праквендийский (Primitive Quendian)|Праквендийский]] - язык, придуманный ими вскоре после пробуждения возле вод озера [[Куивиэнен (Cuivienen)|Куивиэнен]]. Язык развивался и обогащался вместе с постижением Эльфами нового мира. Когда [[Валар (Valar)|Вала]] [[Оромэ (Orome)|Оромэ]] повёл Эльфов в Валинор, они говорили на одном языке - [[Общий Эльдарин (Common Eldarin)|Общем Эльдарине]].

Однако не все Эльфы попали в Валинор. Ушедшие сохраняли язык намного тщательнее, чем оставшиеся в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]]. Действительно, Праквендийский и Квенья достаточно близки.

Однако, в Валиноре язык подвергся некоторым изменениям. Расширился словарный запас, необходимый для названия неизвестных ранее вещей и явлений. Валар и [[Майар (Maiar)|Майар]] быстро и легко освоили Квенья и призывали Эльфов развивать свой язык и придумывать новые слова самим, а не заимствовать их из [[Валарин (Valarin)|Валарина]]. Тем не менее, некоторые слова на Квенья были заимствованы из Валарина. Однако Эльфы считали язык Валар неблагозвучным, и заимствованные слова практически всегда адаптировались под правила произношения Квенья.

Изменения затронули и фонетику языка. Звуки b и d в начале слов перешли в v и l (или n), сократились долгие гласные в конце слов, исчезли некоторые гласные в середине слов, изменились некоторые сочетания согласных. Эльфы стремились сделать свой язык как можно благозвучнее и достаточно часто изменяли его.

Когда [[Румиль из Нолдор (Rumil)|Румиль]] придумал письменность, Квенья стал первым языком, зафиксированным в письменной форме.

В Валиноре язык разделился на диалекты - [[Ваньярин (Vanyarin)|Ваньярин]] и [[Нолдорин (Noldorin)|Нолдорин]]. Близким к Квенья был и [[Телерин (Telerin)|Телерин]], подвергавшийся сильному влиянию Квенья. Часто Телерин относят к одному из диалектов Квенья, но сами [[Телери (Teleri)|Телери]] считали его независимым языком. Однако Квенья в его "классической" общей форме сохранился в качестве книжного языка, Пармаквеста.

Одним из величайших лингвистов стал [[Феанор (Feanor)|Феанор]]. Он не любил умозрительные науки, отдавая предпочтение практике, но лингвистика стала исключением. Он значительно изменил и улучшил письменность Румиля - [[Сарати (Sarati)|Сарати]]. Новая система получила название [[Тенгвар (Tengwar)|Тенгвар Феанора]] и стала использоваться повсеместно.

С именем Феанора связана история о переходе в Квенья th в s. [[Ваньяр (Ваньяр)|Ваньяр]] в своей речи использовали звук th, но в разговорной речи [[Нолдор (Noldor)|Нолдор]] он постепенно перешёл в s, потому что Нолдор отличались особой искусностью в сфере языкознания. Известно, что это произошло ещё до рождения [[Галадриэль (Galadriel)|Галадриэли]] в 1362 [[Года Древ (Years of Trees)|Году Древ]]. В 1400 году [[Моргот (Morgoth)|Мелькор]] был освобождён из трёхсотлетнего заключения. Он тайно начал сеять ложь и смуту между Эльфами. Феанор был одним из тех, кого задели слухи, распространяемые Мелькором (хотя лично он никогда не слушал падшего Валу).

Когда Феанор стал главой учёных-лингвистов, он заявил, что этот переход необоснован, и призвал всех вернуться к произношению th. Им двигала не только мудрость и знания. Его матерью была [[Мириэль (Miriel)|Мириэль]]. Она любила вышивать и делала это очень умело. За это её прозвали Сериндэ, "Вышивальщица". Мириэли нравилось это прозвище, и она произносила первый звук как th. Феанор любил мать и хотел вернуть эту традицию.

Однако гордость Феанора и его опрометчивые поступки привели к тому, что многие из учёных отвергли его предложение, даже признав в душе его обоснованность и правильность.

Отец Феанора [[Финвэ (Finwe)|Финвэ]] принял изменение и говорил s, потому что так говорила бо́льшая часть его подданных (хотя при жизни Мириэли он использовал th в знак уважения к ней). Вторая жена Финвэ [[Индис (Indis)|Индис]] была из Ваньяр, но изменила своё произношение в знак уважения к мужу. Феанор же думал, что этим она желает оскорбить память Мириэли.

Галадриэль была из дома [[Финарфин (Finarfin)|Финарфина]], в котором говорили th. Но для неё вопрос произношения этого звука стал принципиальным, как символ противостояния Феанору. Поэтому она в повседневной речи использовала s.

Со временем характер Феанора мрачнел, и он начал подозревать заговор Валар против него. А так как самым преданным Валар народом были Ваньяр, произносившие th, Феанор не захотел иметь с ними ничего общего и отказался от своей идеи возвращения к старому произношению. В ответ на вопросы сыновей о том, почему он называет себя "сын Сериндэ", Феанор ответил, что он поступает подобно своему отцу.

Когда Мелькор похитил [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмарили]], Феанор уговорил многих из Нолдор последовать за ним в Средиземье. Он перевёз своих самых верных последователей на кораблях, отнятых у Телери. Оставшаяся бо́льшая часть воинства под предводительством Финголфина отправилась в Средиземье по [[Вздыбленные Льды (Grinded Ice)|Вздыбленным Льдам]]. Путешествие было долгим и тяжёлым, и дошедшие до конца испытывали мало любви к Феанору. Таким образом, среди Нолдор-изгнанников возврат к th оказался морально невозможен, и практически все из них использовали s.

В Средиземье Нолдор обнаружили, что язык оставшихся в Средиземье Эльфов претерпел значительные изменения и отличается от Квенья. В [[Синдарине (Sindarin)|Синдарине]] чаще встречались согласные и исчезли некоторые падежи. [[Синдар (Sindar)|Эльфы-Синдар]] тяжело обучались Квенья. Нолдор же, искусные в языках, быстро переняли Синдарин и уже через двадцать лет после их прихода этот язык стал среди них широко распространён.

В течение [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] Квенья (здесь и далее подразумевается Квенья Нолдор-Изгнанников) подвергся незначительным изменениям под влиянием Синдарина и [[Кхуздул (Khuzdul)|Кхуздула]], языка [[Гномы (Dwarves)|Гномов]].

Когда [[Тингол (Thingol)|Тингол]], Король Синдар, узнал о [[Резня в Алквалондэ (Kinslaying at Alqualonde)|Братоубийстве в Алквалондэ]], он в гневе запретил своим подданным использовать Квенья. С тех пор Синдарин окончательно стал общеупотребительным языком, а Квенья перешёл в разряд языка науки, а также использовался для разговоров среди верховных правителей Нолдор. Этот запрет фактически положил конец эволюции Квенья.

[[Люди (Men)|Люди]] также использовали Синдарин, хотя некоторые из них знали Квенья в той или иной степени. Однако некоторые Люди брали себе имена на Квенья.

Ко времени окончания строительства [[Гондолин (Gondolin)|Гондолина]] (64 год Первой Эпохи) Синдарин использовался Нолдор даже для разговоров между собой. Однако, по-видимому, большинство из них знали родной язык. [[Тургон (Turgon)|Тургон]], Король и основатель Гондолина, восстановил его в качестве повседневного языка в своей семье.

После [[Война Гнева (War of the Wrath)|Войны Гнева]] многие из Нолдор вернулись в Аман, но некоторые из них остались в Средиземье.

[[Вторая Эпоха (Second Age)|Вторая Эпоха]] стала временем расцвета Людей. И в особенности - Королевства [[Нуменор (Numenor)|Нуменор]]. Разговорными языками Нуменора стали Синдарин и [[Адунайский (Adunaic)|Адунайский]], однако учёные, мудрецы и люди высокого происхождения изучали и Квенья. Правители Нуменора брали себе имя на "благороднейшем языке", на нём же писались многие книги и песни. Многие названия географических объектов были квенийскими, однако почти все из них имели аналоги на Синдарине или Адунайском.

В 1200 году [[Саурон (Sauron)|Саурон]] попытался совратить Эльфов, явившись к ним в прекрасном облике под квенийским именем Аннатар. [[Келебримбор (Celebrimbor)|Келебримбор]], внук Феанора, и Эльфы [[Эрегион (Eregion)|Эрегиона]] приняли его помощь и выковали [[Кольца Власти (Rings of Power)|Кольца Власти]]. В ходе последовавшей войны между Сауроном и Эльфами Эрегион был разорён, а выжившие Нолдор были вынуждены отступить оттуда в [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделл]].

Со временем Нуменорцы стали завидовать Эльфам. Двадцатый Король Нуменора в 2899 году взошёл на трон под адунайским именем - [[Ар-Адунахор (Ar-Adunakhor)|Ар-Адунахор]]. Эльфийские языки перестали использоваться, но их по-прежнему дозволялось изучать. Их хорошо знали Верные Нуменорцы. В 3102 году двадцать третий Король Нуменора [[Ар-Гимильзор (Ar-Gimilzor)|Ар-Гимильзор]] полностью запретил эльфийские языки. Многие из древних книг на Квенья были уничтожены при его правлении.

Сын Гимильзора Инзиладун хотел восстановить мир между Нуменором и Эльфами. Он принял имя на Квенья [[Тар-Палантир (Tar-Palantir)|Тар-Палантир]] и назвал свою единственную дочь Мириэлью. Она должна была стать Королевой Нуменора. Однако [[Ар-Фаразон (Ar-Pharazon)|Ар-Фаразон]] узурпировал власть, насильно взяв Мириэль в жёны. Он дал ей имя на Адунайском - [[Зимрафель (Zimraphel)|Зимрафель]].

Ар-Фаразон захватил в плен Саурона, но тот хитростью смог уговорить его собрать флот и отправиться на завоевание Валинора. В результате этих действий Нуменор был уничтожен вместе с большинством манускриптов на Квенья.

Квенья сохранялся в качестве книжного и благородного языка и на протяжении [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Самое большое количество знающих его Эльфов, очевидно, жили в Ривенделле. Среди Людей Квенья был распространён в Королевствах, основанных выжившими Верными Нуменора - [[Арнор (Arnor)|Арноре]] и [[Гондор (Gondor)|Гондоре]]. Их Короли носили имена на Квенья. К 861 году Арнор распался на три государства после войн с [[Ангмар (Angmar)|Ангмаром]]. Вместе с уничтожением единого Северного Королевства угасла и традиция королевских имён на Квенья. В Гондоре имена на Квенья носили все Короли, вплоть до последнего - [[Эарнур (Earnur)|Эарнура]]. [[Наместники (Stewards)|Наместники]], жившие во времена Королей, также носили имена на Квенья. Первый правящий Наместник [[Мардиль (Mardil)|Мардиль]] принял бразды правления после смерти Эарнура. Он был последним из Наместников, кто носил имя на древнеэльфийском. Последующие Наместники не использовали Квенья в своих именах.

После [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] Королевства Арнор и Гондор были вновь объединены. Новый Король [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] по традиции взял себе имя на Квенья - Элессар Тельконтар. Известно, что имя на Квенья носил и его сын - [[Эльдарион (Eldarion)|Эльдарион]]. Точных данных нет, но, скорее всего, знания о Квенья сохранялись в Гондоре ещё много столетий.

==Этимология==

'''Кве́нья (Quenya):'''

Название языка - прилагательное, образованное от quendi - "Эльфы". При этом оба слова происходят от основы KWE (развившейся в KWENE и KWETE), означающей речь. Таким образом, это слово может означать как "эльфийский", так и просто "речь, язык".

Ранний вариант этого названия - '''Qenya'''. Несмотря на то, что оба слова по-правилам читаются одинаково, в русскоязычном фэндоме принято обозначать второй вариант как '''"Кенья"''' - для возможности различить их в тексте.

Вариант этого названия на Ваньярине - '''Кве́ндья (Quendya)'''.

В одном из текстов встречается вариант '''Кве́ньярин (Quenyarin)'''.

'''Нимрийэ́ (Nimriyê):'''

Нимрийэ - "язык прекрасных (т. е. Эльфов)" на Адунайском.

'''Голдо́рин, Голдола́мбэ (Goldórin, Goldolambe):'''

Названия языка на Телерине. Голдорин - "Нолдорский", Голдоламбэ - "Язык Нолдор".

Также Квенья называли иносказательно '''язык Валинора''', '''язык Аваллонэ''', '''язык Эрессеа''', '''Древний Язык''', '''высокоэльфийская речь'''.

==Перевод==
Слово "Квенья" - мужского рода (как остальные названия языков на русском). Оно не склоняется.

Следуя правилам русского языка, слово "квенья" должно писаться с маленькой буквы - как и остальные названия языков на русском. Однако для энциклопедии было принято следовать оригиналу - у Толкина все названия языков пишутся с заглавной буквы.

Правильное звучание слова - '''Квэнья''', с нейотированной "э". Выбор варианта написания зависит от принятой системы "е/э" при переводе. Для энциклопедии используется вариант с написанием "е" (но звук - "э"). Оба варианта правильны.

==Изучение==
[[Грамматика Квенья]]

[[Словарь Квенья]]

==Источники==
*The Book of Lost Tales. Part I
*The Silmarillion
*The Fellowship of the Ring
*The Return of the King
*Sauron Defeated
*The Lost Road and Other Writings
*The War of the Jewels
*Unfinished Tales of Númenor and of Middle-earth
*Nomenclature of The Lord of the Rings
*The Peoples of Middle-earth
*Vinyar Tengwar № 46
*Parma Eldalamberon №№17, 18, 19

Квенья (Quenya)

2014-05-07T17:53:03Z

Erynel:

[[Файл:Feanor_Tengwar.jpg|400px|right|Феанор изобретает тенгвар. Нээрахар Софол]]Квенья - язык [[Эльфы (Elves)|Эльфов]] [[Валинор (Valinor)|Валинора]]. Часто под этим словом понимается один из его диалектов - язык Нолдор-изгнанников, единственный диалект Квенья, известный в Средиземье.

Первым языком Эльфов был [[Праквендийский (Primitive Quendian)|Праквендийский]] - язык, придуманный ими вскоре после пробуждения возле вод озера [[Куивиэнен (Cuivienen)|Куивиэнен]]. Язык развивался и обогащался вместе с постижением Эльфами нового мира. Когда [[Валар (Valar)|Вала]] [[Оромэ (Orome)|Оромэ]] повёл Эльфов в Валинор, они говорили на одном языке - [[Общий Эльдарин (Common Eldarin)|Общем Эльдарине]].

Однако не все Эльфы попали в Валинор. Ушедшие сохранили язык намного тщательнее, чем оставшиеся в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]]. Действительно, Праквендийский и Квенья достаточно близки.

Однако, в Валиноре язык подвергся некоторым изменениям. Расширился словарный запас, необходимый для названия неизвестных ранее вещей и явлений. Валар и [[Майар (Maiar)|Майар]] быстро и легко освоили Квенья и призывали Эльфов развивать свой язык и придумывать новые слова самим, а не заимствовать их из [[Валарин (Valarin)|Валарина]]. Тем не менее, некоторые слова на Квенья были заимствованы из Валарина. Однако Эльфы считали язык Валар неблагозвучным, и заимствованные слова практически всегда адаптировались под правила произношения Квенья.

Изменения затронули и фонетику языка. Звуки b и d в начале слов перешли в v и l (или n), сократились долгие гласные в конце слов, исчезли некоторые гласные в середине слов, изменились некоторые сочетания согласных. Эльфы стремились сделать свой язык как можно благозвучнее и достаточно часто изменяли его.

Когда [[Румиль из Нолдор (Rumil)|Румиль]] придумал письменность, Квенья стал первым языком, зафиксированным в письменной форме.

В Валиноре язык разделился на диалекты - [[Ваньярин (Vanyarin)|Ваньярин]] и [[Нолдорин (Noldorin)|Нолдорин]]. Близким к Квенья был и [[Телерин (Telerin)|Телерин]], подвергавшийся сильному влиянию Квенья. Часто Телерин относят к одному из диалектов Квенья, но сами [[Телери (Teleri)|Телери]] считали его независимым языком. Однако Квенья в его "классической" общей форме сохранился в качестве книжного языка, Пармаквеста.

Одним из величайших лингвистов стал [[Феанор (Feanor)|Феанор]]. Он не любил умозрительные науки, отдавая предпочтение практике, но лингвистика стала исключением. Он значительно изменил и улучшил письменность Румиля - [[Сарати (Sarati)|Сарати]]. Новая система получила название [[Тенгвар (Tengwar)|Тенгвар Феанора]] и стала использоваться повсеместно.

С именем Феанора связана история о переходе в Квенья th в s. [[Ваньяр (Ваньяр)|Ваньяр]] в своей речи использовали звук th, но в разговорной речи [[Нолдор (Noldor)|Нолдор]] он постепенно перешёл в s, потому что Нолдор отличались особой искусностью в сфере языкознания. Известно, что это произошло ещё до рождения [[Галадриэль (Galadriel)|Галадриэли]] в 1362 [[Года Древ (Years of Trees)|Году Древ]]. В 1400 году [[Моргот (Morgoth)|Мелькор]] был освобождён из трёхсотлетнего заключения. Он тайно начал сеять ложь и смуту между Эльфами. Феанор был одним из тех, кого задели слухи, распространяемые Мелькором (хотя лично он никогда не слушал падшего Валу).

Когда Феанор стал главой учёных-лингвистов, он заявил, что этот переход необоснован, и призвал всех вернуться к произношению th. Им двигала не только мудрость и знания. Его матерью была [[Мириэль (Miriel)|Мириэль]]. Она любила вышивать и делала это очень умело. За это её прозвали Сериндэ, "Вышивальщица". Мириэли нравилось это прозвище, и она произносила первый звук как th. Феанор любил мать и хотел вернуть эту традицию.

Однако гордость Феанора и его опрометчивые поступки привели к тому, что многие из учёных отвергли его предложение, даже признав в душе его обоснованность и правильность.

Отец Феанора [[Финвэ (Finwe)|Финвэ]] принял изменение и говорил s, потому что так говорила бо́льшая часть его подданных (хотя при жизни Мириэли он использовал th в знак уважения к ней). Вторая жена Финвэ [[Индис (Indis)|Индис]] была из Ваньяр, но изменила своё произношение в знак уважения к мужу. Феанор же думал, что этим она желает оскорбить память Мириэли.

Галадриэль была из дома [[Финарфин (Finarfin)|Финарфина]], в котором говорили th. Но для неё вопрос произношения этого звука стал принципиальным, как символ противостояния Феанору. Поэтому она в повседневной речи использовала s.

Со временем характер Феанора мрачнел, и он начал подозревать заговор Валар против него. А так как самым преданным Валар народом были Ваньяр, произносившие th, Феанор не захотел иметь с ними ничего общего и отказался от своей идеи возвращения к старому произношению. В ответ на вопросы сыновей о том, почему он называет себя "сын Сериндэ", Феанор ответил, что он поступает подобно своему отцу.

Когда Мелькор похитил [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмарили]], Феанор уговорил многих из Нолдор последовать за ним в Средиземье. Он перевёз своих самых верных последователей на кораблях, отнятых у Телери. Оставшаяся бо́льшая часть воинства под предводительством Финголфина отправилась в Средиземье по [[Вздыбленные Льды (Grinded Ice)|Вздыбленным Льдам]]. Путешествие было долгим и тяжёлым, и дошедшие до конца испытывали мало любви к Феанору. Таким образом, среди Нолдор-изгнанников возврат к th оказался морально невозможен, и практически все из них использовали s.

В Средиземье Нолдор обнаружили, что язык оставшихся в Средиземье Эльфов претерпел значительные изменения и отличается от Квенья. В [[Синдарине (Sindarin)|Синдарине]] чаще встречались согласные и исчезли некоторые падежи. [[Синдар (Sindar)|Эльфы-Синдар]] тяжело обучались Квенья. Нолдор же, искусные в языках, быстро переняли Синдарин и уже через двадцать лет после их прихода этот язык стал среди них широко распространён.

В течение [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] Квенья (здесь и далее подразумевается Квенья Нолдор-Изгнанников) подвергся незначительным изменениям под влиянием Синдарина и [[Кхуздул (Khuzdul)|Кхуздула]], языка [[Гномы (Dwarves)|Гномов]].

Когда [[Тингол (Thingol)|Тингол]], Король Синдар, узнал о [[Резня в Алквалондэ (Kinslaying at Alqualonde)|Братоубийстве в Алквалондэ]], он в гневе запретил своим подданным использовать Квенья. С тех пор Синдарин окончательно стал общеупотребительным языком, а Квенья перешёл в разряд языка науки, а также использовался для разговоров среди верховных правителей Нолдор. Этот запрет фактически положил конец эволюции Квенья.

[[Люди (Men)|Люди]] также использовали Синдарин, хотя некоторые из них знали Квенья в той или иной степени. Однако некоторые Люди брали себе имена на Квенья.

Ко времени окончания строительства [[Гондолин (Gondolin)|Гондолина]] (64 год Первой Эпохи) Синдарин использовался Нолдор даже для разговоров между собой. Однако, по-видимому, большинство из них знали родной язык. [[Тургон (Turgon)|Тургон]], Король и основатель Гондолина, восстановил его в качестве повседневного языка в своей семье.

После [[Война Гнева (War of the Wrath)|Войны Гнева]] многие из Нолдор вернулись в Аман, но некоторые из них остались в Средиземье.

[[Вторая Эпоха (Second Age)|Вторая Эпоха]] стала временем расцвета Людей. И в особенности - Королевства [[Нуменор (Numenor)|Нуменор]]. Разговорными языками Нуменора стали Синдарин и [[Адунайский (Adunaic)|Адунайский]], однако учёные, мудрецы и люди высокого происхождения изучали и Квенья. Правители Нуменора брали себе имя на "благороднейшем языке", на нём же писались многие книги и песни. Многие названия географических объектов были квенийскими, однако почти все из них имели аналоги на Синдарине или Адунайском.

В 1200 году [[Саурон (Sauron)|Саурон]] попытался совратить Эльфов, явившись к ним в прекрасном облике под квенийским именем Аннатар. [[Келебримбор (Celebrimbor)|Келебримбор]], внук Феанора, и Эльфы [[Эрегион (Eregion)|Эрегиона]] приняли его помощь и выковали [[Кольца Власти (Rings of Power)|Кольца Власти]]. В ходе последовавшей войны между Сауроном и Эльфами Эрегион был разорён, а выжившие Нолдор были вынуждены отступить оттуда в [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделл]].

Со временем Нуменорцы стали завидовать Эльфам. Двадцатый Король Нуменора в 2899 году взошёл на трон под адунайским именем - [[Ар-Адунахор (Ar-Adunakhor)|Ар-Адунахор]]. Эльфийские языки перестали использоваться, но их по-прежнему дозволялось изучать. Их хорошо знали Верные Нуменорцы. В 3102 году двадцать третий Король Нуменора [[Ар-Гимильзор (Ar-Gimilzor)|Ар-Гимильзор]] полностью запретил эльфийские языки. Многие из древних книг на Квенья были уничтожены при его правлении.

Сын Гимильзора Инзиладун хотел восстановить мир между Нуменором и Эльфами. Он принял имя на Квенья [[Тар-Палантир (Tar-Palantir)|Тар-Палантир]] и назвал свою единственную дочь Мириэлью. Она должна была стать Королевой Нуменора. Однако [[Ар-Фаразон (Ar-Pharazon)|Ар-Фаразон]] узурпировал власть, насильно взяв Мириэль в жёны. Он дал ей имя на Адунайском - [[Зимрафель (Zimraphel)|Зимрафель]].

Ар-Фаразон захватил в плен Саурона, но тот хитростью смог уговорить его собрать флот и отправиться на завоевание Валинора. В результате этих действий Нуменор был уничтожен вместе с большинством манускриптов на Квенья.

Квенья сохранялся в качестве книжного и благородного языка и на протяжении [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Самое большое количество знающих его Эльфов, очевидно, жили в Ривенделле. Среди Людей Квенья был распространён в Королевствах, основанных выжившими Верными Нуменора - [[Арнор (Arnor)|Арноре]] и [[Гондор (Gondor)|Гондоре]]. Их Короли носили имена на Квенья. К 861 году Арнор распался на три государства после войн с [[Ангмар (Angmar)|Ангмаром]]. Вместе с уничтожением единого Северного Королевства угасла и традиция королевских имён на Квенья. В Гондоре имена на Квенья носили все Короли, вплоть до последнего - [[Эарнур (Earnur)|Эарнура]]. [[Наместники (Stewards)|Наместники]], жившие во времена Королей, также носили имена на Квенья. Первый правящий Наместник [[Мардиль (Mardil)|Мардиль]] принял бразды правления после смерти Эарнура. Он был последним из Наместников, кто носил имя на древнеэльфийском. Последующие Наместники не использовали Квенья в своих именах.

После [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] Королевства Арнор и Гондор были вновь объединены. Новый Король [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] по традиции взял себе имя на Квенья - Элессар Тельконтар. Известно, что имя на Квенья носил и его сын - [[Эльдарион (Eldarion)|Эльдарион]]. Точных данных нет, но, скорее всего, знания о Квенья сохранялись в Гондоре ещё много столетий.

==Этимология==

'''Кве́нья (Quenya):'''

Название языка - прилагательное, образованное от quendi - "Эльфы". При этом оба слова происходят от основы KWE (развившейся в KWENE и KWETE), означающей речь. Таким образом, это слово может означать как "эльфийский", так и просто "речь, язык".

Ранний вариант этого названия - '''Qenya'''. Несмотря на то, что оба слова по-правилам читаются одинаково, в русскоязычном фэндоме принято обозначать второй вариант как '''"Кенья"''' - для возможности различить их в тексте.

Вариант этого названия на Ваньярине - '''Кве́ндья (Quendya)'''.

В одном из текстов встречается вариант '''Кве́ньярин (Quenyarin)'''.

'''Нимрийэ́ (Nimriyê):'''

Нимрийэ - "язык прекрасных (т. е. Эльфов)" на Адунайском.

'''Голдо́рин, Голдола́мбэ (Goldórin, Goldolambe):'''

Названия языка на Телерине. Голдорин - "Нолдорский", Голдоламбэ - "Язык Нолдор".

Также Квенья называли иносказательно '''язык Валинора''', '''язык Аваллонэ''', '''язык Эрессеа''', '''Древний Язык''', '''высокоэльфийская речь'''.

==Перевод==
Слово "Квенья" - мужского рода (как остальные названия языков на русском). Оно не склоняется.

Следуя правилам русского языка, слово "квенья" должно писаться с маленькой буквы - как и остальные названия языков на русском. Однако для энциклопедии было принято следовать оригиналу - у Толкина все названия языков пишутся с заглавной буквы.

Правильное звучание слова - '''Квэнья''', с нейотированной "э". Выбор варианта написания зависит от принятой системы "е/э" при переводе. Для энциклопедии используется вариант с написанием "е" (но звук - "э"). Оба варианта правильны.

==Изучение==
[[Грамматика Квенья]]

[[Словарь Квенья]]

==Источники==
*The Book of Lost Tales. Part I
*The Silmarillion
*The Fellowship of the Ring
*The Return of the King
*Sauron Defeated
*The Lost Road and Other Writings
*The War of the Jewels
*Unfinished Tales of Númenor and of Middle-earth
*Nomenclature of The Lord of the Rings
*The Peoples of Middle-earth
*Vinyar Tengwar № 46
*Parma Eldalamberon №№17, 18, 19

Карантир (Caranthir)

2014-05-02T14:14:04Z

Erynel:

[[Файл:Caranthir.jpg|450px|right|Карантир. Катрин Карина Шмиэль]]
{|
|'''Раса'''|| [[Эльфы (Elves)|Эльф]]
|-
|'''Дата рождения'''|| неизвестна
|-
|'''Дата смерти'''|| 507 год [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]
|-
|'''Место жительства'''|| [[Тирион (Tirion)|Тирион]], [[Форменос (Formenos)|Форменос]], [[Митрим (Mithrim)|Митрим]], [[Таргелион (Thargelion)|Таргелион]], [[Амон Эреб (Amon Ereb)|Амон Эреб]]
|-
|'''Родители'''|| [[Феанор (Feanor)|Феанор]] и [[Нерданель (Nerdanel)|Нерданель]]
|-
|'''Братья'''|| шестеро братьев: [[Маэдрос (Maedhros)|Маэдрос]], [[Маглор (Maglor)|Маглор]], [[Келегорм (Celegorm)|Келегорм]], [[Куруфин (Curufin)|Куруфин]], [[Амрод (Amrod)|Амрод]], [[Амрас (Amras)|Амрас]]
|-
|'''Супруга'''|| неизвестна
|-
|'''Дети'''|| нет
|-
|'''Цвет волос'''|| чёрные
|-
|'''Рост'''|| неизвестен
|}
==Биография==

Четвёртый сын [[Феанор (Feanor)|Феанора]]. Карантир был рождён в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]] в [[Эпоха Древ (Years of the Trees)|Эпоху Древ]]. Его матерью была [[Нерданель (Nerdanel)|Нерданэль]]. У Карантира было три старших брата: [[Маэдрос (Maedhros)|Маэдрос]], [[Маглор (Maglor)|Маглор]] и [[Келегорм (Celegorm)|Келегорм]] - и три младших: [[Куруфин (Curufin)|Куруфин]], [[Амрод (Amrod)|Амрод]] и [[Амрас (Amras)|Амрас]]. Также у Карантира была жена, чьё имя неизвестно. (''HoME XII, p. 318'')

Карантир имел жестокий нрав и быстро выходил из себя. У него был красноватый оттенок лица и чёрные волосы, за что его прозвали Карантиром Тёмным.

Феанор создал [[Сильмарилли (Silmarili)|Сильмарилли]], но в 1495 году Эпохи Древ они были украдены [[Моргот (Morgoth)|Морготом]].

Карантир не был на Празднике Урожая. В тот день он вместе с братьями отправился на прогулку в [[Зелёные Холмы (Green Hills)|Зелёные Холмы]]. Неожиданно их накрыла тьма, и братья спешно поехали назад в [[Форменос (Formenos)|Форменос]]. Там они увидели отблески огня, услышали звуки ударов, а затем - пронзительный крик. Когда они попытались направить своих коней к дому, те встали на дыбы и сбросили всадников, а сами умчались прочь. Братья лежали на земле, не в силах подняться. Неожиданно их накрыла тьма, которая сразу унеслась на север. Сыновья Феанора догадались, что это был Мелькор (как выяснилось позже, вместе с ним была [[Унголиант (Ungolianth)|Унголиант]]. Возле ворот дома братья увидели убитого Финвэ и обнаружили, что Сильмарилли украдены. Тогда они послали вестников в Валмар.

Моргот принёс Сильмарили в [[Средиземье (Middle-Earth)|Средиземье]]. Феанор поклялся вернуть себе Сильмарили любой ценой, и Карантир с братьями поклялись следовать за отцом. Они отправились в Средиземье со многими из [[Нолдор (Noldor)|Нолдор]].

[[Телери (Teleri)|Телери]] отказались дать Феанору корабли, и тогда он решил забрать их силой, и многие [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] и с той, и с другой стороны были убиты. Карантир и его братья участвовали в [[Резня в Алквалондэ (Kinslaying at Alqualonde)|Братоубийстве]]. После этого появился [[Мандос (Mandos)|Мандос]] и предупредил Нолдор, что, если они не вернутся назад, то будут изгнаны. Некоторые, в том числе и брат Феанора [[Финарфин (Finarfin)|Финарфин]], подчинились, но Феанор, его сыновья и многие другие Эльфы продолжили путь. Когда оказалось, что кораблей недостаточно, чтобы переправить всех в Средиземье, Феанор оставил тех, кто, по его мнению, были предателями (в том числе и своего брата [[Финголфин (Fingolfin)|Финголфина]]), в [[Араман (Araman)|Арамане]].

Феанор и его последователи достигли Средиземья в 1497 году Эпохи Древ. Они высадились в заливе [[Дренгист (Drengist)|Дренгист]], в месте, называвшемся [[Лосгар (Losgar)|Лосгар]]. Феанор приказал сжечь корабли, и Карантир вместе с остальными братьями (кроме Маэдроса) выполнили этот приказ. Вскоре после этого они были атакованы силами Моргота в лагере на берегу озера [[Митрим, озеро (Mithrim)|Митрим]]. Эльфы вышли победителями в [[Битва-под-Звёздами (Battle-under-Stars)|Битве-под-Звёздами]], но Феанор, пытаясь поскорее достигнуть [[Ангбанд (Angband)|Ангбанда]] и Моргота, был смертельно ранен [[Балрог (Balrog)|Балрогами]]. Перед смертью он взял со своих сыновей обещание сдержать Клятву и добыть Сильмарилли.

В час смерти Феанора к Эльфам прибыл посол Моргота. Он признал поражение и предложил провести переговоры. Маэдрос отправился на них, но был захвачен в плен. Моргот обещал остальным сыновьям Феанора, что отпустит Маэдроса в случае, если они откажутся от ведения войны. Карантир и остальные братья отказались, потому что уже не верили обещаниям Моргота, а также потому, что не могли нарушить Клятву.

Финголфин и его народ пересекли [[Хелькараксэ (Helcaraxe)|Вздыбленные Льды]] и достигли Средиземья в самом начале [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Узнав об их приходе, сыновья Феанора перенесли свой лагерь на южный берег Митрима.

Нолдор домов Феанора и Финголфина не поддерживали отношений до тех пор, пока в 5 году Первой Эпохи [[Фингон (Fingon)|Фингон]] не спас Маэдроса. Маэдрос передал корону Верховного Короля Нолдор Финголфину и признал его законным правителем.

В 7 году был проведён совет. [[Ангрод (Angrod)|Ангрод]], сын Финарфина, принес сообщение от [[Тингол (Thingol)|Тингола]], короля [[Дориат (Doriath)|Дориата]], в котором тот запрещал Нолдор вторгаться в земли [[Синдар (Sindar)|Синдар]], его народа. Карантир, не любивший сыновей Финарфина, потерял терпение и обвинил Ангрода в том, будто он рассказывает Тинголу о делах Нолдор. Многие из Нолдор были потрясены словами Карантира и испугались, что из-за этой вспыльчивости с сыновьями Феанора будет сложно иметь дело.

Маэдрос решил, что он и братья должны покинуть берега Митрима и поселиться на востоке [[Белерианд (Beleriand)|Белерианда]]. Карантир обосновался в [[Таргелион (Thargelion)|Таргелионе]], восточнее [[Гелион (Gelion)|Гелиона]], у подножия [[Синие Горы (Blue Mountains)|Синих Гор]]. Эту местность, ограниченную с юга [[Аскар (Ascar)|Аскаром]], также называли Дор Карантир или Земля Карантира. Карантир построил крепость на западном склоне горы [[Рерир (Rerir)|Рерир]], а его народ жил по берегам озера [[Хелеворн (Helevorn)|Хелеворн]].

В 150 году народ Карантира впервые взошёл на Синие Горы, чтобы осмотреть восточную сторону. Там они случайно встретили [[Гномы (Dwarves)|Гномов]], у которых в горах находилось два больших города: [[Ногрод (Nogrod)|Ногрод]] и [[Белегост (Belegost)|Белегост]]. Карантир насмехался над невысоким ростом Гномов, но осознавал важность союза с ними. Именно Эльфы из народа Карантира дали Гномам название "Наугрим". Гномы и Нолдор были искусными мастерами и торговали друг с другом. Народ Карантира покупал железо и приумножал запасы оружия (особенно дружеские отношения связывали его с народом Белегоста). Карантир контролировал торговлю с остальным Белериандом и очень быстро разбогател.

В 312 году племя [[Люди (Men)|Людей]], названное [[Халадины (Haladin)|Халадинами]], пересекло Синие Горы в южной части Таргелиона. Карантир разрешил им поселиться там, и Эльфы не обращали на них внимания. Но в 375 году Моргот послал [[Орки (Orcs)|Орков]] напасть на Халадинов. Люди были окружены в деревне, обнесённой частоколом, возле слияния Гелиона и Аскара. В тот момент, когда Орки смогли пробить частокол, прибыл Карантир с армией и нанёс им поражение. Карантир предложил их вождю [[Халет (Haleth)|Халет]] переселиться на север под его защиту, но она отказалась и повела своих людей через Гелион.

Во время [[Битва Внезапного Пламени (Battle of Sudden Flame)|Битвы Внезапного Пламени]] в 455 году армия во главе с [[Глаурунг (Glaurung)|Глаурунгом]] вторглась в Восточный Белерианд. Орки захватили крепость на горе Рерир, опустошили окрестности озера Хелеворн и весь Таргелион. Карантир и уцелевший народ отошли на юг и присоединились к Амроду и Амрасу на [[Амон Эреб (Amon Ereb)|Амон Эребе]].

В 463 году Люди, прозванные [[Истерлинги (Easterlings)|Истерлингами]], вошли в Белерианд. Одна группа, ведомая [[Улфанг (Ulfang)|Улфангом]], вступила в союз с Карантиром, но позже выяснилось, что они тайно служили Морготу. В [[Битва Бесчисленных Слёз (Battle of Unnumbered Tears)|Битве Бесчисленных Слёз]] в 472 году сыновья Улфанга [[(Uldor)|Улдор]], [[(Ulfast)|Улфаст]] и [[Улварт (Ulwarth)|Улварт]] предали Карантира и выступили на поле битвы против Эльфов и их союзников. Сражение было проиграно, и после этой Битвы сыновья Феанора потеряли свои владения и влияние.

''Примечание: по версии "Книги Утраченных Сказаний", сыновья Феанора пришли на поле битвы, когда всё уже закончилось.''

Зимой 506-507 года сыновья Феанора напали на Дориат в попытке добыть Сильмариль, которым владел [[Диор (Dior)|Диор]], наследник Тингола. Они убили Диора и его жену [[Нимлот (Nimloth)|Нимлот]], но Карантир и его братья Келегорм и Куруфин также пали в сражении. Некоторые эльфы Дориата спаслись бегством вместе с дочерью Диора [[Эльвинг (Elwing)|Эльвинг]] и забрали Сильмариль с собой.

==Важные даты==
[[Файл:Caranthir_Haleth.jpg|500px|right|Первая встреча Карантира и Халет. Катрин Карина Шмиэль]]
Замечание: нет точной хронологии Эпохи Древ и Первой Эпохи. Эти даты взяты из ''"The Annals of Aman"'' в ''The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring'' и ''"The Grey Annals"'' и ''"The Tale of Years"'' в ''The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels''. Другие хронологии отличаются.

1 Год Древ = 9,582 лет Солнца.

'''Годы Древ:'''

1169 – рождение Феанора.

1400 – Моргот выпущен на свободу.

1450 – Феанор создает Сильмарилли.

1490 – Феанор изгнан из Тириона за то, что угрожал мечом Финголфину. Маэдрос, его братья и Финвэ следуют за Феанором в изгнание.

1495 – Моргот убивает Финвэ, крадет Сильмарилли и бежит в Средиземье. Феанор ведет Нолдор в погоню за Морготом. Феанор нападает на Телери – Братоубийство в Алквалондэ – и захватывает их корабли.

1496 – Мандос предупреждает Нолдор, что они должны вернуться, иначе их ждет изгнание. Феанор, его сыновья и многие Нолдор продолжают поход и попадают под Проклятье Мандоса.

1497 – Феанор оставляет народ Финголфина в Арамане, уплывает в Средиземье и сжигает корабли, несмотря на возражения Маэдроса. Народ Феанора поселяется на берегу озера Митрим. Моргот посылает Орков через Эред Ветрин, но Нолдор побеждают их в Битве-под-Звёздами. Феанор преследует врагов до самого Ангбанда, но там его смертельно ранит Готмог, Лорд Балрогов. Во время переговоров Моргот захватывает в плен Маэдроса.

1498 – Маэдрос прикован к обрыву на Тангородриме.

1500 – Финголфин и его народ идут в Средиземье по Вздыбленным Льдам.

'''Первая Эпоха:'''

1 – окончен переход по Вздыбленным Льдам, Финголфин и его народ приходят на север Средиземья.

2 – народ Финголфина поселяется на северном берегу Озера Митрим, а сыновья Феанора переселяются на южный берег.

5 - Фингон с помощью Торондора спасает Маэдроса. Вскоре Маэдрос уступает верховную власть, унаследованную от Феанора, Финголфину, который становится Верховным Королем Нолдор в Средиземье.

7 – на совете в Митриме Ангрод передает сообщение Тингола, предупреждая Нолдор не посягать на земли Синдар. Карантир в гневе называет Ангрода предателем. Маэдрос решает, что ему и его братьям лучше поселиться в Восточном Белерианде. Начинается строительство крепости на вершине Химринга.

20 – Финголфин созывает Пир Объединения у Озера Иврин. Из всех сыновей Феанора там присутствуют только Маэдрос и Маглор.

60 – Моргот посылает армию в Белерианд. Эльфы под предводительством Финголфина и Маэдроса разбивают её в Славной Битве. Начинается Осада Ангбанда.

369 – [[Берег (Bereg)|Берег]] и [[Амлах (Amlach)|Амлах]] собирают [[Эдайн (Edain)|Эдайн]] на совет в [[Эстолад (Estolad)|Эсталаде]]. Моргот посылает своего слугу в обличье Амлаха, чтобы тот говорил против Эльфов. Берег и многие другие решают уйти из Белерианда, но Амлах сожалеет о случившемся и поступает на службу к Маэдросу.

455 – Битва Внезапного Пламени. Глаурунг ведёт армию в Восточный Белерианд, но Маэдросу удается удержать Химринг. Карантир и его народ отступают на Амон Эреб. Тингол останавливает вторгшуюся армию, а Маэдрос уничтожает тех, кто бежал на север.

463 – в Белерианд приходят Истерлинги. Вождь Истерлингов Бор заключает союз с Маэдросом. Улфанг клянется в верности Карантиру, хотя тайно служит Морготу.

466 – Берен и Лутиэн крадут у Моргота Сильмариль.

468 – Маэдрос создает Союз, чтобы противостоять Морготу.

469 – Союз Маэдроса изгоняет Орков из Белерианда.

472 – Битва Бесчисленных Слез. Планы Маэдроса разрушены предательством сыновей Улфанга, и победа достается Морготу. Маэдрос покидает Химринг и поселяется на Амон Эребе.

505 – сыновья Феанора отправляют Диору послание с требованием отдать Сильмариль, но не получают ответа.

506-7, йуль – сыновья Феанора нападают на Дориат. Дориат разрушен и покинут. Погибли Келегорм, Куруфин и Карантир. Убиты Диор и Нимлот. Их сыновья Элуред и Элурин брошены в лесу, Маэдрос безуспешно пытается их найти. Эльвинг и Сильмариль спасены и отправляются в Гавани Сириона.

==Этимология==

'''Кара́нтир (Caranthir):'''

Имя Карантир на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] означает «краснолицый», от «caran» - «красный» и « thîr » - «лицо» как упоминание о красноватом цвете его лица.

В ранних версиях это имя звучало как '''Кра́нтор (Cranthor)''' или '''Кра́нтир (Cranthir)'''.

'''Карни́стир (Carnistir):'''

Его материнским именем, данным ему Нерданэль, была квенийская форма Карнистир.

'''Морифи́нвэ (Morifinwë):'''

Именем, данным ему отцом, было Морифинвэ, что значит «Финвэ Тёмный» на [[Квенья (Quenya)|Квенья]], потому что он имел тёмные волосы, как и его дед [[Финвэ (Finwë)|Финвэ]].

'''Мо́рьо (Moryo):'''

Короткая форма имени Морифинвэ.

Также был прозван '''Карантиром Тёмным'''.

'''Ко́лтен Ни́хтхельм (Colþegn Nihthelm):'''

В списке староанглийских имён упоминается это имя. На староанглийском «col» означает «уголь», «nihthelm» - «покров ночи»

==Генеалогия==

<center>[[Файл:Gen_Finwe.jpg]]</center>

==Источники==

*The Silmarillion: "Of Eldamar," p. 60; "Of the Flight of the Noldor," p. 83-90; "Of the Return of the Noldor," p. 112-13; "Of Beleriand and Its Realms," p. 124; "Of the Noldor in Beleriand," p. 129; "Of Maeglin," p. 132; "Of the Coming of Men into the West," p. 143, 145-46; "Of the Ruin of Beleriand," p. 153, 157; "Of the Ruin of Doriath," p. 236
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 33, 45-46, 53, 61, 64; "The Tale of Years," 348, 351; "Maeglin", p. 329; "The Later Quenta Silmarillion", p. 201
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "Of Dwarves and Men," p. 318; "The Shibboleth of Feanor," p. 353
*The History of Middle-earth, vol. X, "Athrabeth Finrod ah Andreth", p. 307
*The History of Middle-earth, vol. IV, "The Quenta", p. 261
*The History of Middle-earth, vol. V, "The Quenta Silmarillion", p.311
*The History of Middle-earth, vol. I, "The Book of Lost Tales", "Gilfanon’s Tale: The Travail of the Noldoli and the Coming of Mankind", p. 272, 274

Каленхад (Calenhad)

2014-05-01T18:35:41Z

Erynel:

Шестой из [[Сигнальные Холмы (Beacon-hills)|Сигнальных Холмов]] [[Гондор (Gondor)|Гондора]]. У Каленхада на вершине имелась площадка, покрытая зелёным дёрном. Он был относительно невысоким холмом, хотя и выше [[Эрелас (Erelas)|Эреласа]]. Подобно Эреласу, сигнальный огонь Каленхада зажигался только в случаях величайшей нужды, как в [[Война Кольца (War of the Ring)|Войне Кольца]].

==Этимология==
'''Кале́нхад (Calenhad)'''

Название "Каленхад" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] означает "зелёное место". Оно произошло от покрытой травой вершины. Элемент calen означает "зелёный", а had (от sad) - "место, пятно".

Имрахиль (Imrahil)

2014-05-01T18:32:08Z

Erynel:

[[Файл:Imrahil.jpg|350px|right|Имрахиль. Абе Папахьян]]
{|
|'''Раса'''|| [[Люди (Men)|Человек]]
|-
|'''Дата рождения'''|| 2955 год [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]
|-
|'''Дата смерти'''|| 34 год [[Четвёртая Эпоха (Fourth Age)|Четвёртой Эпохи]] (см. '''''Замечание''''' ниже)
|-
|'''Место жительства'''|| [[Дол Амрот (Dol Amroth)|Дол Амрот]] в [[Бельфалас (Belfalas)|Бельфаласе]]
|-
|'''Родители'''|| отец - [[Адрахиль (Adrahil)|Адрахиль]], мать неизвестна
|-
|'''Сёстры'''|| [[Ивриниэль (Ivriniel)|Ивриниэль]] и [[Финдуилас Гондорская (Finduilas)|Финдуилас]]
|-
|'''Дети'''|| сыновья - [[Эльфир (Elphir)|Эльфир]], [[Эрхирион (Erchirion)|Эрхирион]] и [[Амротос (Amrothos)|Амротос]]; дочь - [[Лотириэль (Lothiriel)|Лотириэль]]
|-
|'''Цвет глаз и волос'''|| тёмные волосы, серые глаза
|-
|'''Эмблема'''|| серебряный корабль с лебедем на голубом фоне
|}

==Биография==

Имрахиль был Принцем [[Дол Амрот (Dol Amroth)|Дол Амрота]] во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]]. Он правил большим феодом [[Бельфалас (Belfalas)|Бельфаласом]] на юге [[Гондор (Gondor)|Гондора]], где и находился прибрежный город Дол Амрот. Говорится, что Принцы Дол Амрота были потомками [[Имразор (Imrazor)|Имразора]] - Нуменорца, жившего в Бельфаласе, - и [[Митреллас (Mithrellas)|Митреллас]] - [[Эльфы (Elves)|Эльфийки]] из [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэна]], которая пришла в Бельфалас вместе с [[Нимродель, эльф (Nimrodel)|Нимроделью]]. После того, как династия Королей на юге прервалась, Принцы Дол Амрота правили фактически независимо, однако сохранили верность [[Наместники (Stewards)|Наместникам]] Гондора.

Имрахиль, сын Адрахиля, родился в 2955 году Третьей Эпохи. Он был высок, имел тёмные волосы и серые глаза с морским оттенком. Обладал благородными манерами. У Имрахиля было две старших сестры - Ивриниэль и Финдуилас, которая стала женой [[Денетор (Denethor)|Денетора]], Наместника Гондора, и родила ему двух сыновей [[Боромир (Boromir)|Боромира]] и [[Фарамир (Faramir)|Фарамира]]. Имя жены Имрахиля неизвестно. У него было четыре ребёнка: сыновья Эльфир (год рождения - 2987), Эрхирион (2990), Амротос (2994) и дочь Лотириэль (2999). Имрахиль стал двадцать вторым Принцем Дол Амрота после смерти своего отца в 3010.

9 марта 3019 года, во время Войны за Кольцо, Имрахиль привёл отряд Рыцарей и 700 воинов к [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]], чтобы помочь оборонять крепость. Когда войска [[Саурон (Sauron)|Саурона]] пересекли [[Пеленнорские Поля (Pelennor Fields)|Пеленнорские Поля]] 13 марта, Принц Имрахиль возглавил вылазку, призванную помочь Фарамиру и его арьергарду, отступавшим из [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиата]]. С ними поехал [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальф]], прогнавший крылатого [[Назгул (Nazgul)|Назгула]]. Фарамир был ранен дротиком [[Харадрим (Haradrim)|Харадрим]] и должен был быть убит, но Рыцари Дол Амрота отогнали Харадрим. Имрахиль вытащил дротик из тела Фарамира, обработал рану и отвёз племянника в Город на своей лошади. Денетор ушёл в [[Белая Башня (White Tower)|Белую Башню]] со своим сыном и не возвращался, и Гэндальфу пришлось взять командование силами осаждённой крепости на себя. Имрахиль помогал ему в этом.

Во время [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битвы на Пеленнорских Полях]] 15 марта Имрахиль увидел процессию, несущую тело Короля [[Рохан (Rohan)|Рохана]] [[Теоден (Theoden)|Теодена]]. Имрахиль спешился, чтобы отдать дань уважения. Имрахиль заметил, что [[Рохиррим (Rohirrim)|Рохиррим]] несут также [[Эовин (Eowyn)|Эовин]]. Принц понял, что она ещё жива, и послал в Город за помощью.

Затем Имрахиль поскакал в бой, где отправился на помощь всадникам [[Эомер (Eomer)|Эомера]], которые были атакованы превосходящими силами врага. Вскоре на кораблях [[Корсары (Corsairs)|Корсаров]] прибыл [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]], и ход сражения изменился. И только когда враг был полностью изгнан с Пеленнорских Полей, Арагорн, Эомер и Имрахиль подъехали в вратам Минас Тирит.

Арагорн не хотел входить в Город без разрешения Наместника. Имрахиль признал, что Арагорн - законный Король, но согласился, что будет мудро подождать некоторое время, поскольку было известно об упрямстве и гордости Денетора. Но затем Имрахиль узнал, что Денетор мёртв, а Фарамир смертельно болен. Он предложил вызвать Арагорна. Арагорн явился по просьбе Гэндальфа и исцелил Фарамира, Эовин и [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мериадока Брендибака]], но заявил, что Принц Имрахиль должен править Городом до тех пор, пока не очнётся новый Наместник - Фарамир.

16 марта Принц Имрахиль присутствовал на совете Капитанов Запада. Гэндальф сказал, что единственный путь к победе лежит в уничтожении [[Единое Кольцо (One Ring)|Единого Кольца]] и предложил выйти к [[Чёрные Врата (Black Gate)|Чёрным Вратам]], чтобы отвлечь внимание Саурона от [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо]], Хранителя Кольца. Имрахиль сказал, что пойдёт за Арагорном, но заметил, что он, в качестве временного правителя города, хотел бы оставить некоторые силы на его оборону. В итоге было решено, что армия в 7000 воинов выдвинется к Чёрным Вратам. Имрахиль рассмеялся и сказал:

:"Без сомнения, это величайшая шутка в истории Гондора: идти с семью тысячами солдат - даже авангард Гондора в дни славы был больше! - чтобы атаковать горы и неприступные врата Чёрной Страны! Могучи, как ребёнок, угрожающий рыцарю луком из верёвки и зелёной ивы!"
:''The Return of the King: "The Last Debate," p. 158''

Воинство Запада покинуло Минас Тирит 18 марта. Ирмахиль предложил атаковать [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Моргул]], но Гэндальф не захотел рисковать - Фродо находился в той стороне и в случае атаки мог быть обнаружен. Во время похода на север герольды провозглашали о прибытии армии Капитанов Запада, но Имрахиль приказал трубить о возвращении Арагорна, Короля Элессара. Когда 25 марта силы Саурона вышли из Чёрных Врат, Имрахиль и его воины стояли в передних рядах. Они сражались в [[Битва при Моранноне (Battle of the Morannon)|Битве при Моранноне]] до тех пор, пока Кольцо не было уничтожено, а царство Саурона не рухнуло.

Принц Имрахиль присутствовал на праздновании в честь Фродо и [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэма]] на [[Кормалленское Поле (Field of Cormallen)|Кормалленском Поле]] 8 апреля. 1 мая Принц был на коронации Арагорна. Имрахиль уехал с погребальной процессией Короля Теодена в Рохан и оставался в [[Эдорас (Edoras)|Эдорасе]] после погребения Короля 10 августа. Имрахиль и Эомер стали близкими друзьями. В последний год Третьей Эпохи Эомер женился на дочери Имрахиля Лотириэль.

После Войны за Кольцо Принц Имрахиль и Фарамир стали главными командующими при Короле Элессаре. Как один из Лордов Феодов Имрахиль был членом Великого Совета Гондора, который помогал Королю при принятии важных решений.

Принц Имрахиль умер в 34 году Четвёртой Эпохи. Ему наследовал его старший сын Эльфир.

==Важные Даты==

'''Третья Эпоха'''

2955 Рождение Имрахиля.

2976 Сестра Имрахиля Финдуилас выходит замуж за Денетора, Наместника Гондора.

2987 Рождение сына Имрахиля и его наследника Эльфира.

2990 Рождение второго сына Имрахиля Эрхириона.

2994 Рождение третьего сына Имрахиля Амротоса.

2999 Рождение дочери Имрахиля Лотириэль.

3010 Смерть отца Имрахиля Адрахиля. Имрахиль становится двадцать вторым Принцем Дол Амрота.

3017 Рождение внука Имрахился [[Алфрос (Alphros)|Алфроса]], сына [[Эльфир (Elphir)|Эльфира]].

3019
:9 марта: Имрахиль и его Рыцари прибывают в Минас Тирит.
:13 марта: Имрахиль возглавляет вылазку, чтобы помочь Фарамиру. Он находит Фарамира смертельно раненым и отвозит его назад в Минас Тирит.
:15 марта: Битва на Пеленнорских Полях. Имрахиль понимает, что Эовин ещё жива. Имрахиль встречает Арагорна.
:16 марта: Имрахиль присутствует на совете Капитанов Запада.
:18 марта: Воинство Запада покидает Минас Тирит и идёт к Чёрным Вратам.
:25 марта: Воинство Запада сражается с войсками Саурона у Чёрных Врат до тех пор, пока не уничтожается Кольцо.

:8 апреля: Имрахиль присутствует на праздновании на Кормалленском Поле.

:1 мая: Имрахиль присутствует на коронации Короля Элессара.

:22 июля: Имрахиль покидает Минас Тирит вместе с погребальной процессией Короля Теодена.

:10 августа: Имрахиль присутствует на похоронах Короля Теодена.

3021 дочь Имрахиля Лотириэль выходит замуж за Короля Рохана Эомера.

'''Четвёртая Эпоха'''

34 Смерть Имрахиля.

''Примечание: Дата Четвёртой Эпохи исчисляется по Новому Летоисчислению Гондора. Согласно летоисчислению [[Шир (Shire)|Шира]], дата смерти Имрахиля могла быть 33 годом Четвёртой Эпохи.

==Этимология==

'''И́мрахиль (Imrahil):'''

Имя "Имрахиль" - на [[Адунайский (Adunaic)|Адунайском]], языке [[Нуменор (Numenor)|Нуменора]]. Его значение неизвестно. Есть предположение, что элемент hil означает "сын, наследник", в таком случае имя "Имрахиль" может означать "Наследник Имразора".

'''Принц Дол А́мрота / Лорд Дол А́мрота (Prince of Dol Amroth / Lord of Dol Amroth):'''

Имрахиль был двадцать вторым Принцем Дол Амрота. Также его называли Лорд Дол Амрота.

'''И́мрахиль прекрасный (Imrahil the fair):'''

Имрахиля называли "прекрасным", вероятно, из-за его благородного поведения, а также из-за его нуменорско-эльфийского происхождения.

==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Imrahil.jpg]]</center>

==Переводы==
В переводах встречаются варианты '''Имрахил''', '''Имраил''', '''Имраиль''', '''Имрахэль'''.

Согласно приложениям к "Властелину Колец", "л" на конце слов подвергается некоторому смягчению. Звук "х" в языке Гондора выражен значительно слабее, чем в русском, и, по сути, является более придыханием; однако, вариант "Имрахиль" всё-таки ближе по звучанию к оригиналу, чем "Имраиль".

==Источники==

*The Return of the King: "Minas Tirith," 22, 43-44, "The Siege of Gondor," p. 90, 93-94, 98, 102, "The Battle of the Pelennor Fields," p. 118, 120-24, "The Pyre of Denethor," p. 127, 131, "The Houses of Healing," 137-40, 142, 147, "The Last Debate," p. 148-49; 154-58, "The Black Gate Opens," p. 160-61, 164-65, 168
"The Field of Cormallen," p. 231, 233, "The Steward and the King," p. 243-44, "Many Partings," p. 254, 256
*Appendix E of The Lord of the Rings: "Writing and Spelling," p. 391
*Unfinished Tales: "The Disaster of the Gladden Fields - Appendix: Numenorean Linear Measures," p. 286
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil - The Line of Dol Amroth," p. 220-24
*The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #244

Итилиэн (Ithilien)

2014-05-01T18:07:22Z

Erynel:

[[Файл:Ithilien.jpg|380px|right|Итилиэн. Тед Нессмит]]Итилиэн был прекрасной зелёной землей, садом [[Гондор (Gondor)|Гондора]], лежавшей у границ [[Мордор (Mordor)|Мордора]]. Армии Врага много раз проходили через эту землю, но, тем не менее, она сохранила свою красоту. После [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]] Принцем Итилиэна стал [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]].

==География==

Итилиэн находился на восточном берегу [[Андуин (Anduin)|Андуина]] и простирался от Реки до [[Горы Тени (Mountains of Shadow)|Гор Тени]]. К северу от Итилиэна лежали холмы [[Эмин Муиль (Emyn Muil)|Эмин Муиля]], заболоченная долина [[Изболотье (Wetwang)|Изболотья]] и [[Мёртвые Болота (Dead Marshes)|Мёртвые Болота]]. Западной границей Итилиэна была река [[Порос (Poros)|Порос]].

Река [[Моргулдуин (Morgulduin)|Моргулдуин]], некогда носившая имя Итильдуин, разделяла землю на Южный Итилиэн и Северный Итилиэн. Вдоль Морголдуина шла [[Моргульская Дорога (Morgul-road)|Моргульская Дорога]], соединявшая [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиат]] и [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Моргул]], что некогда именовалась Минас Итиль. На [[Перекрёстке (Cross-roads)|Перекрёстке]] дорогу пересекал [[Харадский Тракт (Harad Road)|Харадский Тракт]], который шёл через Итилиэн из южных земель к [[Чёрные Врата (Black Gates)|Чёрным Вратам]].

В Южном Итилиэне находились холмы [[Эмин Арнен (Emyn Arnen)|Эмин Арнен]], которые были видны из [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]]. В Северном Итилиэне располагалось тайное убежище [[Хеннет Аннун (Henneth Annun)|Хеннет Аннун]], скрытое водопадом, падавшим в [[Запретное Озеро (Forbidden Pool)|Запретное Озеро]]. Из озера вытекала речка и бежала на запад мимо [[Кормалленское Поле (Field of Cormallen)|Кормалленского Поля]] до Андуина. В Итилиэне было много ручьёв, озёр и водопадов, за что он был прозван Землёй Многих Источников.

Итилиэн также называли садом Гондора. Там была богатая растительность, большую часть которой посадили некогда [[Люди (Men)|Люди]] Гондора, но которая со временем одичала. Там имелись рощи ясеня, лавра, кедра, кипариса, пихты, можжевельника, мирта, дуба и олив. Землю покрывали вереск, папоротники, мхи и шиповник. В Итилиэне цвели анемоны, чистотел, гиацинты, ирисы, лилии, дикие розы и множество других цветов. Там росли душица, петрушка, шалфей и чабрец.

Воздух Итилиэна был свеж и напоён ароматами. Теплые ветра дули с моря на юге, а с востока и севера землю защищали Горы Тени и Эмин Муиль. Когда полная Луна садилась на западе, Итилиэн был залит серебряным светом.

==История==

Гондор был основан в 3320 году [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Его столица Осгилиат была построена на Андуине – наполовину в [[Анориэн (Anorien)|Анориэне]] на западном берегу, наполовину в Итилиэне на восточном. Сыновья [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]] [[Исильдур (Isildur)|Исильдур]] и [[Анарион (Anarion)|Анарион]] построили ещё по одной крепости на каждом берегу. Анарион построил Минас Анор, которая позже была переименована в Минас Тирит, а Исилдур возвёл Минас Итиль. В Итилиэне было сооружено много мостов через речки и украшенный резьбой бассейн, в котором собиралась вода одной из них, образуя небольшое озеро. На Перекрёстке была установлена статуя Короля.

Саурон тайно вернулся в Мордор и в 3429 году Второй Эпохи захватил Минас Итиль. Саурон был повержен в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войне Последнего Союза]] в 3441 году. Минас Итиль была возвращена Гондору, и из крепости велось наблюдение за Мордором. Стража также стояла в [[Башня Кирит Унгола (Tower of Cirith Ungol)|Башне Кирит Унгола]] – самой восточной точке Итилиэна.

В 1432 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] в Гондоре началась гражданская война. Мятежники, возглавляемые [[Кастамир (Castamir)|Кастамиром]], оспаривали право Короля [[Эльдакар (Eldacar)|Эльдакара]] на трон, потому что его мать была из северян. Кастамир взял Осгилиат в осаду и в 1437 году захватил столицу. Его воины убили многих защитников города, включая сына Эльдакара [[Орнендиль (Ornendil)|Орнендиля]]. Осгилиат горел, [[Купол Звёзд (Dome of Stars)|Купол Звёзд]] был разрушен, а [[Палантири (Palantiri)|палантир]], что хранился там, - потерян. Эльдакару удалось спастись, и когда он десять лет спустя возвратился, чтобы вернуть трон Гондора, к нему присоединились многие жители Итилиэна, потому что они помнили жестокость Кастамира.

В 1636 году разразилась [[Великая Чума (Great Plague)|Великая Чума]], которая унесла много жизней. Стража на границах Мордора была ослаблена, и Минас Итиль покинули. Осгилиат особенно сильно пострадал от эпидемии, и многие его жители бежали в Итилиэн. В то же время в Итилиэн пришли Люди из [[Каленардон (Calenardhon)|Каленардона]].

В 1944 году Король Гондора [[Ондохер (Ondoher)|Ондохер]] был побежден в битве у Чёрных Врат [[(Наездники на Колесницах (Wainriders)|Наездниками на Колесницах]] из [[Рун (Rhun)|Руна]]. Наездники на Колесницах вторглись в Итилиэн с севера. Одновременно с ними армия [[Харадрим (Haradrim)|Харадрим]] пересекла реку Порос и вошла в Итилиэн с юга. [[Эарниль (Earnil)|Эарниль]], Капитан Южной Армии, разбил Харадрим на 40 миль севернее реки. Затем он повёл свои силы в Северный Итилиэн, по пути собирая остатки Северной Армии, и неожиданно напал на лагерь Нездников на Колесницах. Наездники проиграли эту битву и были изгнаны из Итилиэна.

В 2000 году [[Назгул (Nazgul)|Назгул]] вернулись в Мордор и осадили Минас Итиль. Они захватили город в 2002 году, и он стал их крепостью и был переименован в Минас Моргул. Долина Моргула стала местом ужаса, и многие жители бежали из Итилиэна. В 2050 году Король [[Эарнур (Earnur)|Эарнур]] отправился в Минас Моргул, чтобы сразиться в поединке с [[Король-Чародей (Witch-King)|Лордом Назгул]]. Король не вернулся, и с этого времени Гондором стали править [[Наместники (Stewards)|Наместники]].

В 2475 армия чёрных [[Урук-хай (Uruk-hai)|Уруков]] вышла из Мордора и прошла через Итилиэн. Они захватили Осгилиат, город был разрушен и покинут. [[Боромир I (Boromir I)|Боромир]], сын Наместника [[Денетор I (Denethor I)|Денетора I]], вернул Итилиэн Гондору, но в битве был ранен моргульским оружием, что сократило его жизнь.

В 2885 Харадрим вновь вторглись в Итилиэн. На помощь Гондору пришли [[Рохиррим (Rohirrim)|Рохиррим]], и вместе они разбили Харадрим у переправы через Порос. [[Фолкред (Folkred)|Фолкред]] и [[Фастред (Fastred)|Фастред]] – сыновья-близнецы Короля [[Рохан (Rohan)|Рохана]] [[Фолквине (Folkwine)|Фолквине]] – погибли в бою. Они были похоронены вместе на берегу Пороса в Южном Итилиэне. Их погребальный курган назвали Хауд-ин-Гванур, Могила Близнецов, и враги Гондора не смели подходить к нему.

Уруки из Мордора регулярно вторгались в Итилиэн, и к 2901 году большая часть местных жителей покинула свои дома и переселилась на западный берег Андуина, хотя некоторые наиболее храбрые остались. Отряды Следопытов охраняли Итилиэн. Именно тогда были построены Хеннет Аннун и другие убежища.

В 2951 году Саурон вернулся в Мордор и открыто объявил о себе. В 2954 году произошло извержение [[Роковая Гора (Mount Doom)|Роковой Горы]], и Итилиэн был покинут окончательно. Лишь Следопыты Итилиэна продолжали удерживать свои укрепления к востоку от Андуина.

20 июня 3018 года началась Война Кольца, когда Лорд Назгул возглавил атаку на Осгилиат. [[Боромир (Boromir)|Боромир]] и [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]], сыновья Наместника [[Денетор (Denethor)|Денетора II]], возглавляли защитников города. Войска Саурона заняли восточную часть бывшей столицы, но Боромир и Фарамир разрушили последний мост через Андуин и удержали западный берег.

1 марта 3019 года Фарамир вернулся в Итилиэн. Он был командиром отряда Следопытов, насчитывавшем от 200 до 300 человек. 7 марта они атаковали армию Харадрим, которая шла по Харадской Дороге в Мордор. В тот же день Фарамир встретил [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]], Хранителя [[Единое Кольцо (The One Ring)|Кольца]].

Фродо и его спутника [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэма Гэмджи]] в Итилиэн привел [[Голлум (Gollum)|Голлум]], державший с ними путь к Лестницам Кирит Унгола в Долине Моргула. Фродо и Сэм были очень рады оказаться в зелёной земле Итилиэна. Разлитый в воздухе аромат напомнил им о холмах Северной Четверти в Шире. Благодаря Голлуму им даже удалось поесть тушёного кролика.

Когда Хоббиты встретили Фарамира, он отвёл их в Хеннет Аннун, где они провели ночь. Голлума обнаружили, когда он ловил рыбу в Запретном Озере. Фродо уговорил Голлума подойти к нему, и Следопыты его схватили. Голлум решил, что Фродо предал его, хотя Фродо лишь пытался его спасти.

Хоббиты расстались с Фарамиром утром 8 марта. Голлум повёл их на юг через Итилиэн. 9 марта в сумерках они достигли Моргульской дороги. На следующий день они повернули на восток к Перекрёстку, где увидели статую Короля. Она была осквернена [[Орки (Orcs)|Орками]] и вся исписана грубыми знаками. Вместо головы возвышался большой камень, на котором было нарисовано отвратительное лицо с одним красным глазом. Голова статуи лежала на земле у дороги. Луч заходящего солнца с Запада коснулся лежащей головы, и Фродо увидел, что белые и золотые цветы обвили чело Короля, словно корона.

[[Файл:Ithilien2.jpg|500px|right|Фарамир и Хоббиты. Anke-Katrin Eiszmann]]В ту ночь Хоббиты продолжали свой путь к Долине Моргула и видели Лорда Назгул, выходившего во главе огромного войска из Минас Моргул. Когда войско Моргула пересекло Итилиэн, к нему присоединились войска Харадрим с Юга. Ужас летел перед Лордом Назгул, и его силы взяли переправу через Андуин 12 марта. Войско Моргула и сам Лорд Назгул были уничтожены 15 марта в [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битве на Пеленнорских Полях]].

18 марта [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] повёл Войско Запада к Черным Вратам. Войско прошло через Итилиэн. На Перекрёстке была оставлена стража, состоявшая большей частью из лучников, чтобы предотвратить возможность нападения из Минас Моргул. 21 марта разведчики обнаружили отряд Орков и Истерлингов, поджидающий в засаде, но Войско Запада с легкостью разбило отряд. Они продолжали идти к Чёрным Вратам, где 25 марта состоялась [[Битва при Моранноне (Battle of the Morannon)|Битва при Моранноне]], которая длилась, пока не было уничтожено Кольцо и не пал Саурон.

Фродо и Сэм были спасены из рушащегося Мордора и принесены на Поле Кормаллен в Итилиэне. Там они были исцелены, а 8 апреля их чествовало всё Войско Запада. Войско оставалось в Итилиэне, отдыхая и восстанавливая силы, пока не пришло время возвращаться в Минас Тирит на коронацию Арагорна, которая состоялась 1 мая.

После коронации Арагорн сделал Фарамира Принцем Итилиэна. Фарамир с женой [[Эовин (Eowyn)|Эовин]] и сыном [[Эльборон (Elboron)|Эльбороном]] поселились в холмах Эмин Арнен. [[Берегонд (Beregond)|Берегонд]] был назначен капитаном стражи Фарамира – Белого Отряда. Фарамир и его воины охраняли восточные границы Гондора и очистили Итилиэн от остатков Орков. Крепость Минас Моргул была полностью разрушена, но очищение этого места от зла заняло много лет.

Эовин стала целителем и много сделала для восстановления красоты Итилиэна. [[Леголас (Legolas)|Леголас]] привел из Лесного Королевства [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], и они поселились в Итилиэне. Эльфы разбивали сады и заботились о деревьях. И через некоторое время Итилиэн вновь стал прекраснейшей из земель на западе Средиземья.

==Важные даты==

'''Вторая Эпоха:'''

3320 – основание Гондора. Начато строительство Осгилиата и крепости Минас Итиль.

3429 – Саурон захватил Минас Итиль.

3441 – Саурон побежден войсками Последнего Союза. Минас Итиль возвращена Гондору.

'''Третья Эпоха:'''

1432 – началась Распря Родичей.

1437 – Осгилиат захвачен Кастамиром.

1447 – Король Эльдакар возвращается, чтобы вернуть трон. Многие жители Итилиэна поддерживают его.

1636 – Великая Чума уносит множество жизней. Люди из Осгилиата и Каленардона переселяются в Итилиэн.

1944 – Наездники на Колесницах вторгаются в Итилиэн с севера и Харадрим – с юга. Эарниль разбивает Харадрим, а затем и Наездников на Колесницах.

2000 – Назгул осаждают Минас Итиль.

2002 – Назгул захватывают Минас Итиль, и она становится Минас Моргул.

2050 – Король Эарнур отправляется в Минас Моргул и не возвращается.

2475 – армия черных Уруков проходит через Итилиэн и захватывает Осгилиат.

2885 – Харадрим вновь вторгаются в Итилиэн. Объединённые армии Гондора и Рохана разбивают Харадрим у переправы через Порос.

2901 – Большая часть жителей покидает Итилиэн из-за участившихся набегов Уруков. Построены Хеннет Аннун и другие убежища.

2951 – Саурон возвращается в Мордор.

2954 – извержение Роковой Горы, Итилиэн окончательно покинут.

3018
:20 июня: Лорд Назгул атакует Осгилиат. Восточная часть города захвачена, но Боромир и Фарамир разрушили мост и удержали западную часть города.

3019
:1 марта: Фарамир возвращается в Итилиэн с отрядом Следопытов.
:7 марта: Фарамир атакует Харадрим, идущих в Мордор. Фарамир встречает Фродо Бэггинса и Сэма Гэмджи и отводит их в Хеннет Аннун.
:8 марта: Голлума нашли в Запретном Озере. Хоббиты расстаются с Фарамиром и идут на юг через Итилиэн.
:9 марта: Фарамир уходит из Хеннет Аннуна в Каир Андрос. В сумерках Хоббиты достигают Моргульской дороги.
:10 марта: Хоббиты достигают Перекрёстка Дорог и идут в Долину Моргула. Фродо видит Короля-Колдуна и армию, выходящую из Минас Моргул.
:18 марта: Войско Запада вступает в Итилиэн.
:21 марта: Войско Запада подстерегает засада Орков и Истерлингов, но враги легко разбиты.
:25 марта: Битва при Моранноне. Кольцо уничтожено, Саурон пал.
:1 мая: коронация Арагорна. Вскоре после этого (точная дата не известна) Фарамир становится Принцем Итилиэна.

==Этимология:==
'''Ити́лиэн (Ithilien):'''

"Итилиэн" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] означает "Земля Луны". Слово "ithil" означает "луна" от "sil" или "thil" – "сиять белым или серебряным светом". Окончание "-ien" является вариацией распространённого суффикса, используемого в названиях земель. Другие варианты: "-and" "-end" "-ond".

Также это название указывало на то, что это была земля Исильдура.

Итилиэн называли '''землей многих источников (land of many fountains)''' из-за большого количества речек, озер и водопадов, а также '''садом Гондора (garden of Gondor)''' из-за множества растений.

==Переводы==

Самый распространённый вариант перевода - '''Итилиэн'''. Также встречаются варианты '''Итилиен''' (неприемлемый из-за йотирования на стыке "и" и "е") и '''Ифилиэн''' (th в переводах традиционно передаётся как "т"). Кроме того, есть априори неприемлемые варианты '''Итилия''' и '''Этериэн'''.

*''The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies" entries for SIL and THIL
*Unfinished Tales: "Cirion and Eorl" p. 318 note 49 (on the ending -ien)
*"Nomenclature of The Lord of the Rings" entry for Sunlending ''

==Источники==

*The Fellowship of the Ring: "The Council of Elrond" p. 258-59
*The Two Towers: "Of Herbs and Stewed Rabbit" p. 256-59 and passim; "The Window on the West" passim; "The Forbidden Pool" p. 292-93 and passim; "Journey to the Cross-roads" passim; "The Stairs of Cirith Ungol" p. 312-16
*The Return of the King: "Minas Tirith" p. 22, 34, 38; "The Siege of Gondor" p. 84-87; "The Last Debate" p. 149; "The Black Gate Opens" p. 160-62; "The Tower of Cirith Ungol" p. 176; "The Field of Cormallen" passim; "The Steward and the King" p. 247
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion" p. 327-29, 332-33, 335; "The House of Eorl" p. 350; "Durin's Folk" p. 361-62
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years" p. 367, 369, 371, 373-75, 378
*The Silmarillion: "Of the Rings of Power and the Third Age" p. 291-93, 296-97
*Unfinished Tales: "Cirion and Eorl" p. 289-95, 310, 312 note 15, 318 note 49, 319 note 51; "The Palantiri" p. 404

Итилиэн (Ithilien)

2014-05-01T18:06:03Z

Erynel:

[[Файл:Ithilien.jpg|380px|right|Итилиэн. Тед Нессмит]]Итилиэн был прекрасной зелёной землей, садом [[Гондор (Gondor)|Гондора]], лежавшей у границ [[Мордор (Mordor)|Мордора]]. Армии Врага много раз проходили через эту землю, но, тем не менее, она сохранила свою красоту. После [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]] Принцем Итилиэна стал [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]].

==География==

Итилиэн находился на восточном берегу [[Андуин (Anduin)|Андуина]] и простирался от Реки до [[Горы Тени (Mountains of Shadow)|Гор Тени]]. К северу от Итилиэна лежали холмы [[Эмин Муиль (Emyn Muil)|Эмин Муиля]], заболоченная долина [[Изболотье (Wetwang)|Изболотья]] и [[Мёртвые Болота (Dead Marshes)|Мёртвые Болота]]. Западной границей Итилиэна была река [[Порос (Poros)|Порос]].

Река [[Моргулдуин (Morgulduin)|Моргулдуин]], некогда носившая имя Итильдуин, разделяла землю на Южный Итилиэн и Северный Итилиэн. Вдоль Морголдуина шла [[Моргульская Дорога (Morgul-road)|Моргульская Дорога]], соединявшая [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиат]] и [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Моргул]], что некогда именовалась Минас Итиль. На [[Перекрёстке (Cross-roads)|Перекрёстке]] дорогу пересекал [[Харадский Тракт (Harad Road)|Харадский Тракт]], который шёл через Итилиэн из южных земель к [[Чёрные Врата (Black Gates)|Чёрным Вратам]].

В Южном Итилиэне находились холмы [[Эмин Арнен (Emyn Arnen)|Эмин Арнен]], которые были видны из [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]]. В Северном Итилиэне располагалось тайное убежище [[Хеннет Аннун (Henneth Annun)|Хеннет Аннун]], скрытое водопадом, падавшим в [[Запретное Озеро (Forbidden Pool)|Запретное Озеро]]. Из озера вытекала речка и бежала на запад мимо [[Кормалленское Поле (Field of Cormallen)|Кормалленского Поля]] до Андуина. В Итилиэне было много ручьёв, озёр и водопадов, за что он был прозван Землёй Многих Источников.

Итилиэн также называли садом Гондора. Там была богатая растительность, большую часть которой посадили некогда [[Люди (Men)|Люди]] Гондора, но которая со временем одичала. Там имелись рощи ясеня, лавра, кедра, кипариса, пихты, можжевельника, мирта, дуба и олив. Землю покрывали вереск, папоротники, мхи и шиповник. В Итилиэне цвели анемоны, чистотел, гиацинты, ирисы, лилии, дикие розы и множество других цветов. Там росли душица, петрушка, шалфей и чабрец.

Воздух Итилиэна был свеж и напоён ароматами. Теплые ветра дули с моря на юге, а с востока и севера землю защищали Горы Тени и Эмин Муиль. Когда полная Луна садилась на западе, Итилиэн был залит серебряным светом.

==История==

Гондор был основан в 3320 году [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Его столица Осгилиат была построена на Андуине – наполовину в [[Анориэн (Anorien)|Анориэне]] на западном берегу, наполовину в Итилиэне на восточном. Сыновья [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]] [[Исильдур (Isildur)|Исильдур]] и [[Анарион (Anarion)|Анарион]] построили ещё по одной крепости на каждом берегу. Анарион построил Минас Анор, которая позже была переименована в Минас Тирит, а Исилдур возвёл Минас Итиль. В Итилиэне было сооружено много мостов через речки и украшенный резьбой бассейн, в котором собиралась вода одной из них, образуя небольшое озеро. На Перекрёстке была установлена статуя Короля.

Саурон тайно вернулся в Мордор и в 3429 году Второй Эпохи захватил Минас Итиль. Саурон был повержен в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войне Последнего Союза]] в 3441 году. Минас Итиль была возвращена Гондору, и из крепости велось наблюдение за Мордором. Стража также стояла в [[Башня Кирит Унгола (Tower of Cirith Ungol)|Башне Кирит Унгола]] – самой восточной точке Итилиэна.

В 1432 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] в Гондоре началась гражданская война. Мятежники, возглавляемые [[Кастамир (Castamir)|Кастамиром]], оспаривали право Короля [[Эльдакар (Eldacar)|Эльдакара]] на трон, потому что его мать была из северян. Кастамир взял Осгилиат в осаду и в 1437 году захватил столицу. Его воины убили многих защитников города, включая сына Эльдакара [[Орнендиль (Ornendil)|Орнендиля]]. Осгилиат горел, [[Купол Звёзд (Dome of Stars)|Купол Звёзд]] был разрушен, а [[Палантири (Palantiri)|палантир]], что хранился там, - потерян. Эльдакару удалось спастись, и когда он десять лет спустя возвратился, чтобы вернуть трон Гондора, к нему присоединились многие жители Итилиэна, потому что они помнили жестокость Кастамира.

В 1636 году разразилась [[Великая Чума (Great Plague)|Великая Чума]], которая унесла много жизней. Стража на границах Мордора была ослаблена, и Минас Итиль покинули. Осгилиат особенно сильно пострадал от эпидемии, и многие его жители бежали в Итилиэн. В то же время в Итилиэн пришли Люди из [[Каленардон (Calenardhon)|Каленардона]].

В 1944 году Король Гондора [[Ондохер (Ondoher)|Ондохер]] был побежден в битве у Чёрных Врат [[(Наездники на Колесницах (Wainriders)|Наездниками на Колесницах]] из [[Рун (Rhun)|Руна]]. Наездники на Колесницах вторглись в Итилиэн с севера. Одновременно с ними армия [[Харадрим (Haradrim)|Харадрим]] пересекла реку Порос и вошла в Итилиэн с юга. [[Эарниль (Earnil)|Эарниль]], Капитан Южной Армии, разбил Харадрим на 40 миль севернее реки. Затем он повёл свои силы в Северный Итилиэн, по пути собирая остатки Северной Армии, и неожиданно напал на лагерь Нездников на Колесницах. Наездники проиграли эту битву и были изгнаны из Итилиэна.

В 2000 году [[Назгул (Nazgul)|Назгул]] вернулись в Мордор и осадили Минас Итиль. Они захватили город в 2002 году, и он стал их крепостью и был переименован в Минас Моргул. Долина Моргула стала местом ужаса, и многие жители бежали из Итилиэна. В 2050 году Король [[Эарнур (Earnur)|Эарнур]] отправился в Минас Моргул, чтобы сразиться в поединке с [[Король-Чародей (Witch-King)|Лордом Назгул]]. Король не вернулся, и с этого времени Гондором стали править [[Наместники (Stewards)|Наместники]].

В 2475 армия чёрных [[Урук-хай (Uruk-hai)|Уруков]] вышла из Мордора и прошла через Итилиэн. Они захватили Осгилиат, город был разрушен и покинут. [[Боромир I (Boromir I)|Боромир]], сын Наместника [[Денетор I (Denethor I)|Денетора I]], вернул Итилиэн Гондору, но в битве был ранен моргульским оружием, что сократило его жизнь.

В 2885 Харадрим вновь вторглись в Итилиэн. На помощь Гондору пришли [[Рохиррим (Rohirrim)|Рохиррим]], и вместе они разбили Харадрим у переправы через Порос. [[Фолкред (Folkred)|Фолкред]] и [[Фастред (Fastred)|Фастред]] – сыновья-близнецы Короля [[Рохан (Rohan)|Рохана]] [[Фолквине (Folkwine)|Фолквине]] – погибли в бою. Они были похоронены вместе на берегу Пороса в Южном Итилиэне. Их погребальный курган назвали Хауд-ин-Гванур, Могила Близнецов, и враги Гондора не смели подходить к нему.

Уруки из Мордора регулярно вторгались в Итилиэн, и к 2901 году большая часть местных жителей покинула свои дома и переселилась на западный берег Андуина, хотя некоторые наиболее храбрые остались. Отряды Следопытов охраняли Итилиэн. Именно тогда были построены Хеннет Аннун и другие убежища.

В 2951 году Саурон вернулся в Мордор и открыто объявил о себе. В 2954 году произошло извержение [[Роковая Гора (Mount Doom)|Роковой Горы]], и Итилиэн был покинут окончательно. Лишь Следопыты Итилиэна продолжали удерживать свои укрепления к востоку от Андуина.

20 июня 3018 года началась Война Кольца, когда Лорд Назгул возглавил атаку на Осгилиат. [[Боромир (Boromir)|Боромир]] и [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]], сыновья Наместника [[Денетор (Denethor)|Денетора II]], возглавляли защитников города. Войска Саурона заняли восточную часть бывшей столицы, но Боромир и Фарамир разрушили последний мост через Андуин и удержали западный берег.

1 марта 3019 года Фарамир вернулся в Итилиэн. Он был командиром отряда Следопытов, насчитывавшем от 200 до 300 человек. 7 марта они атаковали армию Харадрим, которая шла по Харадской Дороге в Мордор. В тот же день Фарамир встретил [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]], Хранителя [[Единое Кольцо (The One Ring)|Кольца]].

Фродо и его спутника [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэма Гэмджи]] в Итилиэн привел [[Голлум (Gollum)|Голлум]], державший с ними путь к Лестницам Кирит Унгола в Долине Моргула. Фродо и Сэм были очень рады оказаться в зелёной земле Итилиэна. Разлитый в воздухе аромат напомнил им о холмах Северной Четверти в Шире. Благодаря Голлуму им даже удалось поесть тушёного кролика.

Когда Хоббиты встретили Фарамира, он отвёл их в Хеннет Аннун, где они провели ночь. Голлума обнаружили, когда он ловил рыбу в Запретном Озере. Фродо уговорил Голлума подойти к нему, и Следопыты его схватили. Голлум решил, что Фродо предал его, хотя Фродо лишь пытался его спасти.

Хоббиты расстались с Фарамиром утром 8 марта. Голлум повёл их на юг через Итилиэн. 9 марта в сумерках они достигли Моргульской дороги. На следующий день они повернули на восток к Перекрёстку, где увидели статую Короля. Она была осквернена [[Орки (Orcs)|Орками]] и вся исписана грубыми знаками. Вместо головы возвышался большой камень, на котором было нарисовано отвратительное лицо с одним красным глазом. Голова статуи лежала на земле у дороги. Луч заходящего солнца с Запада коснулся лежащей головы, и Фродо увидел, что белые и золотые цветы обвили чело Короля, словно корона.

[[Файл:Ithilien2.jpg|500px|right|Фарамир и Хоббиты. Anke-Katrin Eiszmann]]В ту ночь Хоббиты продолжали свой путь к Долине Моргула и видели Лорда Назгул, выходившего во главе огромного войска из Минас Моргул. Когда войско Моргула пересекло Итилиэн, к нему присоединились войска Харадрим с Юга. Ужас летел перед Лордом Назгул, и его силы взяли переправу через Андуин 12 марта. Войско Моргула и сам Лорд Назгул были уничтожены 15 марта в [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битве на Пеленнорских Полях]].

18 марта [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] повёл Войско Запада к Черным Вратам. Войско прошло через Итилиэн. На Перекрёстке была оставлена стража, состоявшая большей частью из лучников, чтобы предотвратить возможность нападения из Минас Моргул. 21 марта разведчики обнаружили отряд Орков и Истерлингов, поджидающий в засаде, но Войско Запада с легкостью разбило отряд. Они продолжали идти к Чёрным Вратам, где 25 марта состоялась [[Битва при Моранноне (Battle of the Morannon)|Битва при Моранноне]], которая длилась, пока не было уничтожено Кольцо и не пал Саурон.

Фродо и Сэм были спасены из рушащегося Мордора и принесены на Поле Кормаллен в Итилиэне. Там они были исцелены, а 8 апреля их чествовало всё Войско Запада. Войско оставалось в Итилиэне, отдыхая и восстанавливая силы, пока не пришло время возвращаться в Минас Тирит на коронацию Арагорна, которая состоялась 1 мая.

После коронации Арагорн сделал Фарамира Принцем Итилиэна. Фарамир с женой [[Эовин (Eowyn)|Эовин]] и сыном [[Эльборон (Elboron)|Эльбороном]] поселились в холмах Эмин Арнен. [[Берегонд (Beregond)|Берегонд]] был назначен капитаном стражи Фарамира – Белого Отряда. Фарамир и его воины охраняли восточные границы Гондора и очистили Итилиэн от остатков Орков. Крепость Минас Моргул была полностью разрушена, но очищение этого места от зла заняло много лет.

Эовин стала целителем и много сделала для восстановления красоты Итилиэна. [[Леголас (Legolas)|Леголас]] привел из Лесного Королевства [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], и они поселились в Итилиэне. Эльфы разбивали сады и заботились о деревьях. И через некоторое время Итилиэн вновь стал прекраснейшей из земель на западе Средиземья.

==Важные даты==

'''Вторая Эпоха:'''

3320 – основание Гондора. Начато строительство Осгилиата и крепости Минас Итиль.

3429 – Саурон захватил Минас Итиль.

3441 – Саурон побежден войсками Последнего Союза. Минас Итиль возвращена Гондору.

'''Третья Эпоха:'''

1432 – началась Распря Родичей.

1437 – Осгилиат захвачен Кастамиром.

1447 – Король Эльдакар возвращается, чтобы вернуть трон. Многие жители Итилиэна поддерживают его.

1636 – Великая Чума уносит множество жизней. Люди из Осгилиата и Каленардона переселяются в Итилиэн.

1944 – Наездники на Колесницах вторгаются в Итилиэн с севера и Харадрим – с юга. Эарниль разбивает Харадрим, а затем и Наездников на Колесницах.

2000 – Назгул осаждают Минас Итиль.

2002 – Назгул захватывают Минас Итиль, и она становится Минас Моргул.

2050 – Король Эарнур отправляется в Минас Моргул и не возвращается.

2475 – армия черных Уруков проходит через Итилиэн и захватывает Осгилиат.

2885 – Харадрим вновь вторгаются в Итилиэн. Объединённые армии Гондора и Рохана разбивают Харадрим у переправы через Порос.

2901 – Большая часть жителей покидает Итилиэн из-за участившихся набегов Уруков. Построены Хеннет Аннун и другие убежища.

2951 – Саурон возвращается в Мордор.

2954 – извержение Роковой Горы, Итилиэн окончательно покинут.

3018
:20 июня: Лорд Назгул атакует Осгилиат. Восточная часть города захвачена, но Боромир и Фарамир разрушили мост и удержали западную часть города.

3019
:1 марта: Фарамир возвращается в Итилиэн с отрядом Следопытов.
:7 марта: Фарамир атакует Харадрим, идущих в Мордор. Фарамир встречает Фродо Бэггинса и Сэма Гэмджи и отводит их в Хеннет Аннун.
:8 марта: Голлума нашли в Запретном Озере. Хоббиты расстаются с Фарамиром и идут на юг через Итилиэн.
:9 марта: Фарамир уходит из Хеннет Аннуна в Каир Андрос. В сумерках Хоббиты достигают Моргульской дороги.
:10 марта: Хоббиты достигают Перекрёстка Дорог и идут в Долину Моргула. Фродо видит Короля-Колдуна и армию, выходящую из Минас Моргул.
:18 марта: Войско Запада вступает в Итилиэн.
:21 марта: Войско Запада подстерегает засада Орков и Истерлингов, но враги легко разбиты.
:25 марта: Битва при Моранноне. Кольцо уничтожено, Саурон пал.
:1 мая: коронация Арагорна. Вскоре после этого (точная дата не известна) Фарамир становится Принцем Итилиэна.

==Этимология:==
'''Ити́лиэн (Ithilien):'''

"Итилиэн" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] означает "Земля Луны". Слово "ithil" означает "луна" от "sil" или "thil" – "сиять белым или серебряным светом". Окончание "-ien" является вариацией распространённого суффикса, используемого в названиях земель. Другие варианты: "-and" "-end" "-ond".

Также это название указывало на то, что это была земля Исильдура.

Итилиэн называли '''землей многих источников (land of many fountains)''' из-за большого количества речек, озер и водопадов, а также '''садом Гондора (garden of Gondor)''' из-за множества растений.

==Переводы==

Самый распространённый вариант перевода - '''Итилиэн'''. Также встречаются варианты '''Итилиен''' (неприемлимый из-за йотирования на стыке "и" и "е") и '''Ифилиэн''' (th в переводах традиционно передаётся как "т"). Кроме того, есть априори неприемлимые варианты '''Итилия''' и '''Этериэн'''.

*''The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies" entries for SIL and THIL
*Unfinished Tales: "Cirion and Eorl" p. 318 note 49 (on the ending -ien)
*"Nomenclature of The Lord of the Rings" entry for Sunlending ''

==Источники==

*The Fellowship of the Ring: "The Council of Elrond" p. 258-59
*The Two Towers: "Of Herbs and Stewed Rabbit" p. 256-59 and passim; "The Window on the West" passim; "The Forbidden Pool" p. 292-93 and passim; "Journey to the Cross-roads" passim; "The Stairs of Cirith Ungol" p. 312-16
*The Return of the King: "Minas Tirith" p. 22, 34, 38; "The Siege of Gondor" p. 84-87; "The Last Debate" p. 149; "The Black Gate Opens" p. 160-62; "The Tower of Cirith Ungol" p. 176; "The Field of Cormallen" passim; "The Steward and the King" p. 247
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion" p. 327-29, 332-33, 335; "The House of Eorl" p. 350; "Durin's Folk" p. 361-62
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years" p. 367, 369, 371, 373-75, 378
*The Silmarillion: "Of the Rings of Power and the Third Age" p. 291-93, 296-97
*Unfinished Tales: "Cirion and Eorl" p. 289-95, 310, 312 note 15, 318 note 49, 319 note 51; "The Palantiri" p. 404

Итилиэн (Ithilien)

2014-05-01T18:05:18Z

Erynel:

[[Файл:Ithilien.jpg|380px|right|Итилиэн. Тед Нессмит]]Итилиэн был прекрасной зелёной землей, садом [[Гондор (Gondor)|Гондора]], лежавшей у границ [[Мордор (Mordor)|Мордора]]. Армии Врага много раз проходили через эту землю, но, тем не менее, она сохранила свою красоту. После [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]] Принцем Итилиэна стал [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]].

==Георгафия==

Итилиэн находился на восточном берегу [[Андуин (Anduin)|Андуина]] и простирался от Реки до [[Горы Тени (Mountains of Shadow)|Гор Тени]]. К северу от Итилиэна лежали холмы [[Эмин Муиль (Emyn Muil)|Эмин Муиля]], заболоченная долина [[Изболотье (Wetwang)|Изболотья]] и [[Мёртвые Болота (Dead Marshes)|Мёртвые Болота]]. Западной границей Итилиэна была река [[Порос (Poros)|Порос]].

Река [[Моргулдуин (Morgulduin)|Моргулдуин]], некогда носившая имя Итильдуин, разделяла землю на Южный Итилиэн и Северный Итилиэн. Вдоль Морголдуина шла [[Моргульская Дорога (Morgul-road)|Моргульская Дорога]], соединявшая [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиат]] и [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Моргул]], что некогда именовалась Минас Итиль. На [[Перекрёстке (Cross-roads)|Перекрёстке]] дорогу пересекал [[Харадский Тракт (Harad Road)|Харадский Тракт]], который шёл через Итилиэн из южных земель к [[Чёрные Врата (Black Gates)|Чёрным Вратам]].

В Южном Итилиэне находились холмы [[Эмин Арнен (Emyn Arnen)|Эмин Арнен]], которые были видны из [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]]. В Северном Итилиэне располагалось тайное убежище [[Хеннет Аннун (Henneth Annun)|Хеннет Аннун]], скрытое водопадом, падавшим в [[Запретное Озеро (Forbidden Pool)|Запретное Озеро]]. Из озера вытекала речка и бежала на запад мимо [[Кормалленское Поле (Field of Cormallen)|Кормалленского Поля]] до Андуина. В Итилиэне было много ручьёв, озёр и водопадов, за что он был прозван Землёй Многих Источников.

Итилиэн также называли садом Гондора. Там была богатая растительность, большую часть которой посадили некогда [[Люди (Men)|Люди]] Гондора, но которая со временем одичала. Там имелись рощи ясеня, лавра, кедра, кипариса, пихты, можжевельника, мирта, дуба и олив. Землю покрывали вереск, папоротники, мхи и шиповник. В Итилиэне цвели анемоны, чистотел, гиацинты, ирисы, лилии, дикие розы и множество других цветов. Там росли душица, петрушка, шалфей и чабрец.

Воздух Итилиэна был свеж и напоён ароматами. Теплые ветра дули с моря на юге, а с востока и севера землю защищали Горы Тени и Эмин Муиль. Когда полная Луна садилась на западе, Итилиэн был залит серебряным светом.

==История==

Гондор был основан в 3320 году [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Его столица Осгилиат была построена на Андуине – наполовину в [[Анориэн (Anorien)|Анориэне]] на западном берегу, наполовину в Итилиэне на восточном. Сыновья [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]] [[Исильдур (Isildur)|Исильдур]] и [[Анарион (Anarion)|Анарион]] построили ещё по одной крепости на каждом берегу. Анарион построил Минас Анор, которая позже была переименована в Минас Тирит, а Исилдур возвёл Минас Итиль. В Итилиэне было сооружено много мостов через речки и украшенный резьбой бассейн, в котором собиралась вода одной из них, образуя небольшое озеро. На Перекрёстке была установлена статуя Короля.

Саурон тайно вернулся в Мордор и в 3429 году Второй Эпохи захватил Минас Итиль. Саурон был повержен в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войне Последнего Союза]] в 3441 году. Минас Итиль была возвращена Гондору, и из крепости велось наблюдение за Мордором. Стража также стояла в [[Башня Кирит Унгола (Tower of Cirith Ungol)|Башне Кирит Унгола]] – самой восточной точке Итилиэна.

В 1432 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] в Гондоре началась гражданская война. Мятежники, возглавляемые [[Кастамир (Castamir)|Кастамиром]], оспаривали право Короля [[Эльдакар (Eldacar)|Эльдакара]] на трон, потому что его мать была из северян. Кастамир взял Осгилиат в осаду и в 1437 году захватил столицу. Его воины убили многих защитников города, включая сына Эльдакара [[Орнендиль (Ornendil)|Орнендиля]]. Осгилиат горел, [[Купол Звёзд (Dome of Stars)|Купол Звёзд]] был разрушен, а [[Палантири (Palantiri)|палантир]], что хранился там, - потерян. Эльдакару удалось спастись, и когда он десять лет спустя возвратился, чтобы вернуть трон Гондора, к нему присоединились многие жители Итилиэна, потому что они помнили жестокость Кастамира.

В 1636 году разразилась [[Великая Чума (Great Plague)|Великая Чума]], которая унесла много жизней. Стража на границах Мордора была ослаблена, и Минас Итиль покинули. Осгилиат особенно сильно пострадал от эпидемии, и многие его жители бежали в Итилиэн. В то же время в Итилиэн пришли Люди из [[Каленардон (Calenardhon)|Каленардона]].

В 1944 году Король Гондора [[Ондохер (Ondoher)|Ондохер]] был побежден в битве у Чёрных Врат [[(Наездники на Колесницах (Wainriders)|Наездниками на Колесницах]] из [[Рун (Rhun)|Руна]]. Наездники на Колесницах вторглись в Итилиэн с севера. Одновременно с ними армия [[Харадрим (Haradrim)|Харадрим]] пересекла реку Порос и вошла в Итилиэн с юга. [[Эарниль (Earnil)|Эарниль]], Капитан Южной Армии, разбил Харадрим на 40 миль севернее реки. Затем он повёл свои силы в Северный Итилиэн, по пути собирая остатки Северной Армии, и неожиданно напал на лагерь Нездников на Колесницах. Наездники проиграли эту битву и были изгнаны из Итилиэна.

В 2000 году [[Назгул (Nazgul)|Назгул]] вернулись в Мордор и осадили Минас Итиль. Они захватили город в 2002 году, и он стал их крепостью и был переименован в Минас Моргул. Долина Моргула стала местом ужаса, и многие жители бежали из Итилиэна. В 2050 году Король [[Эарнур (Earnur)|Эарнур]] отправился в Минас Моргул, чтобы сразиться в поединке с [[Король-Чародей (Witch-King)|Лордом Назгул]]. Король не вернулся, и с этого времени Гондором стали править [[Наместники (Stewards)|Наместники]].

В 2475 армия чёрных [[Урук-хай (Uruk-hai)|Уруков]] вышла из Мордора и прошла через Итилиэн. Они захватили Осгилиат, город был разрушен и покинут. [[Боромир I (Boromir I)|Боромир]], сын Наместника [[Денетор I (Denethor I)|Денетора I]], вернул Итилиэн Гондору, но в битве был ранен моргульским оружием, что сократило его жизнь.

В 2885 Харадрим вновь вторглись в Итилиэн. На помощь Гондору пришли [[Рохиррим (Rohirrim)|Рохиррим]], и вместе они разбили Харадрим у переправы через Порос. [[Фолкред (Folkred)|Фолкред]] и [[Фастред (Fastred)|Фастред]] – сыновья-близнецы Короля [[Рохан (Rohan)|Рохана]] [[Фолквине (Folkwine)|Фолквине]] – погибли в бою. Они были похоронены вместе на берегу Пороса в Южном Итилиэне. Их погребальный курган назвали Хауд-ин-Гванур, Могила Близнецов, и враги Гондора не смели подходить к нему.

Уруки из Мордора регулярно вторгались в Итилиэн, и к 2901 году большая часть местных жителей покинула свои дома и переселилась на западный берег Андуина, хотя некоторые наиболее храбрые остались. Отряды Следопытов охраняли Итилиэн. Именно тогда были построены Хеннет Аннун и другие убежища.

В 2951 году Саурон вернулся в Мордор и открыто объявил о себе. В 2954 году произошло извержение [[Роковая Гора (Mount Doom)|Роковой Горы]], и Итилиэн был покинут окончательно. Лишь Следопыты Итилиэна продолжали удерживать свои укрепления к востоку от Андуина.

20 июня 3018 года началась Война Кольца, когда Лорд Назгул возглавил атаку на Осгилиат. [[Боромир (Boromir)|Боромир]] и [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]], сыновья Наместника [[Денетор (Denethor)|Денетора II]], возглавляли защитников города. Войска Саурона заняли восточную часть бывшей столицы, но Боромир и Фарамир разрушили последний мост через Андуин и удержали западный берег.

1 марта 3019 года Фарамир вернулся в Итилиэн. Он был командиром отряда Следопытов, насчитывавшем от 200 до 300 человек. 7 марта они атаковали армию Харадрим, которая шла по Харадской Дороге в Мордор. В тот же день Фарамир встретил [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]], Хранителя [[Единое Кольцо (The One Ring)|Кольца]].

Фродо и его спутника [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэма Гэмджи]] в Итилиэн привел [[Голлум (Gollum)|Голлум]], державший с ними путь к Лестницам Кирит Унгола в Долине Моргула. Фродо и Сэм были очень рады оказаться в зелёной земле Итилиэна. Разлитый в воздухе аромат напомнил им о холмах Северной Четверти в Шире. Благодаря Голлуму им даже удалось поесть тушёного кролика.

Когда Хоббиты встретили Фарамира, он отвёл их в Хеннет Аннун, где они провели ночь. Голлума обнаружили, когда он ловил рыбу в Запретном Озере. Фродо уговорил Голлума подойти к нему, и Следопыты его схватили. Голлум решил, что Фродо предал его, хотя Фродо лишь пытался его спасти.

Хоббиты расстались с Фарамиром утром 8 марта. Голлум повёл их на юг через Итилиэн. 9 марта в сумерках они достигли Моргульской дороги. На следующий день они повернули на восток к Перекрёстку, где увидели статую Короля. Она была осквернена [[Орки (Orcs)|Орками]] и вся исписана грубыми знаками. Вместо головы возвышался большой камень, на котором было нарисовано отвратительное лицо с одним красным глазом. Голова статуи лежала на земле у дороги. Луч заходящего солнца с Запада коснулся лежащей головы, и Фродо увидел, что белые и золотые цветы обвили чело Короля, словно корона.

[[Файл:Ithilien2.jpg|500px|right|Фарамир и Хоббиты. Anke-Katrin Eiszmann]]В ту ночь Хоббиты продолжали свой путь к Долине Моргула и видели Лорда Назгул, выходившего во главе огромного войска из Минас Моргул. Когда войско Моргула пересекло Итилиэн, к нему присоединились войска Харадрим с Юга. Ужас летел перед Лордом Назгул, и его силы взяли переправу через Андуин 12 марта. Войско Моргула и сам Лорд Назгул были уничтожены 15 марта в [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битве на Пеленнорских Полях]].

18 марта [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] повёл Войско Запада к Черным Вратам. Войско прошло через Итилиэн. На Перекрёстке была оставлена стража, состоявшая большей частью из лучников, чтобы предотвратить возможность нападения из Минас Моргул. 21 марта разведчики обнаружили отряд Орков и Истерлингов, поджидающий в засаде, но Войско Запада с легкостью разбило отряд. Они продолжали идти к Чёрным Вратам, где 25 марта состоялась [[Битва при Моранноне (Battle of the Morannon)|Битва при Моранноне]], которая длилась, пока не было уничтожено Кольцо и не пал Саурон.

Фродо и Сэм были спасены из рушащегося Мордора и принесены на Поле Кормаллен в Итилиэне. Там они были исцелены, а 8 апреля их чествовало всё Войско Запада. Войско оставалось в Итилиэне, отдыхая и восстанавливая силы, пока не пришло время возвращаться в Минас Тирит на коронацию Арагорна, которая состоялась 1 мая.

После коронации Арагорн сделал Фарамира Принцем Итилиэна. Фарамир с женой [[Эовин (Eowyn)|Эовин]] и сыном [[Эльборон (Elboron)|Эльбороном]] поселились в холмах Эмин Арнен. [[Берегонд (Beregond)|Берегонд]] был назначен капитаном стражи Фарамира – Белого Отряда. Фарамир и его воины охраняли восточные границы Гондора и очистили Итилиэн от остатков Орков. Крепость Минас Моргул была полностью разрушена, но очищение этого места от зла заняло много лет.

Эовин стала целителем и много сделала для восстановления красоты Итилиэна. [[Леголас (Legolas)|Леголас]] привел из Лесного Королевства [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], и они поселились в Итилиэне. Эльфы разбивали сады и заботились о деревьях. И через некоторое время Итилиэн вновь стал прекраснейшей из земель на западе Средиземья.

==Важные даты==

'''Вторая Эпоха:'''

3320 – основание Гондора. Начато строительство Осгилиата и крепости Минас Итиль.

3429 – Саурон захватил Минас Итиль.

3441 – Саурон побежден войсками Последнего Союза. Минас Итиль возвращена Гондору.

'''Третья Эпоха:'''

1432 – началась Распря Родичей.

1437 – Осгилиат захвачен Кастамиром.

1447 – Король Эльдакар возвращается, чтобы вернуть трон. Многие жители Итилиэна поддерживают его.

1636 – Великая Чума уносит множество жизней. Люди из Осгилиата и Каленардона переселяются в Итилиэн.

1944 – Наездники на Колесницах вторгаются в Итилиэн с севера и Харадрим – с юга. Эарниль разбивает Харадрим, а затем и Наездников на Колесницах.

2000 – Назгул осаждают Минас Итиль.

2002 – Назгул захватывают Минас Итиль, и она становится Минас Моргул.

2050 – Король Эарнур отправляется в Минас Моргул и не возвращается.

2475 – армия черных Уруков проходит через Итилиэн и захватывает Осгилиат.

2885 – Харадрим вновь вторгаются в Итилиэн. Объединённые армии Гондора и Рохана разбивают Харадрим у переправы через Порос.

2901 – Большая часть жителей покидает Итилиэн из-за участившихся набегов Уруков. Построены Хеннет Аннун и другие убежища.

2951 – Саурон возвращается в Мордор.

2954 – извержение Роковой Горы, Итилиэн окончательно покинут.

3018
:20 июня: Лорд Назгул атакует Осгилиат. Восточная часть города захвачена, но Боромир и Фарамир разрушили мост и удержали западную часть города.

3019
:1 марта: Фарамир возвращается в Итилиэн с отрядом Следопытов.
:7 марта: Фарамир атакует Харадрим, идущих в Мордор. Фарамир встречает Фродо Бэггинса и Сэма Гэмджи и отводит их в Хеннет Аннун.
:8 марта: Голлума нашли в Запретном Озере. Хоббиты расстаются с Фарамиром и идут на юг через Итилиэн.
:9 марта: Фарамир уходит из Хеннет Аннуна в Каир Андрос. В сумерках Хоббиты достигают Моргульской дороги.
:10 марта: Хоббиты достигают Перекрёстка Дорог и идут в Долину Моргула. Фродо видит Короля-Колдуна и армию, выходящую из Минас Моргул.
:18 марта: Войско Запада вступает в Итилиэн.
:21 марта: Войско Запада подстерегает засада Орков и Истерлингов, но враги легко разбиты.
:25 марта: Битва при Моранноне. Кольцо уничтожено, Саурон пал.
:1 мая: коронация Арагорна. Вскоре после этого (точная дата не известна) Фарамир становится Принцем Итилиэна.

==Этимология:==
'''Ити́лиэн (Ithilien):'''

"Итилиэн" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] означает "Земля Луны". Слово "ithil" означает "луна" от "sil" или "thil" – "сиять белым или серебряным светом". Окончание "-ien" является вариацией распространённого суффикса, используемого в названиях земель. Другие варианты: "-and" "-end" "-ond".

Также это название указывало на то, что это была земля Исильдура.

Итилиэн называли '''землей многих источников (land of many fountains)''' из-за большого количества речек, озер и водопадов, а также '''садом Гондора (garden of Gondor)''' из-за множества растений.

==Переводы==

Самый распространённый вариант перевода - '''Итилиэн'''. Также встречаются варианты '''Итилиен''' (неприемлимый из-за йотирования на стыке "и" и "е") и '''Ифилиэн''' (th в переводах традиционно передаётся как "т"). Кроме того, есть априори неприемлимые варианты '''Итилия''' и '''Этериэн'''.

*''The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies" entries for SIL and THIL
*Unfinished Tales: "Cirion and Eorl" p. 318 note 49 (on the ending -ien)
*"Nomenclature of The Lord of the Rings" entry for Sunlending ''

==Источники==

*The Fellowship of the Ring: "The Council of Elrond" p. 258-59
*The Two Towers: "Of Herbs and Stewed Rabbit" p. 256-59 and passim; "The Window on the West" passim; "The Forbidden Pool" p. 292-93 and passim; "Journey to the Cross-roads" passim; "The Stairs of Cirith Ungol" p. 312-16
*The Return of the King: "Minas Tirith" p. 22, 34, 38; "The Siege of Gondor" p. 84-87; "The Last Debate" p. 149; "The Black Gate Opens" p. 160-62; "The Tower of Cirith Ungol" p. 176; "The Field of Cormallen" passim; "The Steward and the King" p. 247
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion" p. 327-29, 332-33, 335; "The House of Eorl" p. 350; "Durin's Folk" p. 361-62
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years" p. 367, 369, 371, 373-75, 378
*The Silmarillion: "Of the Rings of Power and the Third Age" p. 291-93, 296-97
*Unfinished Tales: "Cirion and Eorl" p. 289-95, 310, 312 note 15, 318 note 49, 319 note 51; "The Palantiri" p. 404

Итилиэн (Ithilien)

2014-05-01T18:04:04Z

Erynel:

[[Файл:Ithilien.jpg|380px|right|Итилиэн. Тед Нессмит]]Итилиэн был прекрасной зелёной землей, садом [[Гондор (Gondor)|Гондора]], лежавшей у границ [[Мордор (Mordor)|Мордора]]. Армии Врага много раз проходили через эту землю, но, тем не менее, она сохранила свою красоту. После [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]] Принцем Итилиэна стал [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]].

==Георгафия==

Итилиэн находился на восточном берегу [[Андуин (Anduin)|Андуина]] и простирался от Реки до [[Горы Тени (Mountains of Shadow)|Гор Тени]]. К северу от Итилиэна лежали холмы [[Эмин Муиль (Emyn Muil)|Эмин Муиля]], заболоченная долина [[Изболотье (Wetwang)|Изболотья]] и [[Мёртвые Болота (Dead Marshes)|Мёртвые Болота]]. Западной границей Итилиэна была река [[Порос (Poros)|Порос]].

Река [[Моргулдуин (Morgulduin)|Моргулдуин]], некогда носившая имя Итильдуин, разделяла землю на Южный Итилиэн и Северный Итилиэн. Вдоль Морголдуина шла [[Моргульская Дорога (Morgul-road)|Моргульская Дорога]], соединявшая [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиат]] и [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Моргул]], что некогда именовалась Минас Итиль. На [[Перекрёстке (Cross-roads)|Перекрёстке]] дорогу пересекал [[Харадский Тракт (Harad Road)|Харадский Тракт]], который шёл через Итилиэн из южных земель к [[Чёрные Врата (Black Gates)|Чёрным Вратам]].

В Южном Итилиэне находились холмы [[Эмин Арнен (Emyn Arnen)|Эмин Арнен]], которые были видны из [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]]. В Северном Итилиэне располагалось тайное убежище [[Хеннет Аннун (Henneth Annun)|Хеннет Аннун]], скрытое водопадом, падавшим в [[Запретное Озеро (Forbidden Pool)|Запретное Озеро]]. Из озера вытекала речка и бежала на запад мимо [[Кормалленское Поле (Field of Cormallen)|Кормалленского Поля]] до Андуина. В Итилиэне было много ручьёв, озёр и водопадов, за что он был прозван Землёй Многих Источников.

Итилиэн также называли садом Гондора. Там была богатая растительность, большую часть которой посадили некогда [[Люди (Men)|Люди]] Гондора, но которая со временем одичала. Там имелись рощи ясеня, лавра, кедра, кипариса, пихты, можжевельника, мирта, дуба и олив. Землю покрывали вереск, папоротники, мхи и шиповник. В Итилиэне цвели анемоны, чистотел, гиацинты, ирисы, лилии, дикие розы и множество других цветов. Там росли душица, петрушка, шалфей и чабрец.

Воздух Итилиэна был свеж и напоён ароматами. Теплые ветра дули с моря на юге, а с востока и севера землю защищали Горы Тени и Эмин Муиль. Когда полная Луна садилась на западе, Итилиэн был залит серебряным светом.

==История==

Гондор был основан в 3320 году [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Его столица Осгилиат была построена на Андуине – наполовину в [[Анориэн (Anorien)|Анориэне]] на западном берегу, наполовину в Итилиэне на восточном. Сыновья [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]] [[Исильдур (Isildur)|Исильдур]] и [[Анарион (Anarion)|Анарион]] построили ещё по одной крепости на каждом берегу. Анарион построил Минас Анор, которая позже была переименована в Минас Тирит, а Исилдур возвёл Минас Итиль. В Итилиэне было сооружено много мостов через речки и украшенный резьбой бассейн, в котором собиралась вода одной из них, образуя небольшое озеро. На Перекрёстке была установлена статуя Короля.

Саурон тайно вернулся в Мордор и в 3429 году Второй Эпохи захватил Минас Итиль. Саурон был повержен в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войне Последнего Союза]] в 3441 году. Минас Итиль был возвращён Гондору, и из крепости велось наблюдение за Мордором. Стража также стояла в [[Башня Кирит Унгола (Tower of Cirith Ungol)|Башне Кирит Унгола]] – самой восточной точке Итилиэна.

В 1432 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] в Гондоре началась гражданская война. Мятежники, возглавляемые [[Кастамир (Castamir)|Кастамиром]], оспаривали право Короля [[Эльдакар (Eldacar)|Эльдакара]] на трон, потому что его мать была из северян. Кастамир взял Осгилиат в осаду и в 1437 году захватил столицу. Его воины убили многих защитников города, включая сына Эльдакара [[Орнендиль (Ornendil)|Орнендиля]]. Осгилиат горел, [[Купол Звёзд (Dome of Stars)|Купол Звёзд]] был разрушен, а [[Палантири (Palantiri)|палантир]], что хранился там, - потерян. Эльдакару удалось спастись, и когда он десять лет спустя возвратился, чтобы вернуть трон Гондора, к нему присоединились многие жители Итилиэна, потому что они помнили жестокость Кастамира.

В 1636 году разразилась [[Великая Чума (Great Plague)|Великая Чума]], которая унесла много жизней. Стража на границах Мордора была ослаблена, и Минас Итиль покинули. Осгилиат особенно сильно пострадал от эпидемии, и многие его жители бежали в Итилиэн. В то же время в Итилиэн пришли Люди из [[Каленардон (Calenardhon)|Каленардона]].

В 1944 году Король Гондора [[Ондохер (Ondoher)|Ондохер]] был побежден в битве у Чёрных Врат [[(Наездники на Колесницах (Wainriders)|Наездниками на Колесницах]] из [[Рун (Rhun)|Руна]]. Наездники на Колесницах вторглись в Итилиэн с севера. Одновременно с ними армия [[Харадрим (Haradrim)|Харадрим]] пересекла реку Порос и вошла в Итилиэн с юга. [[Эарниль (Earnil)|Эарниль]], Капитан Южной Армии, разбил Харадрим на 40 миль севернее реки. Затем он повёл свои силы в Северный Итилиэн, по пути собирая остатки Северной Армии, и неожиданно напал на лагерь Нездников на Колесницах. Наездники проиграли эту битву и были изгнаны из Итилиэна.

В 2000 году [[Назгул (Nazgul)|Назгул]] вернулись в Мордор и осадили Минас Итиль. Они захватили город в 2002 году, и он стал их крепостью и был переименован в Минас Моргул. Долина Моргула стала местом ужаса, и многие жители бежали из Итилиэна. В 2050 году Король [[Эарнур (Earnur)|Эарнур]] отправился в Минас Моргул, чтобы сразиться в поединке с [[Король-Чародей (Witch-King)|Лордом Назгул]]. Король не вернулся, и с этого времени Гондором стали править [[Наместники (Stewards)|Наместники]].

В 2475 армия чёрных [[Урук-хай (Uruk-hai)|Уруков]] вышла из Мордора и прошла через Итилиэн. Они захватили Осгилиат, город был разрушен и покинут. [[Боромир I (Boromir I)|Боромир]], сын Наместника [[Денетор I (Denethor I)|Денетора I]], вернул Итилиэн Гондору, но в битве был ранен моргульским оружием, что сократило его жизнь.

В 2885 Харадрим вновь вторглись в Итилиэн. На помощь Гондору пришли [[Рохиррим (Rohirrim)|Рохиррим]], и вместе они разбили Харадрим у переправы через Порос. [[Фолкред (Folkred)|Фолкред]] и [[Фастред (Fastred)|Фастред]] – сыновья-близнецы Короля [[Рохан (Rohan)|Рохана]] [[Фолквине (Folkwine)|Фолквине]] – погибли в бою. Они были похоронены вместе на берегу Пороса в Южном Итилиэне. Их погребальный курган назвали Хауд-ин-Гванур, Могила Близнецов, и враги Гондора не смели подходить к нему.

Уруки из Мордора регулярно вторгались в Итилиэн, и к 2901 году большая часть местных жителей покинула свои дома и переселилась на западный берег Андуина, хотя некоторые наиболее храбрые остались. Отряды Следопытов охраняли Итилиэн. Именно тогда были построены Хеннет Аннун и другие убежища.

В 2951 году Саурон вернулся в Мордор и открыто объявил о себе. В 2954 году произошло извержение [[Роковая Гора (Mount Doom)|Роковой Горы]], и Итилиэн был покинут окончательно. Лишь Следопыты Итилиэна продолжали удерживать свои укрепления к востоку от Андуина.

20 июня 3018 года началась Война Кольца, когда Лорд Назгул возглавил атаку на Осгилиат. [[Боромир (Boromir)|Боромир]] и [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]], сыновья Наместника [[Денетор (Denethor)|Денетора II]], возглавляли защитников города. Войска Саурона заняли восточную часть бывшей столицы, но Боромир и Фарамир разрушили последний мост через Андуин и удержали западный берег.

1 марта 3019 года Фарамир вернулся в Итилиэн. Он был командиром отряда Следопытов, насчитывавшем от 200 до 300 человек. 7 марта они атаковали армию Харадрим, которая шла по Харадской Дороге в Мордор. В тот же день Фарамир встретил [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]], Хранителя [[Единое Кольцо (The One Ring)|Кольца]].

Фродо и его спутника [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэма Гэмджи]] в Итилиэн привел [[Голлум (Gollum)|Голлум]], державший с ними путь к Лестницам Кирит Унгола в Долине Моргула. Фродо и Сэм были очень рады оказаться в зелёной земле Итилиэна. Разлитый в воздухе аромат напомнил им о холмах Северной Четверти в Шире. Благодаря Голлуму им даже удалось поесть тушёного кролика.

Когда Хоббиты встретили Фарамира, он отвёл их в Хеннет Аннун, где они провели ночь. Голлума обнаружили, когда он ловил рыбу в Запретном Озере. Фродо уговорил Голлума подойти к нему, и Следопыты его схватили. Голлум решил, что Фродо предал его, хотя Фродо лишь пытался его спасти.

Хоббиты расстались с Фарамиром утром 8 марта. Голлум повёл их на юг через Итилиэн. 9 марта в сумерках они достигли Моргульской дороги. На следующий день они повернули на восток к Перекрёстку, где увидели статую Короля. Она была осквернена [[Орки (Orcs)|Орками]] и вся исписана грубыми знаками. Вместо головы возвышался большой камень, на котором было нарисовано отвратительное лицо с одним красным глазом. Голова статуи лежала на земле у дороги. Луч заходящего солнца с Запада коснулся лежащей головы, и Фродо увидел, что белые и золотые цветы обвили чело Короля, словно корона.

[[Файл:Ithilien2.jpg|500px|right|Фарамир и Хоббиты. Anke-Katrin Eiszmann]]В ту ночь Хоббиты продолжали свой путь к Долине Моргула и видели Лорда Назгул, выходившего во главе огромного войска из Минас Моргул. Когда войско Моргула пересекло Итилиэн, к нему присоединились войска Харадрим с Юга. Ужас летел перед Лордом Назгул, и его силы взяли переправу через Андуин 12 марта. Войско Моргула и сам Лорд Назгул были уничтожены 15 марта в [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битве на Пеленнорских Полях]].

18 марта [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] повёл Войско Запада к Черным Вратам. Войско прошло через Итилиэн. На Перекрёстке была оставлена стража, состоявшая большей частью из лучников, чтобы предотвратить возможность нападения из Минас Моргул. 21 марта разведчики обнаружили отряд Орков и Истерлингов, поджидающий в засаде, но Войско Запада с легкостью разбило отряд. Они продолжали идти к Чёрным Вратам, где 25 марта состоялась [[Битва при Моранноне (Battle of the Morannon)|Битва при Моранноне]], которая длилась, пока не было уничтожено Кольцо и не пал Саурон.

Фродо и Сэм были спасены из рушащегося Мордора и принесены на Поле Кормаллен в Итилиэне. Там они были исцелены, а 8 апреля их чествовало всё Войско Запада. Войско оставалось в Итилиэне, отдыхая и восстанавливая силы, пока не пришло время возвращаться в Минас Тирит на коронацию Арагорна, которая состоялась 1 мая.

После коронации Арагорн сделал Фарамира Принцем Итилиэна. Фарамир с женой [[Эовин (Eowyn)|Эовин]] и сыном [[Эльборон (Elboron)|Эльбороном]] поселились в холмах Эмин Арнен. [[Берегонд (Beregond)|Берегонд]] был назначен капитаном стражи Фарамира – Белого Отряда. Фарамир и его воины охраняли восточные границы Гондора и очистили Итилиэн от остатков Орков. Крепость Минас Моргул была полностью разрушена, но очищение этого места от зла заняло много лет.

Эовин стала целителем и много сделала для восстановления красоты Итилиэна. [[Леголас (Legolas)|Леголас]] привел из Лесного Королевства [[Эльфы (Elves)|Эльфов]], и они поселились в Итилиэне. Эльфы разбивали сады и заботились о деревьях. И через некоторое время Итилиэн вновь стал прекраснейшей из земель на западе Средиземья.

==Важные даты==

'''Вторая Эпоха:'''

3320 – основание Гондора. Начато строительство Осгилиата и крепости Минас Итиль.

3429 – Саурон захватил Минас Итиль.

3441 – Саурон побежден войсками Последнего Союза. Минас Итиль возвращена Гондору.

'''Третья Эпоха:'''

1432 – началась Распря Родичей.

1437 – Осгилиат захвачен Кастамиром.

1447 – Король Эльдакар возвращается, чтобы вернуть трон. Многие жители Итилиэна поддерживают его.

1636 – Великая Чума уносит множество жизней. Люди из Осгилиата и Каленардона переселяются в Итилиэн.

1944 – Наездники на Колесницах вторгаются в Итилиэн с севера и Харадрим – с юга. Эарниль разбивает Харадрим, а затем и Наездников на Колесницах.

2000 – Назгул осаждают Минас Итиль.

2002 – Назгул захватывают Минас Итиль, и она становится Минас Моргул.

2050 – Король Эарнур отправляется в Минас Моргул и не возвращается.

2475 – армия черных Уруков проходит через Итилиэн и захватывает Осгилиат.

2885 – Харадрим вновь вторгаются в Итилиэн. Объединённые армии Гондора и Рохана разбивают Харадрим у переправы через Порос.

2901 – Большая часть жителей покидает Итилиэн из-за участившихся набегов Уруков. Построены Хеннет Аннун и другие убежища.

2951 – Саурон возвращается в Мордор.

2954 – извержение Роковой Горы, Итилиэн окончательно покинут.

3018
:20 июня: Лорд Назгул атакует Осгилиат. Восточная часть города захвачена, но Боромир и Фарамир разрушили мост и удержали западную часть города.

3019
:1 марта: Фарамир возвращается в Итилиэн с отрядом Следопытов.
:7 марта: Фарамир атакует Харадрим, идущих в Мордор. Фарамир встречает Фродо Бэггинса и Сэма Гэмджи и отводит их в Хеннет Аннун.
:8 марта: Голлума нашли в Запретном Озере. Хоббиты расстаются с Фарамиром и идут на юг через Итилиэн.
:9 марта: Фарамир уходит из Хеннет Аннуна в Каир Андрос. В сумерках Хоббиты достигают Моргульской дороги.
:10 марта: Хоббиты достигают Перекрёстка Дорог и идут в Долину Моргула. Фродо видит Короля-Колдуна и армию, выходящую из Минас Моргул.
:18 марта: Войско Запада вступает в Итилиэн.
:21 марта: Войско Запада подстерегает засада Орков и Истерлингов, но враги легко разбиты.
:25 марта: Битва при Моранноне. Кольцо уничтожено, Саурон пал.
:1 мая: коронация Арагорна. Вскоре после этого (точная дата не известна) Фарамир становится Принцем Итилиэна.

==Этимология:==
'''Ити́лиэн (Ithilien):'''

"Итилиэн" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] означает "Земля Луны". Слово "ithil" означает "луна" от "sil" или "thil" – "сиять белым или серебряным светом". Окончание "-ien" является вариацией распространённого суффикса, используемого в названиях земель. Другие варианты: "-and" "-end" "-ond".

Также это название указывало на то, что это была земля Исильдура.

Итилиэн называли '''землей многих источников (land of many fountains)''' из-за большого количества речек, озер и водопадов, а также '''садом Гондора (garden of Gondor)''' из-за множества растений.

==Переводы==

Самый распространённый вариант перевода - '''Итилиэн'''. Также встречаются варианты '''Итилиен''' (неприемлимый из-за йотирования на стыке "и" и "е") и '''Ифилиэн''' (th в переводах традиционно передаётся как "т"). Кроме того, есть априори неприемлимые варианты '''Итилия''' и '''Этериэн'''.

*''The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies" entries for SIL and THIL
*Unfinished Tales: "Cirion and Eorl" p. 318 note 49 (on the ending -ien)
*"Nomenclature of The Lord of the Rings" entry for Sunlending ''

==Источники==

*The Fellowship of the Ring: "The Council of Elrond" p. 258-59
*The Two Towers: "Of Herbs and Stewed Rabbit" p. 256-59 and passim; "The Window on the West" passim; "The Forbidden Pool" p. 292-93 and passim; "Journey to the Cross-roads" passim; "The Stairs of Cirith Ungol" p. 312-16
*The Return of the King: "Minas Tirith" p. 22, 34, 38; "The Siege of Gondor" p. 84-87; "The Last Debate" p. 149; "The Black Gate Opens" p. 160-62; "The Tower of Cirith Ungol" p. 176; "The Field of Cormallen" passim; "The Steward and the King" p. 247
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion" p. 327-29, 332-33, 335; "The House of Eorl" p. 350; "Durin's Folk" p. 361-62
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years" p. 367, 369, 371, 373-75, 378
*The Silmarillion: "Of the Rings of Power and the Third Age" p. 291-93, 296-97
*Unfinished Tales: "Cirion and Eorl" p. 289-95, 310, 312 note 15, 318 note 49, 319 note 51; "The Palantiri" p. 404

Исчисление Лет (Reckoning of Years)

2014-05-01T17:37:34Z

Erynel:

Сравнение календарей [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]], сделанное [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мерри Брендибаком]]. Были изучены связи календарей [[Шир (Shire)|Шира]] и [[Бри (Bree)|Бри]] с календарями [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделла]], [[Гондор (Gondor)|Гондора]] и [[Рохан (Rohan)|Рохана]]. Книга хранилась в библиотеке [[Бренди Холл (Brandy Hall)|Бренди Холла]]. Информация из "Исчисления Лет" может быть найдена в Приложении D к "Властелину Колец".

==Источник==
*The Fellowship of the Ring: "Prologue: Note on the Shire Records," p. 24

Исильдур (Isildur)

2014-05-01T17:36:23Z

Erynel:

[[Файл:isildur.jpg|500px|right|Исильдур. New Line Cinema]]
{|
|'''Раса'''|| [[Люди (Men)|Человек]]
|-
|'''Дата рождения'''|| 3209 год [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]
|-
|'''Дата смерти'''|| 4 октября 2 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]
|-
|'''Место жительства'''|| [[Нуменор (Numenor)|Нуменор]]; [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Итиль]], [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиат]]
|-
|'''Родители'''|| отец – [[Элендиль (Elendil)|Элендиль]]; мать – неизвестна
|-
|'''Родственники'''|| брат [[Анарион (Anarion)|Анарион]]
|-
|'''Жена'''|| неизвестна
|-
|'''Дети'''|| 4 сына: [[Элендур (Elendur)|Элендур]], [[Аратан (Aratan)|Аратан]], [[Кирьон (Ciryon)|Кирьон]], [[Валандиль (Valandil)|Валандиль]]
|-
|'''Рост'''|| около 7 футов (210 см)
|}

==Биография==

Исильдур был сыном [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]], Верховного Короля [[Гондор (Gondor)|Гондора]] и [[Арнор (Arnor)|Арнора]]. Исильдур и его младший брат [[Анарион (Anarion)|Анарион]] совместно правили Гондором, а их отец жил в Арноре. В [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войну Последнего Союза]] Исильдур срезал [[Единое Кольцо (One Ring)|Единое Кольцо]] с руки [[Саурон (Sauron)|Саурона]], но отказался уничтожить его. Позже Исильдура убили [[Орки (Orcs)|Орки]], а Кольцо кануло в [[Андуин (Anduin)|Андуин]] на 2500 лет.

Исильдур родился в [[Нуменор (Numenor)|Нуменоре]] в 3209 году Второй Эпохи. У него был младший брат Анарион, родившийся в 3219 году. Они жили в [[Роменна (Romenna)|Роменне]] на восточном побережье Нуменора. Их отцом был Элендиль, а дедом – [[Амандиль (Amandil)|Амандиль]], Лорд [[Андуниэ (Andunie)|Андуниэ]]. Лорды Андуниэ состояли в родстве с Королями Нуменора, так как происходили от [[Сильмариэн (Silmarien)|Сильмариэн]], дочери четвёртого Короля [[Тар-Элендиль (Tar-Elendil)|Тар-Элендиля]].

[[Эльрос (Elros)|Эльрос Полуэльф]], первый Король Нуменора, выбрал судьбу Смертного, а его брат [[Эльронд (Elrond)|Эльронд]] – бессмертие Эльфов. Со временем Короли Нуменора начали сожалеть о выборе их предка и желать бессмертия. Они отдалились от [[Эльфы (Elves)|Эльфов]] и [[Валар (Valar)|Валар]], перестали почитать [[Эру (Eru)|Эру Единого]], который создал их.

Но небольшая группа Нуменорцев сохранила дружбу с Эльфами и верность Эру и Валар. Их назвали Верными, а вождями их были Лорды Андуниэ.

В 3262 году Король [[Ар-Фаразон (Ar-Pharazon)|Ар-Фаразон]] захватил Саурона в плен и привез его в Нуменор. Саурон позволил пленить себя, поскольку хотел погубить Нуменор хитростью, ибо не cмог справиться силой. Он использовал могущество Нуменорцев и их жажду бессмертия, чтобы заставить их отвернуться от Эру и начать поклоняться [[Мелькор (Melkor)|Морготу]].

Исльдур узнал, что Саурон потребовал у Ар-Фаразона срубить [[Нимлот, дерево (Nimloth)|Нимлот]] – Белое Древо, когда-то привезённое из Бессмертных Земель. Исильдур тайно проник во дворец Короля, чтобы добыть плод Нимлота, но стража обнаружила его. В бою со стражниками Исильдур был тяжело ранен, но ему всё же удалось скрыться и унести плод. Много месяцев он был на грани смерти, но когда плод Нимлота дал росток, Исильдур очнулся и раны его быстро зажили.

Могущество Саурона настолько возросло, что Верные решили покинуть Нуменор. Они перевезли на корабли свои семьи и ценные вещи, среди которых были и [[Палантири (Palantiri)|палантиры]]. Исильдуру принадлежали три корабля, и на тот корабль, где находилась его жена и сын [[Элендур (Elendur)|Элендур]], родившийся в 3299 году, он перенёс росток Белого Древа.

Амандиль хотел просить Валар пощадить Верных. Он отплыл на запад в Бессмертные Земли, но неизвестно, что стало с ним: больше его никто не видел.

Ар-Фаразон поверил лживым уверениям Саурона, что, ступив на Бессмертные Земли, он сам обретёт бессмертие. И в 3319 году флот Короля отправился завоёвывать Аман. Но когда Король ступил на берег, Эру приказал Морю разверзнуться. Флот затонул, а Нуменор был уничтожен гигантской волной.

Корабли Верных были пощажены. Сильный ветер с запада унёс их к берегам Средиземья. Элендиль высадился на севере, а Исильдур и Анарион направились к дельте Андуина на юге. В 3320 году Элендиль и его сыновья основали Северное Королевство Арнор и Южное Королевство Гондор. Элендиль стал Верховным Королем обоих государств, но жил в Арноре, а правление Гондором доверил сыновьям.

Троны Исильдура и Анариона стояли бок о бок в [[Великий Зал (Great Hall)|Великом Зале]] в [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиате]] – столице Гондора, стоявшей на Андуине. Анарион жил в [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Анор]] на западном берегу Андуина, а Исильдур – в [[Итилиэн (Ithilien)|Итилиэне]] на восточном берегу. Исильдур построил [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Итиль]] в [[Горы Тени (Mountains of Shadow)|Горах Тени]] на границе [[Мордор (Mordor)|Мордора]]. Это был прекрасный город, но также и могучая крепость, предназначенная для защиты от зла, которое всё ещё могло оставаться в Мордоре. Вначале братья не знали, что Саурон тайно вернулся в Мордор и начал восстанавливать силу.

В Минас Итиль Исильдур хранил один из палантиров, с помощью которого он общался с отцом и братом. Перед своим домом он посадил [[Белое Древо (White Tree)|Белое Древо]]. В Гондоре у Исильдура родились два сына: [[Аратан (Aratan)|Аратан]] в 3339 году и [[Кирьон (Ciryon)|Кирьон]] в 3379 году.

Едва основав королевство, Исильдур отправился к [[Холм Эреха (Hill of Erech)|Холму Эреха]], который располагался у входа в [[Долина Черностечья (Blackroot Vale)|Долина Черностечья]] в [[Белые Горы (White Mountains)|Белых Горах]]. На вершине холма он установил [[Камень Эреха (Stone of Erech)|Камень Эреха]] – огромный монолит в виде чёрного шара, который он привёз из Нуменора. Исильдур встретился с [[Король Гор (King of the Mountains)|Королём Гор]], и тот на Камне Эреха принёс ему клятву быть союзником. Но когда Исильдур призвал Людей Гор присоединиться к битве с Сауроном, они отказались. Исильдур проклял их и сказал, что они не будут знать покоя, пока не исполнят клятву. И они превратились в призраков, охраняющих [[Путь Мёртвых (Paths of the Dead)|Путь Мёртвых]].

В 3429 Саурон напал на Гондор и захватил Минас Итиль. Исильдуру, его жене и сыновьям удалось спастись. Также Исильдур сохранил плод Белого Древа. Исильдур с семьей сел на корабль в дельте Андуина и вдоль берегов Средиземья поплыл в Арнор просить помощи отца. Элендиль обратился к [[Гиль-галад (Gil-galad)|Гиль-галаду]], Королю Эльфов, который жил в [[Серые Гавани (Grey Heavens)|Линдоне]] к западу от Арнора. И в 3430 году Гиль-галад и Элендиль заключили Последний Союз Людей и Эльфов. В том же году в [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделле]] родился младший сын Исильдура Валандиль.

В 3431 году войска Последнего Союза собрались в Ривенделле и отправились на войну. Исильдур и его старшие сыновья ушли с армией, а жена с маленьким Валандилем осталась в Ривенделле.

Война Последнего Союза началась в 3434 году. Силы Саурона были разбиты в [[Битва на Дагорладе (Battle of Dagorlad)|Битве на Дагорладе]], и армии Последнего Союза вошли в Мордор и осадили [[Барад-дур (Barad-dur)|Барад-дур]]. [[Осада Барад-дура (Siege of Barad-dur)|Осада]] длилась семь лет, многие Эльфы и Люди погибли, и среди них Анарион, который был убит в 3440 году.

Наконец, в 3441 году Саурон вышел из своей башни. Он сражался с Гиль-галадом и Элендилем на склоне [[Роковая Гора (Mount Doom)|Роковой Горы]]. Оба воина погибли, но и Саурон был повержен. Когда пал Элендиль, под ним сломался его меч [[Андуриль (Anduril)|Нарсиль]].

Исильдур поднял обломок меча и срубил им с руки Саурона Единое Кольцо. Дух Тёмного Властелина покинул тело, но пока Кольцо, заключавшее в себе большую часть силы Саурона, не было уничтожено, он оставался жив. Эльронд и [[Кирдан (Cirdan)|Кирдан]] советовали Исильдуру уничтожить Кольцо в огне Роковой Горы, но он отказался:

:"Я возьму это как виру за смерть моего отца и брата. Разве не я нанёс врагу смертельный удар?"

:''The Silmarillion: "Of the Rings of Power and the Third Age" p. 295''

[[Файл:isildur2.jpg|400px|right|Исильдур и Кольцо. Marta Aguado]]Такова была сила Кольца, что никто не мог добровольно уничтожить его. Жажда владеть Кольцом начала действовать на Исильдура, как только он коснулся его. И хотя жар Кольца обжёг руку Исильдура, он продолжал считать Кольцо прекрасным и драгоценным.

:"Оно было горячее, когда я впервые прикоснулся к нему, горячее, словно уголь, и моя рука была обожжена, и боль от ожога никогда не пройдёт. <…> Но я не рискну как-либо повредить этой вещи, из всех творений Саурона единственной прекрасной. Оно драгоценно для меня, хотя я и заплатил за него великой болью".

:''The Fellowship of the Ring: "The Council of Elrond," p. 266''

Исильдур видел на Кольце надпись, пока оно было горячее, но когда оно остыло, надпись исчезла. Он сделал копию надписи и оставил свиток в Минас Анор.

Исильдур принял титул Верховного Короля Арнора и Гондора и решил жить в Северном Королевстве, а в Гондоре оставил править сына Анариона [[Менельдиль (Meneldil)|Менельдиля]]. Ещё несколько лет Исильдур находился в Гондоре, чтобы помочь Менельдилю советом. Вместе они объехали все земли, принадлежавшие Южному Королевству. На вершине [[Халифириэн (Halifirien)|Халифириэна]] в [[Лес Фириэн (Firien Wood)|Лесу Фириэн]] Исильдур похоронил Элендиля. Перед тем, как покинуть Минас Анор, он посадил там Белое Древо в память об Анарионе.

5 сентября 2 года Третьей Эпохи Исильдур выехал из Минас Анор в сопровождении своих старших сыновей и двухсот рыцарей. Они шли долинами Андуина по восточному берегу реки, направляясь к [[Высокий Перевал (High Pass)|Высокому Перевалу]] в [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Горах]].

30 дней спустя, 4 октября около [[Ирисная Низина (Gladden Fields)|Ирисной Низины]] на отряд Исильдура напали Орки. Орки не знали, что у Исильдура Единое Кольцо, но сила Кольца притягивала их. Орки численно превосходили отряд в десять раз. Первое нападение людям удалось отбить, но Орки вновь напали ночью, и люди потерпели поражение и погибли.

Перед началом битвы Исильдур отдал обломки Нарсиля своему оруженосцу [[Охтар (Ohtar)|Охтару]] и приказал во что бы то ни стало доставить меч в Ривенделл. Он сохранил Кольцо, но это не помогло ему в защите от Орков. Он понял, что у него не хватит сил подчинить Кольцо себе, что он не может даже надеть его, не причинив себе невыносимую боль. Исильдур пожалел о своей гордости, которая заставила его сохранить Кольцо.

Аратан и Кирьон были убиты, тогда Элендур просил отца бежать, чтобы не позволить Оркам завладеть Кольцом. Исильдур согласился и с великой печалью простился с сыном. Элендур был убит вместе с остальными Дунэдайн.

Исильдур надел Кольцо, хоть оно и причиняло ему боль, и спустился к Андуину. Он снял доспехи и нырнул в реку, надеясь переплыть на противоположный берег, но сильное течение унесло его к болотам Ирисной Низины. Там Кольцо соскользнуло с руки Исильдура и было потеряно в водах Андуина. Исильдур испытал всепоглощающее чувство потери, но потом ощутил, что с него словно свалился огромный груз. Он попытался выйти из воды, но его заметили Орки и убили стрелами.

Единое Кольцо так и оставалось в Ирисной Низине, пока в 2463 году его не нашёл [[Деагол (Deagol)|Деагол]]. Тело Исильдура также осталось в реке, поскольку его не смогли найти. Во время поисков Кольца [[Саруман (Saruman)|Саруман]] нашел [[Элендильмир (Elendilmir)|Элендильмир]], который был на Исильдуре в момент его гибели. И некоторые говорили, что [[Маги (Wizards)|Маг]] нашёл и останки Исильдура, но так это или нет, никто точно не знает.

В 10 году младший сын Исильдура Валандиль стал Королем Арнора. Но он не принял титула Верховного Короля, и два Королевства были разделены: Гондором правили потомки Анариона, а Арнором – потомки Исильдура. Лишь в конце Третьей Эпохи [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн, Король Элессар]], Наследник Исильдура вновь объединил Северное и Южное Королевства.

==Важные Даты==

'''Вторая Эпоха: '''

3209 – рождение Исильдура в Нуменоре.

3219 – рождение брата Исильдура Анариона.

3262 – Ар-Фаразон привозит Саурона в Нуменор.

3299 – рождение старшего сына Исильдура Элендура.

3319 – Ар-Фаразон отправляется в Бессмертные Земли. Нуменор уничтожен. Верные спасаются и достигают Средиземья.

3320 – основание Арнора и Гондора. Саурон возвращается в Мордор.

3339 – рождение сына Исильдура Аратана.

3379 – рождение сына Исильдура Кирьона.

3429 – Саурон напал на Гондор и захватил Минас Итиль. Исильдур и его семья плывут в Арнор.

3430 – заключен Последний Союз Людей и Эльфов. Рождение младшего сына Исильдура Валандиля.

3431 – армии Последнего Союза собрались в Ривенделле.

3434 – началась Война Последнего Союза. Саурон побежден в Битве на Дагорладе. Армии Последнего Союза берут Барад-дур в осаду.

3440 – убит Анарион.

3441 – Саурон повержен Гиль-галадом и Элендилем, которые также пали. Исильдур срубил с руки Саурона Единое Кольцо. Эльронд и Кирдан советовали ему уничтожить Кольцо, но он отказался.

'''Третья Эпоха: '''

2
:5 сентября – Исильдур отправляется в Арнор.
:4 октября – Исильдур убит Орками, Кольцо потеряно в водах Андуина.

==Этимология==

'''Иси́льдур (Isildur): '''

Имя Исильдур означает "Посвященный Луне". "Isil" – "Луна" на [[Квенья (Quenya)|Квенья]], форма слова на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] – "Ithil", обе происходят от корня "sil" – "сиять белым или серебряным светом". Окончание "ndur" или "dur" означает "посвящение".

''The Silmarillion: "Appendix – Elements in Quenya and Sindarin Names" entries for (n)dur and sil ''

'''Король Го́ндора (King of Gondor): '''

Исильдур правил Гондором вместе с Анарионом.

'''Король А́рнора (King of Arnor): '''

После смерти отца Исильдур стал Королем Арнора, хотя он и был убит, так и не дойдя до Северного Королевства.

'''Верховный Король (High King): '''

Исильдур принял титул Короля Гондора и Арнора, как и его отец.

'''Носитель Кольца (Ring-bearer): '''

Исильдур был первым Носителем Кольца.

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Elendil.jpg]]</center>
==Перевод==
В фэндоме распространены варианты '''Исилдур''' и '''Изильдур'''. Согласно приложениям к Властелину Колец, "l" смягчается после "i". "S" должно произноситься как "с", поскольку в Квенья и Синдарине звук "з" ко времени рождения Исильдура исчез. Поэтому правильный вариант этого имени - '''Исильдур'''.

==Источники==

*The Fellowship of the Ring: "The Shadow of the Past" p. 61, 65, 68; "The Council of Elrond" p. 255-62, 264-67; "The Ring Goes South" p. 289; "The Great River" p. 409
*The Two Towers: "The Riders of Rohan" p. 36; "The Black Gate Is Closed" p. 249-50; "The Window on the West" p. 271-72, 277-79; "The Stairs of Cirith Ungol" p. 316
*The Return of the King: "Minas Tirith" p. 31; "The Passing of the Grey Company" p. 53-55, 62-63; "The Battle of the Pelennor Fields" p. 123; "The Pyre of Denethor" p. 130; "The Last Debate" p. 151, 153; "The Steward and the King" p. 245
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Annals of the Kings and Rulers" p. 317-18 and note 2; "The North-kingdom and the Dunedain" p. 320; "Gondor and the Heirs of Anarion" p. 329-30; "The Stewards" p. 336-37; "The Tale of Aragorn and Arwen" p. 338-39
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years" p. 365-70
*The Silmarillion: "Akallabeth" p. 272-73, 276, 279-80 and passim; "The Rings of Power and the Third Age" p. 290-96, 301, 303-4; "Appendix – Elements in Quenya and Sindarin Names" entries for (n)dur and sil
*Unfinished Tales: "Aldarion and Erendis" genealogical table p. 210, 215 note 15; "The Line of Elros" p. 218-19; "The Disaster of the Gladden Fields" passim; "Cirion and Eorl" p. 300, 304, 308-10
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The History of the Akallabeth" p. 159; "The Heirs of Elendil" p. 191-92, 197
*The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: "The Ring Goes South" p. 272 (height of Isidlur)

Дудо Бэггинс (Dudo Baggins)

2014-05-01T16:22:56Z

Erynel:

Дядя [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]]. Дудо Бэггинс родился в 2911 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Он был младшим ребёнком [[Фоско Бэггинс (Fosco Baggins)|Фоско Бэггинса]] и [[Руби Болджер (Ruby Bolger)|Руби Болджер]]. У Дудо были старшая сестра [[Дора Бэггинс (Dora Baggins)|Дора]] и старший брат [[Дрого Бэггинс (Drogo Baggins)|Дрого]], отец Фродо. У Дудо была дочь [[Дейзи Бэггинс (Daisy Baggins)|Дейзи]], родившаяся в 2950 году. Он присутствовал на [[Прощальное Празднование (Farewell Party)|Прощальном Праздновании]] [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо Бэггинса]] в 3001 году. Дудо Бэггинс умер в 3009 году.

==Этимология==
'''Ду́до Бэ́ггинс (Dudo Baggins):'''

Имя "Дудо" является распространённым в англоязычных странах.

Для фамилии "Бэггинс" Толкин предполагал связь с английским словом "bag" - "сумка". Связанное с фамилией слово "Bag End" означает "тупик". Оно было местным названием фермы тёти Толкина в Вустершире. "Бэггинс" также может быть связано со словом "bagging", используемом в северной Англии для обозначения "перекуса" между приёмами пищи.
==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Baggins.jpg]]</center>
==Источник==
*Appendix C of The Lord of the Rings: Baggins genealogy, p. 380

Дора Бэггинс (Dora Baggins)

2014-05-01T16:20:56Z

Erynel:

Тётя [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]]. Дора Бэггинс родилась в 2902 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Её родителями были [[Фоско Бэггинс (Fosco Baggins)|Фоско Бэггинс]] и [[Руби Болджер (Ruby Bolger)|Руби Болджер]]. У Доры было два младших брата - [[Дрого Бэггинс (Drogo Baggins)|Дрого]], отец Фродо, и [[Дудо Бэггинс (Dudo Baggins)|Дудо]]. Дора Бэггинс никогда не выходила замуж.

Доре нравилось писать письма с советами по отношениям. В знак этого [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] подарил ей корзину для бумаги, когда покидал [[Шир (Shire)|Шир]] в 3001 году. Она присутствовала на [[Прощальное Празднование (Farewell Party)|Прощальном Праздновании]] в возрасте 99 лет. Дора Бэггинс умерла в 3006 году.

==Этимология==
'''До́ра Бэ́ггинс (Dora Baggins):'''

Имя "Дора" является распространённым в англоговорящих странах. Оно происходит от греческого "Доротея" - "Дар, дарительница".

Для фамилии "Бэггинс" Толкин предполагал связь с английским словом "bag" - "сумка". Связанное с фамилией слово "Bag End" означает "тупик". Оно было местным названием фермы тёти Толкина в Вустершире.

''"Nomenclature of The Lord of the Rings," entries for Baggins and Bag End''

"Бэггинс" также может быть связано со словом "bagging", используемом в северной Англии для обозначения "перекуса" между приёмами пищи.

''The Annotated Hobbit: "An Unexpected Party," p. 30, note 3''

==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Baggins.jpg‎]]</center>

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "A Long-Expected Party," p. 46
*Appendix C of The Lord of the Rings: Baggins genealogy, p. 380
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Family Trees," p. 88, 94

Дейзи Боффин (Daisy Boffin)

2014-05-01T16:12:20Z

Erynel:

Двоюродная сестра [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]]. Дейзи Бэггинс была дочерью дяди Фродо [[Дудо Бэггинс (Dudo Baggins)|Дудо Бэггинса]]. Она родилась в 2950 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Дейзи вышла замуж за [[Гриффо Боффин (Griffo Boffin)|Гриффо Боффина]]. У них был сын по имени [[Тосто Боффин (Tosto Boffin)|Тосто Боффин]]. Дейзи и её муж присутствовали на [[Прощальное Празднование (Farewell Party)|Прощальном Праздновании]] [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо Бэггинса]] в 3001 году.

==Этимология==
'''Де́йзи Бо́ффин в дев. Бэ́ггинс (Daisy Boffin née Baggins):'''

Daisy означает "ромашка, маргаритка" на английском. Среди женщин у [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббитов]] были распространены "цветочные" имена.

Для фамилии "Бэггинс" Толкин предполагал связь с английским словом "bag" - "сумка". Связанное с фамилией слово "Bag End" означает "тупик". Оно было местным названием фермы тёти Толкина в Вустершире.

''"Nomenclature of The Lord of the Rings," entries for Baggins and Bag End''

"Бэггинс" также может быть связано со словом "bagging", используемом в северной Англии для обозначения "перекуса" между приёмами пищи.

''The Annotated Hobbit: "An Unexpected Party," p. 30, note 3''

Слово Boffin вошло в обиход во время Второй мировой войны и означало человека, увлечённого техникой или наукой. Впрочем, возможно, что Толкин придумал эту фамилию раньше и имел в виду другие значения.

==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Baggins.jpg‎]]</center>

==Источники==
*Appendix C of The Lord of the Rings: Baggins genealogy, p. 380
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Family Trees," p. 99 and Table BF4, p. 101

Диор (Dior)

2014-03-30T17:45:38Z

Erynel:

[[Файл:Dior_Celegorm.jpg|350px|right|Келегорм и Диор]]Сын [[Берен (Beren)|Берена]] и [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]], наследник [[Тингол (Thingol)|Тингола]]. Диор родился в 470 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Его отцом был Берен, [[Люди (Men)|Человек]] из Дома [[Беор (Beor)|Беора]], а матерью - Лутиэн, дочь эльфийского Короля Тингола из [[Дориат (Doriath)|Дориата]] и [[Мелиан (Melian)|Мелиан]], [[Майар (Maiar)|Майи]] из [[Бессмертные Земли (Undying Lands)|Бессмертных Земель]]. Диор был первым из Перэдиль, Полуэльфов.

Тингол потребовал у Берена украсть [[Сильмарилли (Silmarilli)|Сильмариль]] у [[Моргот (Morgoth)|Моргота]], чтобы заслужить разрешение на свадьбу с Лутиэн. Берен смог добыть Сильмариль, но погиб, выполняя это задание. Лутиэн также умерла, её дух отправился за Береном в [[Залы Мандоса (Halls of Mandos)|Залы Мандоса]]. Берен и Лутиэн были возвращены к жизни, но с условием, что Лутиэн станет смертной, и они с Береном рано или поздно умрут снова.

Берен и Лутиэн поселились на острове [[Тол Гален (Tol Galen)|Тол Гален]] на реке [[Адурант (Adurant)|Адурант]] у южного края [[Оссирианд (Ossiriand)|Оссирианда]] в 469 году. Их сын Диор родился там же на следующий год.

В 497 году Диор женился на [[Эльфы (Elves)|Эльфийке]] [[Нимлот, эльф (Nimloth)|Нимлот]] из Дориата, которая была племянницей [[Келеборн (Celeborn)|Келеборна]]. Диор и Нимлот жили в доме близ [[Лантир Ламат (Lanthir Lamath)|Лантир Ламат]], водопада в Адуранте. В 500 году них родились братья-близнецы [[Элуред (Elured)|Элуред]] и [[Элурин (Elurin)|Элурин]], а в 503 - дочь [[Эльвинг (Elwing)|Эльвинг]].

В 503 году в Оссирианд пришла весть, что Тингол убит [[Гномы (Dwarves)|Гномами]] из [[Ногрод (Nogrod)|Ногрода]], которые украли Сильмариль. Берен и Диор возглавили отряд [[Зелёные Эльфы (Green-elves)|Зелёных Эльфов]] и подстерегли Гномов у [[Сарн Атрад (Sarn Athrad)|Сарн Атрада]]. Большинство Гномов были убиты, а оставшиеся погибли от рук [[Энты (Ents)|Энтов]] на Горе [[Долмед (Dolmed)|Долмед]]. Берен забрал Сильмариль, который теперь был вставлен в [[Наугламир (Nauglamir)|Наугламир]], и отдал его Лутиэн.

Диор наследовал титул Короля Дориата и переселился в залы [[Менегрот (Menegroth)|Менегрота]] вместе со своей семьёй. Эльфы Дориата с радостью приняли его, и Диор надеялся восстановить их королевство.

Осенью 503 года посланник из Оссирианда принёс в Дориат Сильмариль, и Диор понял, что Берен и Лутиэн умерли. Когда Диор надел ожерелье с Сильмарилем на шею, "он явился прекраснейшим из всех детей мира, потомок трёх рас: Эдайн, Эльдар и Майар Благословенного Королевства" (''Sil., p. 236''). Королевство Дориат было восстановлено, когда Диор владел Сильмарилем.

Сыновья [[Феанора (Feanor)|Феанора]] отправили послание Диору, требуя вернуть им Сильмариль, сделанный их отцом. Но Диор не ответил. В [[Юл (Yule)|Юл]] между 506 и 507 годами сыновья Феанора напали на Дориат. Диор убил [[Келегорм (Celegorm)|Келегорма]], но и сам погиб вместе со своей женой и многими из своего народа. Королевство Дориат было разрушено и более никогда не восстановилось.

Шестилетние сыновья Диора были брошены слугами Келегорма в глубоком лесу. Неизвестно, что с ними случилось, но, согласно одной из версий истории (''HoME XI, p. 351''), они нашли дорогу назад в Оссирианд. Эльвинг вместе с несколькими выжившими смогла спасти Сильмариль. Она поселилась в [[Гавани Сириона (Havens of Sirion)|Гаванях Сириона]]. Позже Эльвинг вышла замуж за [[Эарендиль (Earendil)|Эарендиля]] и родила ему двоих сыновей - [[Эльронд (Elrond)|Эльронда]] и [[Эльрос (Elros)|Эльроса]].

==Этимология==
'''Ди́ор (Dior):'''

Имя "Диор" означает "последователь" на диалекте Дориата от корня ndew - "следовать за".

'''Ди́ор А́ранэль Прекрасный (Dior Aranel the Beautiful):'''

"Аранэль" означает "королевский Эльф" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] от aran - "король" и el - "Эльф".

'''Ди́ор Э́лухиль (Dior Eluchíl):'''

"Элухиль" означает "Наследник Элу". "Элу" - имя Тингола, слово hîl означает "наследник" на Синдарине.

==Генеалогия==
Со стороны матери:
<center>[[Файл:Gen Thingol.jpg]]</center>

Со стороны отца:
<center>[[Файл:Gen_Beor.jpg]]</center>

==Источники==
*The Silmarillion: "Of the Fifth Battle," p. 188; "Of the Ruin of Doriath," p. 234-37; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 240, 244; "Of the Voyage of Earendil," p. 246-47, 251, 253-54; Index entry for Eluchil; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for ar(a) and el
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for KHIL and NDEW
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 71; "The Later Quenta Silmarillion," p. 231 (genealogy), 232, 234 (genealogy); "The Wanderings of Hurin," p. 257; "The Tale of Years," p. 345-51, 353
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Problem of Ros," p. 369

Долина Туманноручья (Dimrill Dale)

2014-03-30T17:44:23Z

Erynel:

[[Файл:Dimrill.jpg|500px|right|Долина Черноречья. Trudsss]]Долина у восточных склонов [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Гор]]. Долина Черноречья была сформирована отрогами гор [[Мориа (Moria)|Мориа]]: [[Серебряный Пик (Silvertine)|Серебряным Пиком]], [[Тучеглавый (Cloudyhead)|Тучеглавым]] и [[Багровый Рог (Redhorn)|Багровым Рогом]]. Северная часть долины лежала в глубокой тени. У начала долины находились [[Ступени Черноречья (Dimrill Stair)|Ступени Черноречья]], ведущие от [[Перевал Багрового Рога (Redhorn Gate)|Перевала Багрового Рога]]. За лестницей поток, называемый [[Черная Река (Dimrill)|Чёрная Река]], ниспадал вниз каскадом небольших водопадов.

Длинное овальное озеро [[Зеркальное (Mirrormere)|Зеркальное]] протянулось в долине с севера на юг. Южная часть озера давала начало истоку реки [[Серебрянка (Silverlode)|Серебрянки]]. Исток представлял собой глубокий каменный колодец, переходящий в скалистый туннель. Далее Серебрянка сливалась с другими горными потоками и текла на юго-восток к [[Андуин (Anduin)|Андуину]].

[[Восточные Врата (East-gate)|Восточные Врата]] Мориа находились у западного края Долины Черноречья. Извилистая дорога вела от врат к Зеркальному, а затем поворачивала на юг, к выходу из долины. На холмах по обе стороны дороги росли берёзы и ели. Кроме того, там находились каменные изваяния, сделанные [[Гномы (Dwarves)|Гномами]]. Говорится, что когда [[Дурин (Durin)|Дурин]] посмотрел в воды озера, то увидел вокруг своей головы корону из семи звёзд.

Дурин был старейшим из Отцов Гномов. Он пришёл в Долину Черноречья после пробуждения в древние времена. Под Туманными Горами Дурин основал королевство Кхазад-дум, позже названное Мориа. Долина Черноречья была частью его владений. В 1980 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] Гномы пробудили [[Балрог (Balrog)|Балрога]], который спал под горами с конца [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Балрог убил Короля Гномов [[Дурин VI (Durin VI)|Дурина VI]]. Гномы покинули Кхазад-дум в 1981 году.

В 2790 году [[Трор (Thror)|Трор]] решил вернуть Кхазад-дум. Он спустился в Долину Черноречья по Ступеням Черноречья и вошёл в Восточные Врата, но был убит вожаком [[Орки (Orcs)|Орков]] [[Азог (Azog)|Азогом]]. Спутник Трора [[Нар (Nar)|Нар]] прятался в долине много дней, пока Азог не выбросил тело Трора из Восточных Врат. Тогда Нар вернулся к своему народу с вестями о произошедшем.

Сын Трора [[Траин (Thrain)|Траин]] собрал воинство Гномов и объявил войну против Орков Туманных Гор в 2793 году. В 2799 году Гномы пришли в Долину Черноречья и сражались с Орками в [[Битва за Азанулбизар (Battle of Azanulbizar)|Битве за Азанулбизар]]. Азог был убит [[Даин (Dain)|Даином Железная Пята]], и Гномы одержали победу, хотя их потери были очень велики. Погибших было так много, что Гномы не стали хоронить их, а решили сжечь. Для погребальных костров они срубили почти все деревья в долине. С тех пор там росло всего несколько деревьев. Гномы не вернули Кхазад-дум, потому что Даин посмотрел в Восточные Врата и увидел там Проклятье Дурина, Балрога.

В 2989 году [[Балин (Balin)|Балин]] увёл отряд Гномов в Кхазад-дум. В Долине Черноречья они обнаружили отряд Орков, охраняющий Восточные Врата. Гном по имени [[Флои (Floi)|Флои]] был убит выстрелом из лука и похоронен в долине, но Гномы, сразив многих Орков, отогнали их от Врат. Балин основал колонию в Кхазад-думе, которая продержалась пять лет. 10 ноября 2994 года Балин спустился в Долину Черноречья, чтобы посмотреть в Зеркальное озеро, и был убит Орком. Остальные Гномы со временем также погибли.

15 января в Долину Черноречья вошло [[Братство (Fellowship)|Братство Кольца]], прошедшее через Мориа. [[Гимли (Gimli)|Гимли]] повёл [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]] и [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэма Гэмджи]] посмотреть в воды Зеркального, где они увидели звёзды [[Валакирка (Valacirca)|Короны Дурина]]. Братство пошло вдоль Серебрянки и вышло из Долины Черноречья к лесам [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэна]]. Когда Братство покидало Лотлориэн, [[Халдир (Haldir)|Халдир]] рассказал им, что Долина Черноречья наполнена паром и дымом. Как выяснилось позже, это происходило из-за [[Битва на Пике (Battle of the Peak)|Битвы на Пике]] между Балрогом и [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]].

==Этимология==
'''Долина Черноречья (Dimrill Dale):'''

Слово Dimrill образовано от слов dim - "неясный, туманный", как отсылка к теням в долине, и rill - "небольшой поток или ручей".

'''Азану́лбизар (Azanulbizar):'''

Название долины на [[Кхуздул (Khuzdul)|Кхуздуле]]. Существуют две этимологии этого названия. В HoME VI говорится, что оно означает "Долина чёрных потоков" и образовано от корней ZN - "тёмный, мрачный", ûl - "потоки" и bizar - "долина". Но в рукописи, процитированной в The Reader's Companion, говорится, что azan является множественным числом от uzu - "тьма, тень", ul означает родительный падеж (английская частица "of") и bizar - множественная форма корня BZR "маленький поток". Итак, по этой версии "Азанулбизар" означает "Потоки тени", а полное название долины - '''Ду́бан Азану́лбизар (Duban Azanulbizar)''', где duban означает "долина".

'''Нандухи́рион (Nanduhirion):'''

Эльфийское название на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]]. "Нандухирион" также означает "долина тёмных потоков". Слово dú означает "ночь, темнота", окончание hirion происходит от sirion "реки, потоки".

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "The Ring Goes South," p. 287, 296; "A Journey in the Dark," p. 310, 323, 328, 329, 332; "The Bridge of Khazad-dum," p. 335-36, 346; "Lothlorien," p. 347-49, 356, 357; "Farewell to Lorien," p. 387
*The Return of the King: "Many Partings," p. 263
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Durin's Folk," p. 352-57
*"Nomenclature of The Lord of the Rings," entry for Dimrill Dale
*The Silmarillion:"Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for nan(d), dú, and sîr
*The History of Middle-earth, vol. VI, The Return of the Shadow: "The Mines of Moria," p. 466, note 36 (definition of Azanulbizar)
*The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: "The Ring Goes South," p. 269 (alternate definition of Azanulbizar)

Диор (Dior)

2014-03-30T17:33:56Z

Erynel:

[[Файл:Dior_Celegorm.jpg|350px|right|Келегорм и Диор]]Сын [[Берен (Beren)|Берена]] и [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]], наследник [[Тингол (Thingol)|Тингола]]. Диор родился в 470 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Его отцом был Берен, [[Люди (Men)|Человек]] из Дома [[Беор (Beor)|Беора]], а матерью - Лутиэн, дочь эльфийского Короля Тингола из [[Дориат (Doriath)|Дориата]] и [[Мелиан (Melian)|Мелиан]], [[Майар (Maiar)|Майи]] из [[Бессмертные Земли (Undying Lands)|Бессмертных Земель]]. Диор был первым из Перэдиль, Полуэльфов.

Тингол потребовал у Берена украсть [[Сильмарилли (Silmarilli)|Сильмариль]] у [[Моргот (Morgoth)|Моргота]], чтобы заслужить разрешение на свадьбу с Лутиэн. Берен смог добыть Сильмариль, но погиб, выполняя это задание. Лутиэн также умерла, её дух отправился за Береном в [[Залы Мандоса (Halls of Mandos)|Залы Мандоса]]. Берен и Лутиэн были возвращены к жизни, но с условием, что Лутиэн станет смертной, и они с Береном рано или поздно умрут снова.

Берен и Лутиэн поселились на острове [[Тол Гален (Tol Galen)|Тол Гален]] на реке [[Адурант (Adurant)|Адурант]] у южного края [[Оссирианд (Ossiriand)|Оссирианда]] в 469 году. Их сын Диор родился там же на следующий год.

В 497 году Диор женился на [[Эльфы (Elves)|Эльфийке]] [[Нимлот, эльф (Nimloth)|Нимлот]] из Дориата, которая была племянницей [[Келеборн (Celeborn)|Келеборна]]. Диор и Нимлот жили в доме близ [[Лантир Ламат (Lanthir Lamath)|Лантир Ламат]], водопада в Адуранте. В 500 году них родились братья-близнецы [[Элуред (Elured)|Элуред]] и [[Элурин (Elurin)|Элурин]], а в 503 - дочь [[Эльвинг (Elwing)|Эльвинг]].

В 503 году в Оссирианд пришла весть, что Тингол убит [[Гномы (Dwarves)|Гномами]] из [[Ногрод (Nogrod)|Ногрода]], которые украли Сильмариль. Берен и Диор возглавили отряд [[Зелёные Эльфы (Green-elves)|Зелёных Эльфов]] и подстерегли Гномов у [[Сарн Атрад (Sarn Athrad)|Сарн Атрада]]. Большинство Гномов были убиты, а оставшиеся погибли от рук [[Энты (Ents)|Энтов]] на Горе [[Долмед (Dolmed)|Долмед]]. Берен забрал Сильмариль, который теперь был вставлен в [[Наугламир (Nauglamir)|Наугламир]], и отдал его Лутиэн.

Диор наследовал титул Короля Дориата и переселился в залы [[Менегрот (Menegroth)|Менегрота]] вместе со своей семьёй. Эльфы Дориата с радостью приняли его, и Диор надеялся восстановить их королевство.

Осенью 503 года посланник из Оссирианда принёс в Дориат Сильмариль, и Диор понял, что Берен и Лутиэн умерли. Когда Диор надел ожерелье с Сильмарилем на шею, "он явился прекраснейшим из всех детей мира, потомок трёх рас: Эдайн, Эльдар и Майар Благословенного Королевства" (''Sil., p. 236''). Королевство Дориат было восстановлено, когда Диор владел Сильмарилем.

Сыновья [[Феанора (Feanor)|Феанора]] отправили послание Диору, требуя вернуть им Сильмариль, сделанный их отцом. Но Диор не ответил. В [[Юл (Yule)|Юл]] между 506 и 507 годами сыновья Феанора напали на Дориат. Диор убил [[Келегорм (Celegorm)|Келегорма]], но и сам погиб вместе со своей женой и многими из своего народа. Королевство Дориат было разрушено и более никогда не восстановилось.

Шестилетние сыновья Диора были брошены слугами Келегорма в глубоком лесу. Неизвестно, что с ними случилось, но, согласно одной из версий истории (''HoME XI, p. 351''), они нашли дорогу назад в Оссирианд. Эльвинг вместе с несколькими выжившими смогла спасти Сильмариль. Она поселилась в [[Гавани Сириона (Havens of Sirion)|Гаванях Сириона]]. Позже Эльвинг вышла замуж за [[Эарендиль (Earendil)|Эарендиля]] и родила ему двоих сыновей, [[Эльронд (Elrond)|Эльронда]] и [[Эльрос (Elros)|Эльроса]].

==Этимология==
'''Ди́ор (Dior):'''

Имя "Диор" означает "последователь" на диалекте Дориата от корня ndew - "следовать за".

'''Ди́ор А́ранэль Прекрасный (Dior Aranel the Beautiful):'''

"Аранэль" означает "королевский Эльф" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] от aran - "король" и el - "Эльф".

'''Ди́ор Э́лухиль (Dior Eluchíl):'''

"Элухиль" означает "Наследник Элу". "Элу" - имя Тингола, слово hîl означает "наследник" на Синдарине.

==Генеалогия==
Со стороны матери:
<center>[[Файл:Gen Thingol.jpg]]</center>

Со стороны отца:
<center>[[Файл:Gen_Beor.jpg]]</center>

==Источники==
*The Silmarillion: "Of the Fifth Battle," p. 188; "Of the Ruin of Doriath," p. 234-37; "Of Tuor and the Fall of Gondolin," p. 240, 244; "Of the Voyage of Earendil," p. 246-47, 251, 253-54; Index entry for Eluchil; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for ar(a) and el
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for KHIL and NDEW
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 71; "The Later Quenta Silmarillion," p. 231 (genealogy), 232, 234 (genealogy); "The Wanderings of Hurin," p. 257; "The Tale of Years," p. 345-51, 353
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Problem of Ros," p. 369

Броды Айзена (Fords of Isen)

2014-03-30T17:25:52Z

Erynel:

[[Файл:Isen.jpg|500px|right|Исход Битвы на Бродах Айзена в кинотрилогии "Властелин Колец"]]По мере удаления от [[Долина Мага (Wizard's Vale)|Долины Мага]] во время движения через равнины [[Врата Рохана (Gap of Rohan)|Врат Рохана]] [[Айзен (Isen)|Айзен]] становился шире и медленнее, чем выше по течению. У Врат Рохана находились Броды Айзена, где реку можно было перейти даже большой группе людей и коней. Посреди Бродов находился маленький остров. Три ряда каменных ступеней вели к острову от каждого берега, между ступенями находилась дорога для лошадей. С восточного берега к Бродам вёл [[Великий Западный Тракт (Great West Road)|Великий Западный Тракт]], идущий через [[Рохан (Rohan)|Рохан]] в [[Гондор (Gondor)|Гондор]], а с западного берега - [[Северо-Южный Тракт (North-South Road)|Северо-Южный Тракт]], идущий в [[Арнор (Arnor)|Арнор]].

Сразу к югу от Бродов Айзена река изгибалась на запад и текла вдоль южного края [[Энедвайт (Enedwaith)|Энедвайта]]. Ниже по течению в Айзен впадал [[Адорн (Adorn)|Адорн]], стекающий с [[Белые Горы (White Mountains)|Белых Гор]] на юге. Айзен становился глубже и стремительнее по мере приближения к побережью Моря.

Айзен и Адорн образовывали западную границу Рохана, а Броды Айзена были важной точкой обороны. В 2758 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] [[Люди (Men)|Люди]] из [[Дунланд (Dunland)|Дунланда]] вторглись в Рохан и разбили [[Рохиррим (Rohirrim)|Рохиррим]] во главе с Королём [[Хельм (Helm)|Хельмом]] в сражении у Бродов Айзена.

Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] на Бродах Айзена было две битвы между Рохиррим и войсками [[Саруман (Saruman)|Сарумана]] из Айзенгарда. В [[Первая Битва на Бродах Айзена (First Battle of the Fords of Isen)|Первой Битве]] 25 февраля 3019 года был убит сын Короля [[Теоден (Theoden)|Теодена]] [[Теодред (Theodred)|Теодред]]. Его похоронили на острове посередине реки. [[Вторая Битва на Бродах Айзена (Second Battle of the Fords of Isen)|Вторая Битва]] разразилась 2 марта. Рохиррим вновь были разбиты, и войска Сарумана направились дальше к [[Хельмова Падь (Helm's Deep)|Хельмовой Пади]].

==Карта==
<center>[[Файл:Map_Isen_Adorn.jpg|Айзен на карте]]</center>
==Этимология==
'''Броды А́йзена (Fords of Isen):'''

"Айзен" означает "железо" на языке Рохана, от староанглийского слова ísen.

Также в оригинале встречается вариант '''Crossings of Isen''', означающий то же самое.

'''А́трад А́нгрен (Athrad Angren):'''

Название на [[Синдарине (Sindarin)|Синдарине]]. Слово Athrad означает "брод", Angren - "железо".

Иногда это название записывалось Толкином во множественном числе - '''Э́трайд Э́нгрин (Ethraid Engrin)'''.

==Перевод==
Толкин рекомендовал не переводить это название.

Стоит отметить, что, по правилам староанглийского, isen должно читаться как "исен". Однако, сам Толкин произносил название "Айзенгард" через "ай" (например, в аудиозаписи "Treebeard: The Ent`s Marching Song"). Возможно, автор подразумевал более глубокие корни, общие для германских языков (так, в немецком, голландском и некоторых других первый слог слова "железо" содержит дифтонг). Так или иначе, для энциклопедии было решено следовать произношению автора. Также было решено отклониться от традиционной передачи "s" как "с", потому что в германских языках, в частности, в немецком, "eisen" однозначно произносится как "айзен".

Варианты перевода, встречающиеся в изданных книгах: Изен, Исена, Айсен.

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "A Journey in the Dark," p. 309; "Farewell to Lorien," p. 390
*The Two Towers: "Helm's Deep," p. 131-34; "The Road to Isengard," p. 150, 154-61; "Flotsam and Jetsam," p. 171, 174-80; "The Palantir," p. 194, 201
*The Return of the King: "The Passing of the Grey Company," p. 46; "Many Partings," p. 260; "Homeward Bound," p. 272
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Stewards," p. 334; "The House of Eorl," p. 345, 347, 349-51
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 374
*Unfinished Tales: "Aldarion and Erendis," p. 175, 214 note 6; "The History of Galadriel and Celeborn," p. 262-64; "Cirion and Eorl," p. 303, 305-6, 314 note 32, 318 note 47; "The Battles of the Fords of Isen," passim

Ателас (Athelas)

2014-03-30T17:14:31Z

Erynel:

[[Файл:Athelas.jpg|400px|right|Ателас в экранизации Питера Джексона "Властелин Колец"]]Растение с целебными свойствами. У ателаса были длинные листья, источающие остро-сладкий аромат. У этого запаха было освежающее воздействие.

Ателас мог использоваться для облегчения боли, он помогал сопротивляться [[Чёрное Дыхание (Black Breath)|Чёрному Дыханию]] [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. Говорилось, что полностью сила ателаса проявлялась только в руках Королей из рода [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]].

Возможно, ателас рос в лесу [[Бретиль (Brethil)|Бретиль]] в [[Белерианд (Beleriand)|Белерианде]]. В 466 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] [[Хуан (Huan)|Хуан]] принес [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]] целебное растение, чтобы она помогла [[Берен (Beren)|Берену]], раненному стрелой. Согласно одному из источников (''HoME III, p. 269''), этим растением был ателас. Но Белерианд был уничтожен в конце Первой Эпохи, и от леса Бретиль ничего не осталось.

Во [[Вторая Эпоха (Second Age)|Вторую Эпоху]] ателас был доставлен в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]] из [[Нуменор (Numenor)|Нуменора]]. Его можно было найти в местах, где жили Нуменорцы или их потомки, например, вокруг [[Пасмурник (Weathertop)|Пасмурника]] или в лесах [[Лоссарнах (Lossarnach)|Лоссарнаха]] в [[Гондор (Gondor)|Гондоре]].

[[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] использовал ателас для облегчения страданий [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо]] от раны, нанесенной [[Моргульский клинок (Morgul-knife)|Моргульским клинком]], после того, как [[Король-Чародей (Witch-king)|Король-Чародей]] атаковал [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббита]] на Пасмурнике. Арагорн раскрошил листья в кипящую воду и промыл раненое плечо Фродо. Хоббит почувствовал, что боль и холод отступили, но ателас не мог излечить его полностью, поскольку осколок клинка остался в его теле. Позже этот осколок смог извлечь [[Эльронд (Elrond)|Эльронд]]. Когда Фродо и [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэм]] были ранены во время сражения в [[Мориа (Moria)|Мориа]], Арагорн использовал остатки ателаса, чтобы исцелить их.

После [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битвы на Пеленнорских Полях]] [[Эовин (Eowyn)|Эовин]], [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]] и [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мерри]] были смертельно больны из-за воздействия Назгул. В [[Палаты Врачевания (Houses of Healing)|Палатах Врачевания]] Арагорн спросил про ателас. Мудрая женщина по имени [[Иорет (Ioreth)|Иорет]] вспомнила, что ателас известен под названием "королевский лист", но мастер-травник сказал, что не знает о его целебных свойствах, исключая старый стих:

:Когда повеет черной мглой
:И встанут пpизpаки стеной,
:Чтоб свет в кpомешной тьме не гас,
:Приди на помощь, ателас,
:И, умиpающих целя,
:Вернись в ладони Короля!
:''The Return of the King: "The Houses of Healing," p. 141''

Наконец, были найдены шесть листьев. Арагорн раскрошил по два листа в кипящую воду для каждого больного. Свежесть наполнила комнату, вызывая приятные ощущения у всех, кто там присутствовал. Умирающие очнулись и со временем выздоровели.

==Этимология==
'''Королевский Лист (Kingsfoil):'''

Название на [[Вестрон (Westron)|Всеобщем Наречии]]. Элемент foil происходит от старофранцузского foil - "лист".

'''А́сеа ара́нион (Asëa aranion):'''

Название на [[Квенья (Quenya)|Квенья]]. Слово asëa имеет неизвестное значение. Возможно, оно связано со словом lassë - "лист". Слово aranion - притяжательный падеж множественного числа от aran - "король". Таким образом, "асеа аранион" может означать "лист королей".

'''А́телас (Athelas):'''

Название растения на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]]. Элемент athea, очевидно, связан с квенийским словом asëa с неясным значением. Второй элемент образован от слова lassë - "лист".

Стоит отметить, что в таком случае "ателас" переводиться как "лист лист", что выглядит не совсем логично.

Возможно, первый элемент обоих слов связан с корнем athaya - "полезный, благотворный". В таком случае названия на Квенья и Синдарине означают "Полезный лист королей" с одним опущенным словом.

На староанглийском было слово aethel (æðele), означающее "благородный". Оно могло быть источником вдохновения для названий.

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "Flight to the Ford," p. 210-11; "Lothlorien," p. 350
*The Return of the King: "The Houses of Healing," passim
*Tolkien Language List
*Bright's Old English Glossary

Ателас (Athelas)

2014-03-30T17:11:28Z

Erynel:

[[Файл:Athelas.jpg|400px|right|Ателас в экранизации Питера Джексона "Властелин Колец"]]Растение с целебными свойствами. У ателаса были длинные листья, источающие остро-сладкий аромат. У этого запаха было освежающее воздействие.

Ателас мог использоваться для облегчения боли, он помогал сопротивляться [[Чёрное Дыхание (Black Breath)|Чёрному Дыханию]] [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. Говорилось, что полностью сила ателаса проявлялась только в руках Королей из рода [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]].

Возможно, ателас рос в лесу [[Бретиль (Brethil)|Бретиль]] в [[Белерианд (Beleriand)|Белерианде]]. В 466 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] [[Хуан (Huan)|Хуан]] принес [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]] целебное растение, чтобы она помогла [[Берен (Beren)|Берену]], раненному стрелой. Согласно одному из источников (''HoME III, p. 269''), этим растением был ателас. Но Белерианд был уничтожен в конце Первой Эпохи, и от леса Бретиль ничего не осталось.

Во [[Вторая Эпоха (Second Age)|Вторую Эпоху]] ателас был доставлен в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]] из [[Нуменор (Numenor)|Нуменора]]. Его можно было найти в местах, где жили Нуменорцы или их потомки, например, вокруг [[Пасмурник (Weathertop)|Пасмурника]] или в лесах [[Лоссарнах (Lossarnach)|Лоссарнаха]] в [[Гондор (Gondor)|Гондоре]].

[[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] использовал ателас для облегчения страданий [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо]] от раны, нанесенной [[Моргульский клинок (Morgul-knife)|Моргульским клинком]], после того, как [[Король-Чародей (Witch-king)|Король-Чародей]] атаковал [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббита]] на Пасмурнике. Арагорн раскрошил листья в кипящую воду и промыл раненое плечо Фродо. Хоббит почувствовал, что боль и холод отступили, но ателас не мог излечить его полностью, поскольку осколок клинка остался в его теле. Позже этот осколок смог извлечь [[Эльронд (Elrond)|Эльронд]]. Когда Фродо и [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэм]] были ранены во время сражения в [[Мориа (Moria)|Мориа]], Арагорн использовал остатки ателаса, чтобы исцелить их.

После [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битвы на Пеленнорских Полях]] [[Эовин (Eowyn)|Эовин]], [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]] и [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мерри]] были смертельно больны из-за близкого контакта с Назгул. В [[Палаты Врачевания (Houses of Healing)|Палатах Врачевания]] Арагорн спросил про ателас. Мудрая женщина по имени [[Иорет (Ioreth)|Иорет]] вспомнила, что ателас известен под названием "королевский лист", но мастер-травник сказал, что не знает о его целебных свойствах, исключая старый стих:

:Когда повеет черной мглой
:И встанут пpизpаки стеной,
:Чтоб свет в кpомешной тьме не гас,
:Приди на помощь, ателас,
:И, умиpающих целя,
:Вернись в ладони Короля!
:''The Return of the King: "The Houses of Healing," p. 141''

Наконец, были найдены шесть листьев. Арагорн раскрошил по два листа в кипящую воду каждому больному. Свежесть наполнила комнату, вызывая приятные ощущения у всех, кто там присутствовал. Умирающие очнулись и со временем выздоровели.

==Этимология==
'''Королевский Лист (Kingsfoil):'''

Название на [[Вестрон (Westron)|Всеобщем Наречии]]. Элемент foil происходит от старофранцузского foil - "лист".

'''А́сеа ара́нион (Asëa aranion):'''

Название на [[Квенья (Quenya)|Квенья]]. Слово asëa имеет неизвестное значение. Возможно, оно связано со словом lassë - "лист". Слово aranion - притяжательный падеж множественного числа от aran - "король". Таким образом, "асеа аранион" может означать "лист королей".

'''А́телас (Athelas):'''

Название растения на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]]. Элемент athea, очевидно, связан с квенийским словом asëa с неясным значением. Второй элемент образован от слова lassë - "лист".

Стоит отметить, что в таком случае "ателас" переводиться как "лист лист", что выглядит не совсем логично.

Возможно, первый элемент обоих слов связан с корнем athaya - "полезный, благотворный". В таком случае названия на Квенья и Синдарине означают "Полезный лист королей" с одним опущенным словом.

На староанглийском было слово aethel (æðele), означающее "благородный". Оно могло быть источником вдохновения для названий.

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "Flight to the Ford," p. 210-11; "Lothlorien," p. 350
*The Return of the King: "The Houses of Healing," passim
*Tolkien Language List
*Bright's Old English Glossary

Аскар (Ascar)

2014-03-30T16:51:43Z

Erynel:

[[Файл:Map_Ascar.jpg|right|Аскар на карте]]Одна из Семи Рек [[Оссирианд (Ossiriand)|Оссирианда]]. Аскар являлся северной границей Оссирианда, региона в Восточном [[Белерианд (Beleriand)|Белерианде]]. К северу от Аскара находилась область [[Таргелион (Thargelion)|Таргелион]].

Аскар брал начало в [[Синие Горы (Blue Mountains)|Синих Горах]] и тёк на запад, где впадал в [[Гелион (Gelion)|Гелион]]. Аскар был самым северным из притоков Гелиона. [[Дорога Гномов (Dwarf-road)|Дорога Гномов]] из [[Белегост (Belegost)|Белегоста]] и [[Ногрод (Nogrod)|Ногрода]] шла вдоль северного берега Аскара и пересекала Гелион в [[Сарн Атрад (Sarn Athrad)|Сарн Атраде]].

В 375 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] [[Люди (Men)|Люди]], называемые [[Халадин (Haladin)|Халадин]], жившие в Таргелионе, были атакованы [[Орки (Orcs)|Орками]]. [[Халдад (Haldad)|Халдад]] увёл Халадин в угол, образованный слиянием рек Аскара и Гелиона, где они построили укрепления. Враги осадили их. Халдад и его сын [[Халдар (Haldar)|Халдар]] были убиты.

У Халадин закончилась еда, и некоторые из них от отчаяния бросились в реку. Орки сломали укрепления, но в этот момент на помощь прибыли [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] во главе с [[Карантир (Caranthir)|Карантиром]]. Они загнали Орков в реки. После этого дочь Халдада [[Халет (Haleth)|Халет]] увела свой народ из Таргелиона.

В 503 году [[Гномы (Dwarves)|Гномы]] Ногрода разорили залы [[Менегрот (Menegroth)|Менегрота]] в [[Дориат (Doriath)|Дориате]]. Они возвращались домой с сокровищами, но у Сарн Атрада были пойманы в засаду Эльфами Оссирианда, ведомыми [[Берен (Beren)|Береном]] и [[Диор (Dior)|Диором]]. После того, как Гномы потерпели поражение, сокровища были утоплены в Аскаре, и река стала известна как Ратлориэль, Златоносная.

В конце Первой Эпохи Белерианд был уничтожен, и Аскар перестал существовать.

==Этимология==
'''А́скар (Ascar)'''

"Аскар" означает "стремительный, бурный" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]].

'''Ратло́риэль (Rathlóriel):'''

"Ратлориэль" означает "золотое речное ложе" от rath - "русло" и gloriel - "золотой".

==Источники==
*The Silmarillion: "Of the Sindar," p. 92; "Of Beleriand and Its Realms," p. 123-24; "Of the Coming of Men into the West," p. 140, 146; "Of the *Ruin of Doriath," p. 235; Index, entry for Ascar
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for LAWAR, RAT, and SKAR
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Later Quenta Silmarillion," p. 227; "The Tale of Years," p, 347-53

Артамир (Artamir)

2014-03-30T16:45:44Z

Erynel:

Наследник Короля [[Гондор (Gondor)|Гондора]] [[Ондохер (Ondoher)|Ондохера]], убитый в сражении с [[Наездники на Колесницах (Wainriders)|Наездниками на Колесницах]]. Артамир был старшим ребёнком Ондохера. У него был младший брат [[Фарамир, сын Ондохера (Faramir)|Фарамир]] и сестра [[Фириэль (Firiel)|Фириэль]], родившаяся в 1896 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Даты рождения братьев неизвестны.

В 1944 году Гондор был атакован [[Люди (Men)|Людьми]] из [[Рун (Rhun)|Руна]], которые назывались Наездниками на Колесницах. Артамир вместе со своим отцом и Северной Армией Гондора выступил на [[Дагорлад (Dagorlad)|Дагорлад]] навстречу врагу. Но Наездники захватили Северную Армию врасплох у [[Чёрные Врата (Black Gate)|Чёрных Врат]]. Ондохер и Артамир сражались рядом и оба были убиты. Их тела так и не были найдены.

Фарамир ослушался приказа оставаться в тылу в качестве регента и также пал в битве. Таким образом, у Гондора не осталось наследников трона. Муж Фириэли [[Арведуи (Arvedui)|Арведуи]], Король [[Арнор (Arnor)|Арнора]], пытался заявить права на трон, но [[Совет Гондора (Council of Gondor)|Совет Гондора]] отказал ему. В 1945 году [[Эарниль (Earnil)|Эарниль]] - капитан, победивший Наездников на Колесницах в [[Битва у Лагеря (Battle of the Camp)|Битве у Лагеря]], - стал Королём Гондора.

==Этимология==
'''А́ртамир (Artamir):'''

Имя "Артамир" означает "возвышенный камень" на [[Квенья (Quenya)|Квенья]] от arta - "высокий, возвышенный" и mir - "драгоценный камень".

==Источник==
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 329-30
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil," p. 201, 215; "The Shibboleth of Feanor," p. 354 (meaning of arta)
*Unfinished Tales: "Cirion and Eorl," p. 291-92, 294-95
*The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entry for mir

Аркирьяс (Arciryas)

2014-03-30T16:42:56Z

Erynel:

Прадед Короля [[Гондор (Gondor)|Гондора]] [[Эарниль II (Earnil II)|Эарниля II]]. Аркирьяс был сыном Короля [[Телумехтар (Telumehtar)|Телумехтара]]. У него был старший брат [[Нармакиль II (Narmacil II)|Нармакиль II]], который унаследовал титул Короля. У Аркирьяса был сын [[Калиммакиль (Calimmacil)|Калиммакиль]]. Внук Калиммакиля Эарниль II занял трон Гондора после того, как Король [[Ондохер (Ondoher)|Ондохер]] и оба его сына были убиты в бою в 1944 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]].

==Этимология==
'''Арки́рьяс (Arciryas):'''

"Аркирьяс" означает "королевский корабль" на [[Квенья (Quenya)|Квенья]] от ar - "благородный, королевский" и cirya - "корабль".

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Elendil.jpg]]</center>

==Источники==
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 330
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil," p. 216
*The Quenya Corpus Wordlist

Аргонат (Argonath)

2014-03-30T16:37:34Z

Erynel:

[[Файл:Argonath.jpg|450px|right|Аргонат. New Line Cinema]]Огромные статуи на [[Андуин (Anduin)|Андуине]]. Два изваяния стояли на пьедесталах по обе стороны Великой Реки. За ними высокие скалы образовывали узкий пролив, после которого река разливалась в озеро [[Нен Хитоэль (Nen Hithoel)|Нен Хитоэль]].

Аргонат был высечен из серого камня. Статуи изображали [[Исильдур (Isildur)|Исильдура]] и [[Анарион (Anarion)|Анариона]], двух сыновей [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]]. Лица изваяний были обращены на север, а их левые руки подняты в запрещающем жесте. Правые руки сжимали топоры, головы венчали шлемы и короны. Лица статуй были суровы, и каждый, кто смотрел на них, чувствовал благоговение.

Аргонат был построен как знак северной границы [[Гондор (Gondor)|Гондора]] (вероятно, примерно в 1248 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]) Королём [[Ромендакиль II (Romendacil II)|Ромендакилем II]]. Путешественникам не разрешалось проходить далее на юг без разрешения. Но сила Гондора со временем уменьшилась, и эти изваяния потеряли прежнее значение.

25 февраля 3019 года [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] провёл [[Братство (Fellowship)|Братство]] через Врата Аргоната.

:[[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо]] повернулся и увидел Бродяжника, но не бродягу. Потрёпанного Следопыта больше не было. В лодке сидел Арагорн, сын [[Араторн (Arathorn)|Араторна]], гордый и прямой, он направлял лодку умелыми ударами вёсел. Его капюшон сполз с головы, и тёмные волосы развевались на ветру, а глаза сияли - король возвращался из изгнания в свои земли.
:- Не бойтесь! - сказал он. - Давно я мечтал посмотреть на Исильдура и Анариона, моих древних предков. В их тени Элессару Эльфийскому Камню, сыну Араторна из Дома [[Валандиль (Valandil)|Валандиля]], сына Исильдура, наследника Элендиля, ничего не грозит!

''The Fellowship of the Ring: "The Great River," p. 409''

==Этимология==
'''А́ргонат (Argonath):'''

Название "Аргонат" означает "камни королей" от ar - "король, королевский" и gonath - "камни".

Также его называли '''Врата Королей (Gate of Kings)''', '''Врата Аргоната (Gates of Argonath)''', '''Врата Гондора (Gates of Gondor)''' и '''Столпы Королей (Pillars of the Kings)'''.

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "The Great River," p. 408-10
*The Two Towers: "The Departure of Boromir," p. 20
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 326
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil," p. 198

Аргелеб II (Argeleb II)

2014-03-30T16:15:47Z

Erynel:

Король, разрешивший [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббитам]] поселиться в [[Шир (Shire)|Шире]]. Аргелеб II родился в 1473 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. После смерти своего отца [[Арафор (Araphor)|Арафора]] в 1589 году он стал десятым Королём [[Артедайн (Arthedain)|Артедайна]], одного из трёх королевств, образованных после распада [[Арнор (Arnor)|Арнора]]. Его резиденция находилась в городе [[Форност (Fornost)|Форност]] в [[Северные Холмы (North Downs)|Северных Холмах]].

В 1601 году Аргелеб II разрешил [[Марчо (Marcho)|Марчо]] и [[Бланко (Blanco)|Бланко]] привести Хоббитов и поселиться в землях между [[Брендивин (Brandywine)|Брендивином]] и [[Дальние Холмы (Far Downs)|Дальними Холмами]]. Король потребовал только, чтобы Хоббиты признавали его власть, помогали его посланникам и отремонтировали дороги и мосты, в особенности [[Брендивинский Мост (Brandywine Bridge)|Камнеарочный Мост]].

В 1636 году из [[Гондор (Gondor)|Гондора]] на север пришла [[Великая Чума (Great Plague)|Великая Чума]]. Многие [[Люди (Men)|Люди]] и Хоббиты погибли, но Чума здесь была не столь сильной, как на юге, и северные области Артедайна остались практически невредимыми. Во время Чумы [[Король-Чародей (Witch-king)|Король-Чародей]] отправил злых духов, чтобы они населили [[Могильные Холмы (Barrow-downs)|Могильные Холмы]]. Эти духи стали известны как [[Умертвия (Barrow-wights)|Умертвия]].

Аргелеб II умер в 1670 году. Ему наследовал сын [[Арвегиль (Arvegil)|Арвегиль]].

==Этимология==
'''А́ргелеб II (Argeleb II):'''

Значение имени "Аргелеб" неясно. Оно может означать "Серебряный король". Слово ar - "высокий, благородный, королевский". Элемент geleb может быть образован от celeb - "серебро".

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Elendil.jpg]]</center>

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "Prologue: Concerning Hobbits," p. 13
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Realms in Exile: The Northern Line - Heirs of Isildur," p. 318; "The North-kingdom and the Dunedain," p. 321
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil," p. 194
*Compound Sindarin Names in ME

Аргелеб I (Argeleb I)

2014-03-30T16:11:32Z

Erynel:

[[Файл:Argeleb.jpg|300px|right|Смерть Аргелеба I]]Седьмой Король [[Артедайн (Arthedain)|Артедайна]]. Аргелеб I был сыном [[Малвегиль (Malvegil)|Малвегиля]]. Он родился в 1226 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Примерно в 1300 году [[Король-Чародей (Witch-king)|Лорд Назгул]] явился на север и основал королевство [[Ангмар (Angmar)|Ангмар]]. Он стал известен как Король-Чародей Ангмара. Он объявил войну [[Дунэдайн (Dunedain)|Дунэдайн]] севера.

Аргелеб стал Королём Артедайнв в 1349 году. Он пытался вернуть под своё начало [[Кардолан (Cardolan)|Кардолан]] и [[Рудаур (Rhudaur)|Рудаур]] - два других королевства, ранее составлявшие [[Арнор (Arnor)|Арнор]], - поскольку в этих королевствах не оставалось потомков [[Исильдур (Isildur)|Исильдура]]. Но его требования были отвергнуты Рудауром, которым ныне правил злой лорд [[Холмовики (Hill-men)|Холмовиков]].

Рудаур объединился с Ангмаром и атаковал Артедайн в 1356 году. Аргелеб I укрепился в [[Пасмурные Холмы (Weather Hills)|Пасмурных Холмах]], но был убит в бою. Ему наследовал сын [[Арвелег I (Arveleg I)|Арвелег I]], который смог отбросить вражеские силы с помощью Кардолана и [[Эльфы (Elves)|Эльфов]] [[Линдон (Lindon)|Линдона]].

==Этимология==
'''А́ргелеб I (Argeleb I):'''

Значение имени "Аргелеб" неясно. Оно может означать "Серебряный король". Слово ar - "высокий, благородный, королевский". Элемент geleb может быть образован от celeb - "серебро".

Аргелеб I был первым в линии Королей Артедайна и [[Вожди Дунэдайн (Chieftains of the Dunedain)|Вождей Дунэдайн]], кто стал использовать приставку ar, образованную от слова aran - "Высший Король". Это произошло потому что Короли и Вожди считали себя законными правителями Арнора.

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Elendil.jpg]]</center>

==Источники==
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Realms in Exile: The Northern Line - Heirs of Isildur," p. 318; "The North-kingdom and the Dunedain," p. 320
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil," p. 193-94
*Compound Sindarin Names in ME

Арведуи Последний Король (Arvedui Last-king)

2014-03-30T16:05:57Z

Erynel:

[[Файл:Arvedui.jpg|350px|right|Арведуи в игре "Властелин Колец: Онлайн"]]Последний Король [[Артедайн (Arthedain)|Артедайна]]. Арведуи, сын [[Арафант (Araphant)|Арафанта]], родился в 1864 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. При его рождении провидец [[Малбет (Malbeth)|Малбет]] предсказал, что Арведуи будет последним Королём Артедайна, последнего из королевств, образовавшихся после распада [[Арнор (Arnor)|Арнора]]. Малбет посоветовал Арафанту назвать сына Арведуи, что означает "Последний Король", добавив, что если [[Дунэдайн (Dunedain)|Дунэдайн]] сделают правильный выбор, то Арведуи станет Королём великого королевства и сменит имя.

В 1940 году Арведуи женился на [[Фириэль (Firiel)|Фириэли]], дочери Короля [[Гондор (Gondor)|Гондора]] [[Ондохер (Ondoher)|Ондохера]]. Когда Ондохер и оба его сына были убиты в бою в 1944 году, Арведуи решил претендовать на трон Гондора. Арведуи являлся прямым потомком [[Исильдур (Isildur)|Исильдура]], старшего сына [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]], который был Верховным Королём Гондора и Арнора. Его жена Фириэль была единственным выжившим ребёнком Ондохера. В [[Нуменор (Numenor)|Нуменоре]] женщины наравне с мужчинами наследовали трон, но в Гондоре дела обстояли иначе. [[Совет Гондора (Council of Gondor)|Совет Гондора]] во главе с [[Пелендур (Pelendur)|Пелендуром]] отверг требования Арведуи. Королём Гондора стал [[Эарниль (Earnil)|Эарниль]] - капитан из Королевского Дома.

Арведуи не стал настаивать на своих требованиях. Он стал Королём Артедайна после смерти отца в 1964 году. Артедайн находился под угрозой, исходящей от [[Король-Чародей (Witch-king)|Короля-Чародея]] [[Ангмар (Angmar)|Ангмара]]. В 1973 году Арведуи попросил Короля Гондора Эарниля о подмоге, но помощь не смогла прибыть вовремя.

В 1974 году Король-Чародей атаковал Артедайн и захватил его столицу [[Форност (Fornost)|Форност]]. Арведуи спас [[Палантири (Palantiri)|палантири]] [[Аннуминас (Annuminas)|Аннуминаса]] и [[Амон Сул (Amon Sul)|Амон Сула]] и отступил к [[Северные Холмы (North Downs)|Северным Холмам]], отправив своих сыновей в [[Серые Гавани (Grey Havens)|Серые Гавани]] за помощью. Со своими людьми он некоторое время удерживал Холмы. Затем они отступили и спрятались в туннелях [[Синие Горы (Blue Mountains)|Синих Гор]]. Когда запасы продовольствия подошли к концу, Арведуи попросил помощи у [[Снежные Люди (Snowmen)|Снежных Людей]], которые жили на берегу Ледяного Залива [[Форохель (Forochel)|Форохель]]. Снежные Люди дали Арведуи еду и помогли пережить зиму.

В марте 1975 года [[Кирдан (Cirdan)|Кирдан]] отправил корабль на помощь Арведуи. Вождь Снежных Людей советовал Арведуи дождаться весны, но совет был отвергнут. Арведуи отдал вождю [[Кольцо Барахира (Ring of Barahir)|Кольцо Барахира]] как знак благодарности за помощь и со своими людьми погрузился на корабль. С севера пришёл сильный шторм, корабль занесло во льды, которые пробили его корпус. Палантири были утеряны, а все, кто находился на борту, включая Арведуи, погибли.

Северное Королевство перестало существовать. Дунэдайн стали странствующим народом. Старший сын Арведуи [[Аранарт (Aranarth)|Аранарт]] взял титул [[Вожди Дунэдайн (Chieftains of the Dunedain)|Вождя Дунэдайн]]. Через него продолжился и сохранился род потомков Исильдура.

==Этимология==
'''Арве́дуи Последний Король (Arvedui Last-king):'''

"Арведуи" означает "последний король". Элемент ar означает "королевский", элемент vedui означает "последний" (он образован от слова met - "конец").

==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen Aragorn.jpg]]</center>

==Источники==
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Realms in Exile - The Northern Line," p. 318; "The North-kingdom and the Dunedain," p. 321-23; "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 329-30
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 367
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entry for MET
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil," p. 195

Арафант (Araphant)

2014-03-18T15:10:45Z

Erynel:

Четырнадцатый Король [[Артедайн (Arthedain)|Артедайна]]. Арафант родился в 1789 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Он был сыном Короля [[Аравал (Araval)|Аравала]].

Когда в 1864 году у Арафанта родился сын, [[Малбет (Malbeth)|Малбет Провидец]] предсказал, что конец Северного Королевства близок и что ребёнка следует назвать [[Арведуи (Arvedui)|Арведуи]], "Последний Король". В 1940 году Арведуи женился на [[Фириэль (Firiel)|Фириэли]], дочери Короля [[Гондор (Gondor)|Гондора]] [[Ондохер (Ondoher)|Ондохера]]. Арафант возобновил связи с Гондором в надежде обрести союзника в войне с [[Король-Чародей (Witch-king)|Королём-Чародеем]] [[Ангмар (Angmar)|Ангмара]]. Гондор также подвергался атакам в это время. Арафант и Ондохер понимали, что за войнами в их странах стоит одна сила, но не знали, что этой силой был [[Саурон (Sauron)|Саурон]]. Два Короля советовались друг с другом, но не могли помочь друг другу какими-либо ресурсами.

Арафант умер в 1964 году. Ему наследовал Арведуи, который действительно стал Последним Королём Артедайна.

==Этимология==
'''А́рафант (Araphant):'''

Значение имени "Арафант" неясно. Возможно, оно означает "совершенный король" от ara - "король, королевский" и pant - "полный".

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Elendil.jpg]]</center>
==Источники==
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Realms in Exile - The Northern Line, Heirs of Isildur," p. 318; "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 329-30
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entry for PAT
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil," p. 195
*Compound Sindarin Names in ME

Арассуиль (Arassuil)

2014-03-18T15:07:59Z

Erynel:

Одинадцатый [[Вожди Дунэдайн (Chieftains of the Dunedain)|Вождь Дунэдайн]]. Арассуиль родился в 2628 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Он был сыном [[Арахад II (Arahad II)|Арахада II]]. Арассуиль стал Вождём [[Дунэдайн (Dunedain)|Дунэдайн]] после смерти отца в 2719 году.

В 2740 году [[Орки (Orcs)|Орки]] начали спускаться с [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Гор]] в [[Эриадор (Eriador)|Эриадор]]. Дунэдайн сражались с Орками с помощью [[Элладан (Elladan)|Элладана]] и [[Эльрохир (Elrohir)|Эльрохира]], сыновей [[Эльронд (Elrond)|Эльронда]]. Основные сражения произошли между 2745 и 2748 годами. В 2747 году отряд Орков во главе с [[Голфимбуль (Golfimbul)|Голфимбулем]] вторгся в [[Шир (Shire)|Шир]], где был побеждён в [[Битва на Зеленополье (Battle of Greenfields)|Битве на Зеленополье]] [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббитами]], ведомыми [[Бандобрас Тук (Bandobras Took)|Бандобрасом Туком]].

[[Долгая Зима (Long Winter)|Долгая Зима]] 2758-59 годов вызвала значительные сокращения численности народов Эриадора и частично Шира. Голод длился на протяжении всего следующего года.

Арассуиль умер в 2784 году. Ему наследовал сын [[Араторн I (Arathorn I)|Араторн I]].

==Этимология==
'''Ара́ссуиль (Arassuil):'''

Судя по всему, имя "Арассуиль" образовано от слов aran - "король" и suil - "приветствие".

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Elendil.jpg]]</center>

==Источники==
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Realms in Exile: The Northern Line - Heirs of Isildur," p. 318; "The North-kingdom and the Dunedain," p. 323-24
*The History of Middle-earth, vol. IX, Sauron Defeated: "The Epilogue," p. 128-29 (suilannad/suilad)
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil," p. 196

Арассуиль (Arassuil)

2014-03-18T15:07:12Z

Erynel:

Одинадцатый [[Вожди Дунэдайн (Chieftains of the Dunedain)|Вождь Дунэдайн]]. Арассуиль родился в 2628 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Он был сыном [[Арахад II (Arahad II)|Арахада II]]. Арассуиль стал Вождём [[Дунэдайн (Dunedain)|Дунэдайн]] после смерти отца в 2719 году.

В 2740 году [[Орки (Orcs)|Орки]] начали спускаться с [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Гор]] в [[Эриадор (Eriador)|Эриадор]]. Дунждайн сражались с Орками с помощью [[Элладан (Elladan)|Элладана]] и [[Эльрохир (Elrohir)|Эльрохира]], сыновей [[Эльронд (Elrond)|Эльронда]]. Основные сражения произошли между 2745 и 2748 годами. В 2747 году отряд Орков во главе с [[Голфимбуль (Golfimbul)|Голфимбулем]] вторгся в [[Шир (Shire)|Шир]], где был побеждён в [[Битва на Зеленополье (Battle of Greenfields)|Битве на Зеленополье]] [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббитами]], ведомыми [[Бандобрас Тук (Bandobras Took)|Бандобрасом Туком]].

[[Долгая Зима (Long Winter)|Долгая Зима]] 2758-59 годов вызвала значительные сокращения численности народов Эриадора и частично Шира. Голод длился на протяжении всего следующего года.

Арассуиль умер в 2784 году. Ему наследовал сын [[Араторн I (Arathorn I)|Араторн I]].

==Этимология==
'''Ара́ссуиль (Arassuil):'''

Судя по всему, имя "Арассуиль" образовано от слов aran - "король" и suil - "приветствие".

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Elendil.jpg]]</center>

==Источники==
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Realms in Exile: The Northern Line - Heirs of Isildur," p. 318; "The North-kingdom and the Dunedain," p. 323-24
*The History of Middle-earth, vol. IX, Sauron Defeated: "The Epilogue," p. 128-29 (suilannad/suilad)
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil," p. 196

Аранарт (Aranarth)

2014-03-18T15:05:14Z

Erynel:

Первый Вождь [[Дунэдайн (Dunedain)|Дунэдайн]]. Аранарт был сыном Короля [[Артедайн (Arthedain)|Артедайна]] [[Арведуи (Arvedui)|Арведуи]]. Его матерью была [[Фириэль (Firiel)|Фириэль]], дочь Короля [[Гондор (Gondor)|Гондора]] [[Ондохер (Ondoher)|Ондохера]]. У Аранарта был по меньшей мере один младший брат.

В 1974 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] [[Король-Чародей (Witch-king)|Король-Чародей]] [[Ангмар (Angmar)|Ангмара]] атаковал Артедайн и захватил его столицу [[Форност (Fornost)|Форност]]. Король Арведуи отступил на север к [[Форохель (Forochel)|Ледяному Заливу Форохель]], а его сыновья отправились за помощью к [[Кирдан (Cirdan)|Кирдану]] в [[Серые Гавани (Grey Havens)|Серые Гавани]]. Кирдан отправил корабль на спасение Арведуи, но судно вместе с Королём и всем его окружением раздавило льдами.

Король-Чародей был побеждён в [[Битва за Форност (Battle of Fornost)|Битве за Форност]] в 1975 году. Но Дунэдайн были ослаблены, и Северное Королевство прекратило своё существование. Аранарт взял себе титул Вождя Дунэдайн вместо королевского. В 1976 году Аранарт некоторое время жил в [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделле]], доме [[Эльронд (Elrond)|Эльронда]].

Сын Аранарта [[Арахаэль (Arahael)|Арахаэль]] родился в 2012 году. Аранарт отправил своего юного сына в Ривенделл. Эту традицию продолжили последующие Вожди Дунэдайн. Аранарт умер в 2106 году, и титул Вождя унаследовал Арахаэль.

''Примечание''

''Дата рождения Аранарта неизвестна. В HOME XII приводится 1938 год, но дата свадьбы его родителей даётся двумя годами позже, в 1940. Наличие внебрачного ребёнка в идеологии Толкина выглядит маловероятным.''

==Этимология==
'''А́ранарт (Aranarth):'''

"Аранарт" может означать "Благородный король" от aran - "король". Элемент arth может означать "благородный".

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Elendil.jpg]]</center>

==Источники==
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Realms in Exile - The Northern Line, Heirs of Isildur," p. 318; "The North-kingdom and the Dunedain," p. 321-23; "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 329
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Heirs of Elendil," p. 196; "The Tale of Years of the Third Age," p. 232
*Hiswelókë's Sindarin Dictionary

Арагорн I (Aragorn I)

2014-03-18T15:00:46Z

Erynel:

Пятый Вождь [[Дунэдайн (Dunedain)|Дунэдайн]]. Арагорн I родился в 2227 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Он стал главой Дунэдайн после смерти своего отца [[Аравир (Aravir)|Аравира]] в 2319 году. В 2327 году Арагорн был убит [[Варги (Wargs)|волками]], заполонившими [[Эриадор (Eriador)|Эриадор]]. Ему наследовал его сын [[Араглас (Araglas)|Араглас]].

==Этимология==
'''А́рагорн I (А́рагорн I):'''

Значение имени Арагорн неясно.

Из заметки, найденной среди бумаг Дж. Р. Р. Толкина в Университете Маркетт и касающейся [[Арагорн (Aragorn)|Арагорна II]], можно предположить, что предполагалось значение "королевская доблесть".

"И отец дал ему имя Арагорн, имя, которое уже встречалось в Доме Предводителей. Но [[Иворвен (Ivorven)|Иворвен]], стоявшая рядом, сказала: "Королевская Доблесть" (ибо таково было значение этого имени): её он обретёт, но я вижу зелёный камень у него на груди, и отсюда пойдёт его истинное имя и его величайшая слава, ибо он будет целителем и обновителем".

''The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: Foreword, p. 12''

Элемент "ara" происходит от "aran", что означает "король". Второй элемент менее ясен. В Этимологиях окончание "-gon" переводится как "доблесть", тогда как слово "gorn" означает "пылкий, страстный". Тогда получается, что имя Арагорн можно истолковать как "Страстный Король", хотя это и не соответствует характеру персонажа.

''HoME V, entries for KAN and GOR''

"Guide to Middle-earth" Роберта Фостера дает значение "король деревьев", но Толкин в письме №347 написал, что имя Арагорн не содержит элемент "orn", означающий "дерево". Толкин не дал в письме значения имени, но написал, что у него нет времени объяснять значения всех имён в роду Артедайна.

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Elendil.jpg]]</center>

==Источники==
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Realms in Exile - The Northern Line, Heirs of Isildur," p. 318; "The North-kingdom and the Dunedain," p. 323
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: Foreword, p. xii; "The Heirs of Elendil," p. 196

Ар-Фаразон Золотой (Ar-Pharazon the Golden)

2014-02-19T15:47:04Z

Erynel:

[[Файл:Ar-Pharazon.jpg|300px|right|Ар-Фаразон]]Двадцать пятый и последний правитель [[Нуменор (Numenor)|Нуменора]]. Ар-Фаразон родился в 3118 году [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Его отцом был [[Гимильхад (Gimilkhad)|Гимильхад]], младший сын [[Ар-Гимильзор (Ar-Gimilzor)|Ар-Гимильзора]], двадцать третьего правителя Нуменора.

[[Люди (Men)|Люди]] Нуменора отдалились от [[Валар (Valar)|Валар]] и [[Эльфы (Elves)|Эльфов]] из-за своей жажды бессмертия. Во время правления Ар-Гимильзора Эльфы были изгнаны из Нуменора, а [[Верные (Faithful)|Верных]] заветам Валар начали преследовать. Ар-Гимильзору наследовал его старший сын [[Тар-Палантир (Tar-Palantir)|Тар-Палантир]]. Он пытался восстановить отношения с Эльфами, но было слишком поздно. Гимильхад пошёл по стопам отца и продолжил противостоять Верным во время правления брата.

Фаразон был сильным и красивым мужчиной. Он был горд и упрям, а также желал здоровья и власти. Он стал великим капитаном и развязал войну с Людьми [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]], расширив владения Нуменора и обогатив себя. После смерти Гимильхада в 3243 году Фаразон вернулся в Нуменор и стал лидером тех, кто противостоял Тар-Палантиру и Верным.

Тар-Палантир умер в 3255 году. Его единственным ребёнком была дочь [[Тар-Мириэль (Tar-Miriel)|Тар-Мириэль]], которая должна была стать Правящей Королевой Нуменора по закону наследования. Но Фаразон вынудил Мириэль выйти за себя замуж - хотя браки между такими близкими родственниками были запрещены. Он забрал Скипетр и провозгласил себя Ар-Фаразоном, двадцать пятым Королём Нуменора.

Ар-Фаразон был самым могущественным правителем в истории Нуменора. Он хотел расширить владения Нуменора в Средиземье. Но с тех пор, как Фаразон вернулся в Нуменор, его владения в Средиземье стал захватывать [[Саурон (Sauron)|Саурон]], провозгласивший себя Королём Людей. Саурон ненавидел нуменорцев - во многом из-за той роли, которую они сыграли в его поражении в [[Война Эльфов и Саурона (War of the Elves and Sauron)|Войне Эльфов и Саурона]] веками ранее - и хотел изгнать их из Средиземья.

В 3261 году Ар-Фаразон собрал флот и отплыл в Средиземье с намерением поработить Саурона. Он не хотел, чтобы кто-либо, кроме него, носил титул Короля Людей и был могущественным правителем. Флот Ар-Фаразона прибыл в [[Умбар (Umbar)|Умбар]] на побережье [[Харад (Harad)|Харада]]. Жители побережья бежали перед войском Ар-Фаразона, и слуги Саурона не решились сразиться с ним.

Ар-Фаразон предложил Саурону сдаться, и Саурон согласился. Он понимал, что не может победить нуменорцев силой, поэтому решил уничтожить их изнутри. В 3262 году Ар-Фаразон привёз Саурона в Нуменор в качестве пленника.

Но через три года Саурон стал ближайшим советником Ар-Фаразона. Хитростью и лестью он заслужил доверие Короля и открыл ему знания, неведомые Людям. Он убедил Ар-Фаразона, что мир открыт для его завоеваний, а [[Моргот (Morgoth)|Моргот]], Лорд Тьмы, может дать ему силу и здоровье. Саурон провозгласил, что [[Эру (Eru)|Эру]] не существует, и он выдуман Валар, чтобы заставить Людей подчиняться им. Саурон советовал Ар-Фаразону установить культ поклонения Морготу.

Верные отвергли учения Саурона. Их лидером в то время был [[Амандиль (Amandil)|Амандиль]], друг Фаразона в юности. Когда-то Амандиль был советником Ар-Фаразона, но позже лишился этой должности.

Ар-Фаразон последовал советам Саурона и вновь запретил молитвы к Эру на [[Менельтарма (Meneltarma)|Менельтарме]]. Саурон уговаривал его уничтожить [[Нимлот (Nimloth)|Нимлот]], Белое Древо, подаренное Людям Нуменора Эльфами. Ар-Фаразон сопротивлялся, поскольку предсказание Тар-Палантира гласило, что с гибелью Нимлота прервётся линия Королей. Но после того, как неизвестный вор (на самом деле им был внук Амандиля [[Исильдур (Isildur)|Исильдур]]) украл плод Нимлота, Ар-Фаразон приказал срубить Белое Древо.

В [[Арменелос (Armenelos)|Арменелосе]] был построен огромный купол, и Нимлот был сожжён на алтаре. Позже нуменорцы начали приносить Морготу человеческие жертвы в надежде добыть себе бессмертие. Многие из жертв были Верными. Для этого также захватывались Люди из Средиземья. Их земли завоёвывались войсками Ар-Фаразона, а имущество захватывалось. Нуменорцев боялись и ненавидели в Средиземье, а Ар-Фаразон стал величайшим тираном в мире со времён Моргота.

Но Ар-Фаразон по-прежнему боялся собственной смертности. И Саурон использовал это, чтобы сокрушить Нуменор. Он солгал Ар-Фаразону, что тот сможет обрести бессмертие, если попадёт в [[Бессмертные Земли (Undying Lands)|Бессмертные Земли]]. Людям Нуменора было запрещено плыть на Запад, но Саурон внушил Ар-Фаразону, что в его праве преступить Запрет Валар.

В 3310 году Ар-Фаразон начал строить [[Великая Армада (Great Armament)|Великую Армаду]]. В это время начали появляться предупреждающие знаки, такие как штормы, молнии, землетрясения и дым, исходящий из Менельтармы. Но Ар-Фаразон не придавал им значения. В 3319 году [[Орлы (Eagles)|Великие Орлы]] из Бессмертных Земель пролетели над Нуменором как последнее предупреждение. В ответ Ар-Фаразон сел на корабль [[Алкарондас (Alcarondas)|Алкарондас]] и отдал приказ Армаде выступать.

Великая Армада достигла берегов Бессмертных Земель. Ар-Фаразон был близок к раскаянию, когда увидел сияющую вершину [[Таникветиль (Taniquetil)|Таникветиля]], но его гордость победила. Он вступил на берег и провозгласил Бессмертные Земли своими. За ним последовало огромное войско нуменорцев.

Эру приказал Морю расступиться, и Великая Армада была уничтожена, а остров Нуменор скрылся под водой. Верные во главе с сыном Амандиля [[Элендиль (Elendil)|Элендилем]] бежали в Средиземье, где основали королевства [[Гондор (Gondor)|Гондор]] и [[Арнор (Arnor)|Арнор]]. Бессмертные Земли были изъяты из Кругов Мира, так что Люди более не могли их достигнуть.

Ар-Фаразон и его армия были погребены под обвалом. Сказано, что его армия будет держаться в [[Пещеры Забвения (Caves of the Forgotten)|Пещерах Забвения]] до [[День Рока (Day of Doom)|Дня Рока]], когда разразится [[Последняя Битва (Last Battle)|Последняя Битва]] против Моргота.

==Этимология==
'''Ар-Фаразо́н Золотой (Ar-Pharazôn the Golden):'''

Имя "Фаразон" означает "золотой" на [[Адунайский (Adunaic)|Адунайском]] от pharaz - "золото". Приставка Ar- означает "Король".

'''Тар-Ка́лион (Tar-Calion):'''

В [[Свиток Королей (Scroll of the Kings)|Свитке Королей]] записано его имя на [[Квенья (Quenya)|Квенья]] - Тар-Калион, образованное от cálë - "свет". Приставка Tar- означает "Король".

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Numenor.jpg]]</center>
==Источники==
*The Silmarillion: "Akallabeth," p. 269-80
*Unfinished Tales: "The Line of Elros: Kings of Numenor," p. 223-24
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Numenorean Kings," p. 316-17
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 364-65
*Appendix E of The Lord of the Rings: "Writing and Spelling," p. 392
*The History of Middle-earth, vol. IX, Sauron Defeated: "The Drowning of Anadune," p. 426
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The History of the Akallabeth," p. 159-63; "The Tale of Years of the Second Age," p. 181-83
*The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #211

Ар-Гимильзор (Ar-Gimilzor)

2014-02-19T15:32:45Z

Erynel:

Двадцать третий правитель [[Нуменор (Numenor)|Нуменора]]. Ар-Гимильзор родился в 2960 году [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Он был сыном [[Ар-Сакалтор (Ar-Sakalthor)|Ар-Сакалтора]] и стал Королём после смерти своего отца в 3102 году.

Ар-Гимильзор усилил разногласия нуменорцев с [[Эльфы (Elves)|Эльфами]] и [[Валар (Valar)|Валар]]. Эльфам было запрещено приплывать в Нуменор, потому что они подозревались в шпионаже в пользу Валар. Дружные с Эльфами нуменорцы преследовались. Эльфийские языки были запрещены, а [[Нимлот (Nimloth)|Белое Древо]], дар Эльфов, оказалось заброшено. Молитва [[Эру (Eru)|Эру]] на вершине [[Менельтарма (Meneltarma)|Менельтармы]] была запрещена. [[Манвэ (Manwe)|Манвэ]] был предупреждён об этих изменениях, и Валар сняли защиту с народа Нуменора.

Ар-Гимильзор угнетал [[Верные (Faithful)|Верных]], оставшихся дружными с Эльфами. Он заставил многих Верных переселиться из [[Андуниэ (Andunie)|Андуниэ]] на западном берегу в [[Роменна (Romenna)|Роменну]] на востоке с целью наблюдать за их действиями. Множество Верных были отосланы в Средиземье с запретом возвращения в Нуменор.

Жена Ар-Гимильзора [[Инзильбет (Inzilbeth)|Инзильбет]] тайно была одной из Верных. Она была роднёй [[Лорды Андуниэ (Lords of Andunie)|Лордам Андуниэ]] - лидерам Верных - через свою мать [[Линдориэ (Lindorie)|Линдориэ]], сестру [[Эарендур (Earendur)|Эарендура]]. Инзильбет не хотела выходить замуж за Ар-Гимильзора, но не могла противостоять воле Короля. Их брак был несчастливым. Их старший сын [[Инзиладун (Inziladun)|Инзиладун]] разделял симпатию матери к Верным, а младший [[Гимильхад (Gimilkhad)|Гимильхад]] был похож на отца.

Инзиладун был наследником титула, хотя Ар-Гимильзор предпочёл бы видеть на троне Гимильхада. Когда Ар-Гимильзор умер в 3175 году, Инзиладун стал предпоследним правителем Нуменора, взяв имя Тар-Палантир.

''Примечание''

''В "Сказании Лет" дата начала правления Тар-Палантира - 3175 год, но эта цифра изменена на 3177 год в "Неоконченных Преданиях".''

==Этимология==
'''Ар-Гимильзо́р (Ar-Gimilzôr):'''

Имя "Гимильзор" содержит адунайское слово gimil - "звёзды". Приставка Ar- означает "Король".

В ранних версиях имя "Гимильзор" принадлежало [[Эльрос (Elros)|Эльросу]], поэтому, возможно, означает "Звёздная пена". Впрочем, возможно, это имя означает "Серебряное пламя", как и имя "Тар-Телемнар".

'''Тар-Теле́мнар (Tar-Telemnar):'''

В [[Свиток Королей (Scroll of the Kings)|Свитке Королей]] его имя было записано как "Тар-Телемнар" на [[Квенья (Quenya)|Квенья]]. Имя "Телемнар" означает "серебряное пламя" от telep - "серебро" и nar - "пламя". Приставка Tar- означает "Король".

==Генеалогия==
<Center>[[Файл:Gen Numenor.jpg]]</center>
==Источники==
*Unfinished Tales: "The Line of Elros: Kings of Numenor," p. 223, 227 note 15
*The Silmarillion: "Akallabeth," p. 268-69; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for celeb (telep) and nar
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Numenorean Kings," p. 315
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 364
*The History of Middle-earth, vol. IX, Sauron Defeated: "The Drowning of Anadune," p. 427 (gimil)
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The History of the Akallabeth," p. 159
*Adunaic - The Vernacular of Numenor

Анориэн (Anorien)

2014-02-19T15:26:20Z

Erynel:

[[Файл:Anorien.jpg|500px|right|Анориэн в кинотрилогии "Властелин Колец"]]Регион в северном [[Гондор (Gondor)|Гондоре]], где была расположена крепость [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]]. Анориэн находился к северу от [[Белые Горы (White Mountains)|Белых Гор]], между [[Андуин (Anduin)|Андуином]] и [[Река Меринг (Mering Stream)|Рекой Меринг]]. На восточном берегу Андуина находился [[Итилиэн (Ithilien)|Итилиэн]]. К западу от Реки Меринг простирались просторы [[Рохан (Rohan)|Рохана]], ранее являвшегося провинцией Гондора. С севера Анориэн был ограничен [[Устья Энтавы (Mouths of the Entwash)|Устьями Энтавы]].

Минас Тирит была расположена в восточном Анориэне, между Белыми Горами и Андуином. Огромный семиярусный город был окружён богатыми фермами [[Пеленнорские Поля (Pelennor Fields)|Пеленнорских Полей]]. В 15 милях к северо-востоку от Минас Тирит, на реке Андуин, находился город [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиат]]. Западная часть города находилась в Анориэне, а восточная - в Итилиэне.

[[Друаданский Лес (Druadan Forest)|Друаданский Лес]] рос в Анориэне у подножия Белых Гор к западу от Минас Тирит. Лес был населён расой [[Люди (Men)|Людей]], называемых [[Друэдайн (Druedain)|Друэдайн]]. [[Долина Каменных Телег (Stonewain Valley)|Долина Каменных Телег]] находилась между лесом и горами. Дорога из Долины использовалась, чтобы подвозить к городу телеги с камнями коротким путём.

Семь [[Сигнальные Холмы (Beacon-hills)|Сигнальных Холмов]] Гондора были расположены с востока на запад через весь Анориэн до границ Рохана. Первые три холма - [[Амон Дин (Amon Din)|Амон Дин]], [[Эйленах (Eilenach)|Эйленах]] и [[Нардол (Nardol)|Нардол]] - находились в Друаданском Лесу. Следующие три - [[Эрелас (Erelas)|Эрелас]], [[Мин-Риммон (Min-Rimmon)|Мин-Риммон]] и [[Каленхад (Calenhad)|Каленхад]] - стояли у подножия Белых Гор. Седьмой холм - [[Халифириэн (Halifirien)|Халифириэн]] - находился в [[Лес Фириэн (Firien Wood)|Лесу Фириэн]] на границе между Анориэном и Роханом.

Часть Леса Фириэн к востоку от Реки Меринг была расположена в Анориэне, а другая часть - в Рохане. Со временем лес полностью отошёл во владения Рохана.

[[Великий Западный Тракт (Great West Road)|Великий Западный Тракт]] проходил через Анориэн от Минас Тирит к Реке Меринг. Далее дорога шла через Рохан и после [[Врата Рохана (Gap of Rohan)|Врат Рохана]] объединялась с [[Северо-Южный Тракт (North-South Road)|Северо-Южным Трактом]], идущим в [[Арнор (Arnor)|Арнор]].

В 3320 году [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]] был основан Гондор. Анориэн стал владениями младшего сына [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]] - [[Анарион (Anarion)|Анариона]], а старший сын, [[Исильдур (Isildur)|Исильдур]] жил на другом берегу Андуина в Итилиэне. Анарион основал крепость Минас Анор, которая позже была переименована в Минас Тирит.

[[Файл:Anorien_map.jpg|right|Карта Анориэна]]Анориэн был населённым регионом. Народ Анориэна оборонялся по течению Реки Меринг во времена, когда Каленардон был заброшен, и Гондор был открыт атакам с запада. Эта угроза уменьшилась после 2510 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]], когда Каленардон стал Роханом - сильнейшим союзником Гондора.

Люди Анориэна также обороняли броды через Андуин от атак войск [[Саурон (Sauron)|Саурона]] с востока. Остров [[Кайр Андрос (Cair Andros)|Кайр Андрос]] на Андуине между Анориэном и Итилиэном стал первым укреплением против вторжения.

Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]], 10 марта 3019 года, Кайр Андрос был захвачен, и в Анориэн вошли армии [[Орки (Orcs)|Орков]] и [[Истерлинги (Easterlings)|Истерлингов]]. Войска врага блокировали Великий Западный Тракт, чтобы не дать Рохану прийти на помощь. Но войско Всадников тайно прошло через Друаданский лес и Долину Каменных Телег, прибыв к Минас Тирит 15 марта.

После [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битва на Пеленнорских Полях]] [[Эльхельм (Elfhelm)|Эльфхельм]] с войском в 3.000 Рохиррим изгнал войска врага из Анориэна.

==Этимология==
'''Ано́риэн (Anórien):'''

"Анориэн" означает "Земля Солнца" от Anor - "солнце" и окончания -ien, которое является вариантом суффикса in в названиях стран или регионов. Анориэн был назван так в честь Анариона.

Рохиррим называли эту землю '''Санлендинг (Sunlending)''', что означает "Земля солнца" на староанглийском.

==Источники==
*The Return of the King: "Minas Tirith," p. 19, 22, 38; "The Muster of Rohan," p. 77; "The Siege of Gondor," p. 95; "The Ride of the Rohirrim," p. 104, 108; "The Last Debate," p. 158; "The Black Gate Opens," p. 159; "Many Partings," p. 254
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Stewards," p. 335
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 374
*Unfinished Tales: "Cirion and Eorl," p. 301, 318 note 49 (on the ending -ien); "The Battles of the Fords of Isen," p. 369
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entry for ANAR
*"Nomenclature of The Lord of the Rings," entry for Sunlending

Айзен (Isen)

2014-02-19T15:14:51Z

Erynel:

[[Файл:Isen.jpg|500px|right|Исход Битвы на Бродах Айзена в кинотрилогии "Властелин Колец"]]Река в [[Айзенгард (Isengard)|Айзенгарде]]. Айзен начинался у юго-западного края [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Гор]], вероятно, на склонах [[Метедрас (Methedras)|Метедраса]]. Реку образовывали множество горных потоков и ручьёв, её течение было быстрым и сильным. Айзен протекал через [[Долина Мага (Wizard's Vale)|Долину Мага]], оставляя Айзенгард на своём западном берегу. Примерно в миле от Айзенгарда через реку был построен мост. От Айзенгарда по западному берегу реки шла дорога.

По мере удаления от Долины Мага во время движения через равнины [[Врата Рохана (Gap of Rohan)|Врат Рохана]] Айзен становился шире и медленнее. У [[Броды Айзена (Fords of Isen)|Бродов Айзена]] реку можно было перейти даже большой группе людей и коней. В центре Бродов находился маленький остров. Три ряда каменных ступеней вели к острову от каждого берега, между ступенями находилась дорога для лошадей. С восточного берега к Бродам вёл [[Великий Западный Тракт (Great West Road)|Великий Западный Тракт]], идущий через [[Рохан (Rohan)|Рохан]] в [[Гондор (Gondor)|Гондор]], а с западного берега - [[Северо-Южный Тракт (North-South Road)|Северо-Южный Тракт]], идущий в [[Арнор (Arnor)|Арнор]].

Сразу к югу от Бродов Айзена река изгибалась на запад и текла вдоль южного края [[Энедвайт (Enedwaith)|Энедвайта]]. Ниже по течению в Айзен впадал [[Адорн (Adorn)|Адорн]], стекающий с [[Белые Горы (White Mountains)|Белых Гор]] на юге. Айзен становился глубже и стремительнее по мере приближения к побережью Моря.

Айзен и Адорн формировали западную границу Рохана, а Броды Айзена были важной точкой обороны. В 2758 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] [[Люди (Men)|Люди]] из [[Дунланд (Dunland)|Дунланда]] вторглись в Рохан и разбили [[Рохиррим (Rohirrim)|Рохиррим]] во главе с Королём [[Хельм (Helm)|Хельмом]] в сражении у Бродов Айзена.

Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] на Бродах Айзена было две битвы между Рохиррим и войсками [[Саруман (Saruman)|Сарумана]] из Айзенгарда. В [[Первая Битва на Бродах Айзена (First Battle of the Fords of Isen)|Первой Битве]] 25 февраля 3019 года был убит сын Короля [[Теоден (Theoden)|Теодена]] [[Теодред (Theodred)|Теодред]]. Его похоронили на острове в середине реки. [[Вторая Битва на Бродах Айзена (Second Battle of the Fords of Isen)|Вторая Битва]] разразилась 2 марта. Рохиррим вновь были разбиты, и войска Сарумана направились дальше к [[Хельмова Падь (Helm's Deep)|Хельмовой Пади]].

[[Энты (Ents)|Энты]] во главе с [[Древобород (Treebeard)|Древобородом]] использовали воды Айзена, чтобы уничтожить Айзенгард. Они начали сооружать плотину 3 марта. В полночь 4 марта они сломали плотину, пустив воду в Айзенгард. Вода заполнила подземные туннели, уничтожив кузницы Сарумана. Потом Энты вернули воды Айзена в обычное русло.
==Карта==
<center>[[Файл:Map_Isen_Adorn.jpg|Айзен на карте]]</center>
==Этимология==
'''А́йзен (Isen):'''

"Айзен" означает железо на языке Рохана, от староанглийского слова ísen.

==Перевод==
Толкин рекомендовал не переводить это название.

Стоит отметить, что по правилам староанглийского, isen должно читаться как "исен". Однако, сам Толкин произносил название "Айзенгард" через "ай" (например, в аудиозаписи "Treebeard: The Ent`s Marching Song"). Возможно, автор подразумевал более глубокие корни, общие для германских языков (так, в немецком, голландском и некоторых других первый слог слова "железо" содержит дифтонг). Так или иначе, для энциклопедии было решено следовать произношению автора. Также было решено отклониться от традиционной передачи s как "с", потому что в германских языках, и в частности, в немецком, "eisen" однозначно произносится как "айзен".

Варианты перевода, встречающиеся в изданных книгах: Изен, Исена, Айсен.

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "A Journey in the Dark," p. 309; "Farewell to Lorien," p. 390
*The Two Towers: "Helm's Deep," p. 131-34; "The Road to Isengard," p. 150, 154-61; "Flotsam and Jetsam," p. 171, 174-80; "The Palantir," p. 194, 201
*The Return of the King: "The Passing of the Grey Company," p. 46; "Many Partings," p. 260; "Homeward Bound," p. 272
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Stewards," p. 334; "The House of Eorl," p. 345, 347, 349-51
*Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 374
*Unfinished Tales: "Aldarion and Erendis," p. 175, 214 note 6; "The History of Galadriel and Celeborn," p. 262-64; "Cirion and Eorl," p. 303, 305-6, 314 note 32, 318 note 47; "The Battles of the Fords of Isen," passim

Андуин (Anduin)

2014-01-21T18:32:36Z

Erynel:

[[Файл:Argonath.jpg|500px|right|Аргонат. New Line Cinema]]Длиннейшая из рек [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]]. Андуин тёк с севера на юг на протяжении более 1.100 миль. Большая часть русла лежала в [[Дикоземье (Wilderland)|Дикоземье]], к востоку от [[Туманные Гора (Misty Mountains)|Туманных Гор]]. Затем река протекала через земли [[Рохан (Rohan)|Рохана]], [[Гондор (Gondor)|Гондора]] и [[Мордор (Mordor)|Мордора]] и в конце впадала в [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|Залив Бельфалас]].

Истоком Андуина была река [[Лэнгвелл (Langwell)|Лэнгвелл]], стекавшая со склонов Туманных гор далеко на севере Средиземья. Лэнгвелл объединялся с другой маленькой рекой, [[Грейлин (Greylin)|Грейлином]], стекающей с [[Серые Горы (Grey Mountains)|Серых Гор]]. Андуин брал своё начало из места объединения этих двух рек.

Множество речек впадало в Андуин ниже по течению. [[Ниспадающая Река (Rushdown River)|Ниспадающая]], [[Ирисянка (Gladden)|Ирисянка]], [[Серебрянка (Silverlode)|Серебрянка]], [[Светлима (Limlight)|Светлима]] и [[Энтава (Entwash)|Энтава]] стекали с Туманных Гор. На юге [[Эруи (Erui)|Эруи]] и [[Келос (Celos)|Келос]] спускались к Андуину с [[Белые Горы (White Mountains)|Белых Гор]]. Только две реки впадали в Андуин с востока - [[Моргулдуин (Morgulduin)|Моргулдуин]] и [[Порос (Poros)|Порос]]. Обе эти реки брали своё начало в [[Горы Тени (Mountains of Shadow)|Горах Тени]] у границ Мордора.

Земли по обе стороны Великой Реки назывались [[Долины Андуина (Vales of Anduin)|Долинами Андуина]]. В северной части Долин Андуина жили [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббиты]] до тех пор, пока примерно в 1050 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] тьма из [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесья]] не вынудила их мигрировать через Туманные Горы в [[Эриадор (Eriador)|Эриадор]]. Часть [[Стуры (Stoors)|Стуров]] вернулась в Долины Андуина примерно в 1356 году, но, видимо, эта группа со временем исчезла.

В Долинах Андуина в Дикоземье жили и [[Люди (Men)|Люди]], включая [[Эотеод (Eotheod)|Эотеод]], предков [[Рохиррим (Rohirrim)|Рохиррим]]. Эотеод первыми поселились в землях между Ирисянкой и [[Каррок (Carrock)|Карроком]] на западном берегу Андуина. Это произошло в 1856 году. В 1977 они переселились на север, ближе к истокам Андуина. [[Беорнинги (Beornings)|Беорнинги]] - Люди под началом оборотня [[Беорн (Beorn)|Беорна]] и его потомков - жили в Долинах Андуина близ Каррока ближе к концу Третьей Эпохи.

Каррок был огромным куском скалы, возвышающимся над водами Андуина. С восточного берега к нему вёл брод из каменных ступеней. Примерно в 25 милях южнее Каррока проходила [[Старая Лесная Дорога (Old Forest Road)|Старая Лесная Дорога]], соединяющая Темнолесье и [[Высокий Перевал (High Pass)|Высокий Перевал]]. Дорога пересекала Андуин у [[Старый Брод (Old Ford)|Старого Брода]]. В конце [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]] на месте брода находился мост, по которому шли на юг войска [[Последний Союз (Last Alliance)|Последнего Союза]], но к концу Третьей Эпохи моста уже не было.

Андуин быстро тёк на юг вплоть до болотистых земель, называемых [[Ирисные Низины (Gladden Fields)|Ирисными Низинами]], места, где в Великую Реку впадала Ирисянка. Именно в этой местности во 2 году Третьей Эпохи был убит [[Исильдур (Isildur)|Исильдур]], а [[Единое Кольцо (One Ring)|Единое Кольцо]] утеряно в водах Андуина. Кольцо оставалось лежать на дне более 2.000 лет. В 2463 году его нашёл [[Деагол (Deagol)|Деагол]], который рыбачил вместе со своим другом [[Смеагол (Smeagol)|Смеаголом]]. Они были Хоббитами, потомками Стуров, живших в Долинах Андуина.

Андуин быстро протекал мимо [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэна]] и вступал в область равнин. [[Волд (Wold)|Волд]] Рохана находился к западу от Реки. Здесь она делала два больших изгиба, называемые [[Северная Отмель (North Undeep )|Северная]] и [[Южная Отмель (South Undeep)|Южная Отмели]]. В этом месте Андуин имел множество широких мелководий, которые можно было перейти вброд.

К югу от Отмелей, в [[Эмин Муиль (Emyn Muil)|Эмин Муиле]] находился [[Сарн Гебир (Sarn Gebir)|Сарн Гебир]] - полоса каменных пиков и скал примерно в милю длиной. Сарн Гебир был опасным и практически непроходимым для лодок. В центре находился узкий быстрый поток, в котором опытные лодочники могли испытать свою удачу. На западном берегу от Сарн Гебира находился путь для перетаскивания лодок по суше мимо опасного места.

После Сарн Гебира течение Андуина было быстрым, но по нему уже можно было плыть. Река огибала высокие скалы. Две огромных статуи, называемые [[Аргонат (Argonath)|Аргонат]], были выстроены по обоим берегам реки. Когда-то эти статуи означали северную границу Гондора. За Аргонатом высокие берега формировали узкий проток. За ним река разливалась в озеро [[Нен Хитоэль (Nen Hithoel)|Нен Хитоэль]]. Остров [[Тол Брандир (Tol Brandir)|Тол Брандир]] находился у южного края озера. За ним низвергались [[Водопады Раурос (Falls of Rauros)|Водопады Рауроса]]. [[Северная Лестница (North Stair)|Северная Лестница]] была высечена на западном берегу. По ней можно было перетащить лодки за водопад.

За водопадами Раурос Андуин объединялся с Энтавой, образуя болотистые земли, известные как [[Изболотье (Wetwang)|Изболотье]]. В этом регионе Андуин разделялся на множество медленных потоков, по которым было сложно плыть на лодке. Течение Реки в этом месте уходило на восток.

Ниже по течению находился [[Кайр Андрос (Cair Andros)|Кайр Андрос]]. Этот большой остров был местом переправы через Реку. Кроме того, там находилась важная точка обороны Гондора от войск Мордора на восточном берегу Андуина.

Вдоль южной части Андуина Люди Гондора выстроили несколько городов. Крупнейшим из них был [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиат]], первая столица Гондора. Этот город раскинулся по обоим берегам Андуина. Когда Осгилиат был разрушен и заброшен, столицу Гондора перенесли в [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]] на западном берегу Андуина. Сразу за Минас Тирит находились корабельные доки, называемые [[Харлонд (Harlond)|Харлонд]]. Портовый город [[Пеларгир (Pelargir)|Пеларгир]] находился в 126 милях ниже Минас Тирит на западном берегу.

Далее Андуин изгибался на запад к Заливу Бельфалас. Он разбивался на множество потоков и образовывал Этир Андуин, или [[Устья Андуина (Mouths of the Anduin)|Устья Андуина]]. В этом регионе, известном как [[Этир (Ethir)|Этир]], жили рыбаки, народ, известный своим знанием моря. Остров [[Толфалас (Tolfalas)|Толфалас]] находился в Заливе возле Устьев Андуина.

Андуин был важным торговым маршрутом. На заре Гондора корабли возили людей и товары по Андуину из Дикоземья к Бельфаласу и обратно. Когда мощь Гондора спала, а угроза со стороны сил [[Саурон (Sauron)|Саурона]] возросла, судоходство по реке сошло на нет, и лишь редкие лодки спускались по течению в Гондор. Но Андуин оставался важным путём, соединяющим Минас Тирит и фьефы южного Гондора.

Андуин формировал естественную линию обороны между землями Гондора и Рохана на западном берегу и их врагами на восточном. Оборона бродов по большей части была успешной, но случались и поражения. В 2510 году армия [[Истерлинги (Easterlings)|Истерлингов]] пересекла Реку у Отмелей на плотах и атаковала Гондор. Народ Эотеод пришёл Гондору на помощь и за это был награждён землями Рохана.

Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] в конце Третьей Эпохи Гондору угрожали войска Саурона с восточного берега и флот [[Корсары (Corsairs)|Корсаров]] [[Умбар (Umbar)|Умбара]] с юга. [[Боромир (Boromir)|Боромир]] и [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]] успешно обороняли переправу у Осгилиата до 20 июня 3018 года, хотя [[Назгул (Nazgul)|Назгул]] смогли тайно перейти Реку и начать охоту за Кольцом.

[[Братство (Fellowship)|Братство]] выплыло из Лотлориэна по водам Андуина 16 февраля 3019 года. Они использовали путь, чтобы перенести лодки мимо Сарн Гебира. Они прибыли к Нен Хитоэль 25 февраля и остановились на западном берегу у подножия [[Амон Хен (Amon Hen)|Амон Хен]]. На следующий день Братство распалось, а Боромир был убит [[Урук-хай (Uruk-hai)|Урук-хай]]. Его тело положили в лодку и отправили вниз по течению к водопадам Раурос. Лодку с телом брата видел Фарамир 29 февраля.

10 марта войска Мордора захватили Кайр Андрос и пересекли Реку к северу от Минас Тирит. Другое войско во главе с [[Король-Чародей (Witch-King)|Королём-Чародеем]] пересекло Андуин у Осгилиата 12 марта. Началась осада Минас Тирит. Но на следующий день [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] привёл [[Мёртвые (Dead)|Мёртвых]] в Пеларгир и разбил Корсаров. Он захватил портовый город, собрал людей и на кораблях Корсаров поплыл вверх по Андуину к Минас Тирит. Арагорн прибыл к городу во время [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битвы на Пеленнорских Полях]] 15 марта.

==Этимология==
'''А́ндуин (Anduin):'''

Слово "Андуин" означает "длинная река" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] от an или and - "долгий, длинный" и duin - "река".

'''Лэ́нгфлуд (Langflood):'''

"Лэнгфлуд" означает "длинная река" на староанглийском. Так Андуин называли Эотеод.

Также Андуин называли Великой Рекой или просто Рекой. Иногда его называют Андуин Великий.

==Источники==
*Map of Middle-earth by Christopher Tolkien
*The Hobbit: "Queer Lodgings," 123-25, 144-45
*The Fellowship of the Ring: "Prologue - Concerning Hobbits," p. 12; "Concerning Pipe-weed," p. 18; "The Shadow of the Past," p. 61-62; "The Council of Elrond," p. 256-59, 264, 267, 281; "The Ring Goes South," p. 288, 294-95; "Lothlorien," p. 349, 355, 361, 363, 366; "Farewell to Lorien," p. 383-84, 387, 389-90, 393-95; "The Great River," passim; "The Breaking of the Fellowship," p. 411-12, 416-17, 422-23
*The Two Towers: "The Departure of Boromir," p. 17-21; "The Riders of Rohan," p. 40; "The Uruk-hai," p. 49, 55; "Treebeard," p. 79; "The Black Gate Is Closed," p. 249; "Of Herbs and Stewed Rabbit," p. 258, 267; "The Window on the West," p. 274-76, 281; "The Forbidden Pool," p. 293; "Journey to the Cross-Roads," p. 306; "The Stairs of Cirith Ungol," p. 316
*The Return of the King: "Minas Tirith," p. 22, 31, 36-38, 43; "The Siege of Gondor," p. 91; "The Battle of the Pelennor Fields," p. 122-23; "The Pyre of Denethor," p. 129; "The Last Debate," p. 149-54; "The Black Gate Opens," p. 159-60, 162, 166; "The Field of Cormallen," p. 231, 233-35; "The Steward and the King," p. 249
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 324-29, 334-36; "The House of Eorl," p. 345
*Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn - Appendix C: The Boundaries of Lorien," p. 260; "The Disaster of the Gladden Fields," passim; "Cirion and Eorl," p. 288-89, 295; "The Hunt for the Ring," p. 339; Index, entry for Sarn Gebir
*The Silmarillion: "Of the Coming of the Elves," p. 54; "Of the Sindar," p. 94; "Akallabeth," p. 267; "Of the Rings of Power and the Third Age," p. 290-91, 293, 295, 297-98, 301-2; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for an(d),duin and sarn
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entry for ED

Анфауглит (Anfauglith)

2014-01-21T17:28:17Z

Erynel:

[[Файл:Map_Anfauglith.jpg|right|Анфауглит на карте]]Равнина к югу от [[Ангбанд (Angband)|Ангбанда]], на которой разразилась [[Битва Внезапного Пламени (Battle of Sudden Flame)|Битва Внезапного Пламени]]. Ард-гален был просторной травянистой равниной между высотами [[Дортонион (Dorthonion)|Дортониона]] на юге и [[Железные Горы (Iron Mountains)|Железными Горами]] на севере. Горы [[Эред Ветрин (Ered Wethrin)|Эред Ветрин]] находились у западных границ Ард-галена, и [[Сирион (Sirion)|Сирион]] протекал по юго-западному углу равнины. На востоке лежали равнина [[Лотланн (Lothlann)|Лотланн]] и [[Синие Горы (Blue Mountains)|Синие Горы]].

[[Моргот (Morgoth)|Моргот]] вернулся в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]] примерно в 1495 [[Года Древ (Years of the Trees)|Году Древ]] и отстроил [[Ангбанд (Angband)|Ангбанд]]. Он отправил [[Орки (Orcs)|Орков]] в [[Хитлум (Hithlum)|Хитлум]] в 1497 году, но [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] победили их в [[Битва-под-Звёздами (Battle-under-Stars)|Битве-под-Звёздами]] и прогнали их через Эред Ветрин в Ард-гален. Затем [[Келегорм (Celegorm)|Келегорм]] загнал Орков в [[Топи Сереха (Fen of Serech)|Топи Сереха]], где большинство из них были убиты.

После появления Моргота Ард-гален стал пустошью на многие мили вокруг Ангбанда. Но с первым восходом Солнца в начале [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] на равнине выросла зелёная трава.

В 60 году Первой Эпохи войско Орков атаковало Дортонион, но было разбито в [[Славная Битва (Glorious Battle)|Славной Битве]]. [[Финголфин (Fingolfin)|Финголфин]] и [[Маэдрос (Maedhros)|Маэдрос]] отбросили Орков и гнали их через Ард-гален к Ангбанду. Многие Орки были убиты прежде, чем успели добежать до ворот.

Эльфы начали [[Осада Ангбанда (Siege of Angband)|Осаду Ангбанда]], чтобы не дать Морготу начать ещё одну атаку. Кавалерия из Хитлума патрулировала Ард-гален, и их лошади паслись на зелёной траве. Эльфы Хитлума наблюдали за Ард-галеном с [[Барад Эйтель (Barad Eithel)|Барад Эйтель]]. А с высот Дортониона за Ард-галеном присматривали [[Ангрод (Angrod)|Ангрод]] и [[Аэгнор (Aegnor)|Аэгнор]].

В 260 году [[Глаурунг (Glaurung)|Глаурунг]] выполз из Ангбанда и осквернил зелёную траву Ард-галена. Многие Эльфы бежали перед ним, но [[Фингон (Fingon)|Фингон]] с отрядом лучников прогнал Глаурунга в Ангбанд. После этого Осада Ангбанда была возобновлена.

Моргот прорвал Осаду Ангбанда в Битве Внезапного Пламени в 455 году. Реки огня текли из Ангбанда, разрушив Ард-гален. Трава была полностью выжжена, поле превратилось в пустыню и было переименовано в Анфауглит, что означало "Удушливая пыль". Многие Эльфы сгорели в огне, и их кости остались лежать в пустыне. После битвы Финголфин проехал через Анфауглит на [[Рохаллор (Rochallor)|Рохаллоре]]. Он доехал до Ангбанда, где в поединке сразился с Морготом и погиб.

Моргот атаковал Хитлум в 462 году, но [[Хурин (Hurin)|Хурин]] отбросил атакующих назад через Анфауглит. В 469 году [[Союз Маэдроса (Union of Maedhros)|Союз Маэдроса]] изгнал Орков из [[Белерианд (Beleriand)|Белерианда]]. Анфауглит стал землёй, которую не контролировала ни одна из сторон. В этом же году Моргот наслал на земли вокруг Анфауглита [[Злое Дыхание (Evil Breath)|Злое Дыхание]], погубившее многих людей.

В 472 году Маэдрос решил выманить войска Моргота на Анфауглит и поймать их в ловушку, атаковав двумя армиями с востока и запада. Но этот план провалился, и Моргот одержал победу. Многие Эльфы и [[Люди (Men)|Люди]] были убиты в [[Битва Бесчисленных Слёз (Battle of Unnumbered Tears)|Битве Бесчисленных Слёз]] и похоронены в кургане посреди Анфауглита. Этот курган был назван [[Хауд-эн-Нденгин (Haudh-en-Ndengin)|Хауд-эн-Нденгин]] - Холм Павших - или Хауд-эн-Нирнаэт - Холм Слёз. Холм был единственным местом на Анфауглите, где росла трава, и слуги Моргота избегали ходить туда.

Во время [[Война Гнева (War of Wrath)|Войны Гнева]] в конце Первой Эпохи войска Моргота были столь велики, что заполнили Анфауглит и пространство к северу. Но Моргот был повержен [[Воинство Валар (Host of the Valar)|Воинством Валар]], а большинство земель к западу от Синих Гор, включая Анфауглит, были уничтожены.

==Этимология==
'''А́рд-гален (Ard-galen):'''

"Ард-гален" означает "зелёная местность" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] от ardh - "местность, регион" и galen - "зелёный".

'''Анфа́углит (Anfauglith):'''

После того, как Ард-гален стал пустыней, его переименовали в Анфауглит, что означает "Удушливая пыль" от an - "длинный, долгий", faug - "томиться жаждой" и lith - "пепел, песок".

'''Дор-ну-Фа́углит (Dor-nu-Fauglith):'''

Также Анфауглит называли "Дор-ну-Фауглит", "Земля под задыхающимся пеплом", где dor - "земля", nu - "под".

==Источники==
*The Silmarillion: "Of the Return of the Noldor," p 106-7, 115-16; "Of Beleriand and Its Realms," p. 118-20, 123; "Of the Ruin of Beleriand," p. 150-51, 160; "Of Beren and Luthien," p. 178; "Of the Fifth Battle," p. 190-95, 197; "Of Turin Turambar," p. 207-8, 212; "Of the Ruin of Doriath," p. 227; "Of the Voyage of Earendil," p. 251; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for an(d), calen, dor, faug, lith
*Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin," p. 17; "Narn I Hin Hurin," p. 58
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for 3AR, LIT, NU, PHAU
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 17, 36, 38, 46, 52, 55, 60, 63, 68, 70-73, 79, 85, 111, 113-14, 167-68; "The Later Quenta Silmarillion," p. 183 (map); "The Wanderings of Hurin," p. 252

Анжелика Бэггинс (Angelica Baggins)

2014-01-21T17:09:11Z

Erynel:

Девушка-[[Хоббит (Hobbits)|Хоббит]]. Анжелика Бэггинс родилась в 2981 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Её отцом был [[Понто Бэггинс (Ponto Baggins)|Понто Бэггинс]]. Анжелика называла [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо Бэггинса]] "Дядя Бильбо", хотя их родство было более дальним. Она присутствовала на [[Прощальное Празднование (Farewell Party)|Прощальном Праздновании]] в 3001 году. В качестве подарка Бильбо подарил Анжелике круглое выпуклое зеркало, потому что она очень любила свою внешность.

==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Baggins.jpg‎]]</center>
==Этимология==
'''Анжели́ка Бэ́ггинс (Angelica Baggins):'''

Имя "Анжелика" является одним из немногих примеров "современных" имён, не относящихся к миру [[Арда (Arda)|Арды]] этимологически.

Для фамилии "Бэггинс" Толкин предполагал связь с английским словом "bag" - "сумка". Связанное с фамилией название "Bag End" означает "тупик". Оно было местным названием фермы тёти Толкина в Вустершире.

''"Nomenclature of The Lord of the Rings," entries for Baggins and Bag End''

"Бэггинс" также может быть связано со словом "bagging", используемом в северной Англии для обозначения "перекуса" между приёмами пищи.

''The Annotated Hobbit: "An Unexpected Party," p. 30, note 3 ''

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "A Long-Expected Party," p. 46
*Appendix C of The Lord of the Rings: Baggins genealogy, p. 380

Идриль Келебриндал (Idril Celebrindal)

2014-01-03T17:56:53Z

Erynel:

Мать [[Эарендиль (Earendil)|Эарендиля Морехода]]. Идриль Келебриндал родилась в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]] в [[Эпоха Древ (Years of Trees)|Эпоху Древ]]. Она - дочь и единственный ребенок [[Тургон (Turgon)|Тургона]] и [[Эленвэ (Elenwe)|Эленвэ]]. Тургон, сын [[Финголфин (Fingolfin)|Финголфина]], был [[Нолдор (Noldor)|Нолдо]], Эленвэ – [[Ваньяр (Vanyar)|Ванья]]. Идриль была очень красива, у нее были золотые волосы, она обладала мудростью и даром предвиденья.

==Биография==
[[Файл:Idril.jpg|300px|right|Идриль. Лига-Марта]]В 1495 Году Древ [[Феанор (Feanor)|Феанор]] отправился в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]] в погоню за [[Моргот (Morgoth)|Морготом]], который украл созданные им [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмарили]]. Многие Нолдор последовали за ним, в том числе Тургон и его семья. Но кораблей было слишком мало, чтобы перевезти в Средиземье всех одновременно, и Феанор оставил в [[Араман (Araman)|Арамане]] тех, кому не доверял. Тургон и его отец Финголфин были в их числе.

Финголфин и его народ отправились в Средиземье через [[Хелькараксэ (Helcaraxe)|Хелькараксэ]]. Путь был труден, и Эленвэ и Идриль провалились под лёд. Тургону удалось спасти Идриль, но Эленвэ погибла. Они достигли Средиземья в 1 году [[Первая Эпоха (Firdt Age)|Первой Эпохи]].

Тургон поселился в [[Невраст (Nevrast)|Неврасте]] на побережье [[Белерианд (Beleriand)|Белерианда]]. Он построил [[Виньямар (Vinyamar)|Виньямар]], залы которого смотрели на Море. Его сестра [[Арэдель (Aredhel)|Арэдель]] и дочь Идриль жили с ним. Но затем [[Улмо (Ulmo)|Улмо]], Владыка Вод, показал Тургону путь в скрытую долину [[Тумладен (Tumladen)|Тумладен]], и Тургон начал там строительство [[Гондолин (Gondolin)|Гондолина]]. Он и его народ переселились в Гондолин в 116 году.

Гондолин был скрыт от Моргота за [[Окружные Горы (Encircling Mountains)|Окружными Горами]]. Никто не знал, где расположен Гондолин, и лишь немногие из его жителей когда-либо покидали город. Но сестра Тургона Арэдель устала от такой жизни, и брат неохотно позволил ей на время уехать. Она заблудилась и встретила [[Эол (Eol)|Эола Тёмного Эльфа]]. Арэдель родила ему сына, которого назвали [[Маэглин (Maeglin)|Маэглин]].

В 400 году, когда Маэглин был уже взрослым, Арэдель вернулась в Гондолин. Её супруг тайно последовал за ними. Тургон сказал, что теперь, когда Эол знает путь в Гондолин, он должен либо остаться, либо умереть. Эол заявил, что предпочтёт убить себя и сына. Он метнул в Маэглина кинжал, но ранил Арэдель, которая заслонила сына. Идриль и Арэдель просили Тургона помиловать Эола, но рана Арэдель оказалась отравленной, и она умерла. И тогда Тургон приказал сбросить Эола с городской стены.

Маэглин молча наблюдал за смертью отца, и в сердце Идриль родилось недоверие к нему. Маэглин полюбил Идриль, единственную наследницу Тургона, но по эльфийскому обычаю двоюродные брат и сестра не могли пожениться. Идрили не нравился Маэглин, и она считала его преследование отвратительным. Маэглин занял высокое положение среди народа Гондолина благодаря кузнечному мастерству и храбрости в [[Битва Бесчисленных Слёз (Battle of Unnumbered Tears)|Битве Бесчисленных Слёз]], но Идриль чувствовала его темную сущность.

В 495 году смертный человек [[Туор (Tuor)|Туор]], ведомый Улмо, пришел в Гондолин. Туор передал предупреждение Улмо, что приближается опасность, и Эльфы должны покинуть Гондолин. Маэглин всячески противился этому, и Тургон принял решение остаться. Туор и Идриль полюбили друг друга и в 502 году поженились. Их свадьба была одним из трёх судьбоносных союзов Эльфа и Смертного наряду с браками [[Берен (Beren)|Берена]] и [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]] и [[Арагорн (Aragorn)|Арагорна]] и [[Арвен (Arwen)|Арвен]]. В 503 году родился сын Туора и Идрили Эарендиль.

Эта свадьба привела Маэглина в ярость. Однажды, когда он искал руду за пределами Окружных Гор, он был схвачен [[Орки (Orcs)|Орками]] и доставлен к Морготу в [[Ангбанд (Angband)|Ангбанд]]. Маэглину угрожали пытками, и он выдал расположение Гондолина. Взамен Моргот обещал ему Идриль и власть над городом, когда Гондолин будет захвачен.

Идриль предчувствовала беду. По её просьбе был построен тайный подземный ход, ведущий из города на север. Её недоверие к Маэглину возросло после его возвращения, и он ничего не узнал о тайном ходе.

Армии Моргота напали на Гондолин в 510 году. Маэглин схватил Идриль и Эарендиля, но Туор спас их и в схватке сбросил Маэглина с городской стены. По одной из легенд, Идриль многим жителям показала путь к спасительному туннелю, а сама сражалась с нападающими. (''BoLT 2, p. 188'') Туор, Идриль, их сын и немногие выжившие бежали из города через подземный ход, но Тургон погиб под развалинами своей башни.

[[Файл:IdrilGerb.jpg|150px|right|Герб Идриль. Дж.Р.Р.Толкин]]Беглецы вышли к северному концу долины и перебрались через Окружные Горы по перевалу [[Орлиная Расщелина (Eagles' Cleft)|Орлиная Расщелина]]. Там на них напали Орки под предводительством [[Балроги (Balrogs)|Балрога]], но [[Глорфиндель (Glorfindel)|Глорфиндель]] сразился с ним и пожертвовал собой, чтобы дать остальным возможность спастись. Они шли вдоль течения [[Сириона (Sirion)|Сириона]] и некоторое время отдыхали в [[Земля Ив (Land of Willows)|Земле Ив]].

В 511 году они достигли [[Гавани Сириона (Havens of Sirion)|Гаваней Сириона]] и там присоединились к беглецам из [[Дориат (Doriath)|Дориата]], среди которых была и [[Эльвинг (Elwing)|Эльвинг]]. Позже Эарендиль женился на Эльвинг, и у них родились сыновья [[Эльронд (Elrond)|Эльронд]] и [[Эльрос (Elros)|Эльрос]].

В 525 году Туор почувствовал приближение старости, и в нём вновь пробудилась тоска по Морю. Он построил корабль [[Эаррамэ (Earrame)|Эаррамэ, Морское Крыло]]. Перед тем, как уплыть, Идриль подарила Эарендилю [[Элессар (Elessar)|Элессар]], который она спасла из разрушенного Гондолина. Туор и Идриль уплыли на Запад, и говорят, что Туору, единственному из Смертных, было даровано бессмертие Эльфов.

==Этимология==

'''И́дриль (Idril):'''

Идриль – [[Синдарин (Sindarin)|синдаринский]] вариант [[Квенья (Quenya)|квенийского]] имени '''И́тариль (Itaril)''' или '''Итари́ллэ (Itarillë)''', что означает "Искрящееся Сияние" от "ita" – "сверкание, искра" и "ril" – "сияние".

В ранней версии значение имени Idril было "Любимая" с альтернативной формой Idhril – "Смертная Дева". (''BoLT 2, p. 343'')

'''Келебри́ндал (Celebrindal):'''

Её называли Келебриндал, что означает "Среброногая" из-за "белизны её босых ног". (''HoME XI, p. 200'') На Синдарине "celebrin" означает "цвет серебра", а "dal", происходящее от "tal", – "нога".

==Генеалогия==

<center>[[Файл:Gen_Finwe.jpg]]</center>

==Переводы==
Переводы этого имени различаются наличием либо отсутствием мягкого знака, а также чередованием э/е: '''Идрил''', '''Келебриндаль''', '''Кэлэбриндал'''.

==Источники==
*The Silmarillion: "Of the Flight of the Noldor" p. 90; "Of the Noldor in Beleriand" p. 126; "Of Maeglin" p. 134, 136, 138-39 and passim; "Of Tuor and the Fall of Gondolin" passim; "Of the Voyage of Earendil and the War of Wrath" p. 246, 249, 254; "Akallabeth" p. 261; "Appendix – Elements in Quenya and Sindarin Names" entries for celeb and tal
*The History of Middle-earth, vol. II, The Book of Lost Tales Part Two: "The Fall of Gondolin" passim; "Appendix: Names in The Lost Tales – Part II" p. 343
*The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman" p. 128
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals" p. 44-45, 48; "The Later Quenta Silmarillion" p. 200; "The Tale of Years" p. 346, 348, 351-52
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor" p. 345-46, 348, 363 notes 40 and 42
*Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin" p. 56 note 31; "The History of Galadriel and Celeborn – The Elessar" p. 249, 251
*Appendix A of The Lord of the Rings: "The Numenorean Kings" p. 314
*The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #153

Ибун (Ibun)

2014-01-03T17:37:31Z

Erynel:

[[Файл:Mim_Khim_Ibun.jpg|400px|right|Мим и его сыновья. Алан Ли]]Сын [[Мим (Mim)|Мима]] и брат [[Кхим (Khim)|Кхима]], последних из [[Малые Гномы (Petty-dwarves)|Малых Гномов]], живших в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]]. Примерно в 485 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] Мим и его сыновья были застигнуты врасплох во время путешествия [[Турин (Turin)|Турином]] и его бандой преступников. Ибун и Кхим сумели бежать, но Кхим был ранен стрелой, пущенной вслед [[Андрог (Androg)|Андрогом]]. Видимо, с помощью Ибуна Кхим смог добраться до жилища Мима под [[Амон Руд (Amon Rudh)|Амон Руд]], но рана была смертельной, и Кхим умер прежде, чем вернулся отец.

Когда Мим предал Турина и [[Белег (Beleg)|Белега]] отряду [[Орки (Orcs)|Орков]] [[Моргот (Morgoth)|Моргота]], Ибун был оставлен в заложниках, дабы Мим не смог отступиться от своих намерений.

Дальнейшая судьба Ибуна неизвестна, возможно, его убили Орки после пленения Турина, возможно, он погиб позже. В [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронде]] Мим говорит [[Хурин (Hurin)|Хурину]], что все Малые Гномы погибли, следовательно, Ибун не дожил до этого дня.

==Этимология==
'''И́бун (Ibun):'''

Значение имени неизвестно. Это должно быть имя на [[Кхуздул (Khuzdul)|Кхуздуле]], однако, никаких видимых параллелей с другими языками [[Арда (Arda)|Арды]] не прослеживается. Возможно, это слово было заимствовано от арабского bin, ibnu - "сын". Это кажется логичным, потому что предполагаемое значение другого сына Мима, Кхима, также "сын".

==Источники==
*The Silmarillion: "Of Turin Turambar," p. 202-206; "Of the Ruin of Doriath," p. 230
*Unfinished Tales: "Narn I Hin Hurin," p. 96-104, 147 note 6, 148 notes 16-19, 150-52, 154
*The Children of Hurin: "Of Mim the Dwarf," passim; "The Land of Bow and Helm," passim
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Later Quenta Silmarillion," p. 180; "The Wanderings of Hurin," p. 255, 257-58, 299 note 8

Дурин VII Последний (Durin VII the Last)

2014-01-03T17:33:52Z

Erynel:

Король, восстановивший королевство [[Мориа (Moria)|Кхазад-дум]]. Дурин VII был потомком [[Даин Железная Пята (Dain Ironfoot)|Даина Железная Пята]] и его сына [[Торин III (Thorin III)|Торина III Каменный Шлем]]. Когда Даин Железная Пята стал Королём, было предсказано, что последний Король, названный Дурином, будет из этого рода. [[Гномы (Dwarves)|Гномы]] верили, что Короли по имени Дурин были реинкарнациями [[Дурин (Durin)|Дурина I]], и что они сохраняли память предков.

Неизвестно, когда точно жил Дурин VII, но это несомненно было в [[Четвёртая Эпоха (Fourth Age)|Четвёртую Эпоху]]. Он правил [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горой]]. Дурин VII решил, что для Гномов настало время восстановить их самое великое королевство.

Кхазад-дум был покинут в 1981 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третей Эпохи]], после того, как [[Балрог (Balrog)|Балрог]] убил [[Дурин VI (Durin VI)|Дурина VI]] и [[Наин I (Nain I)|Наина I]]. После этого Кхазад-дум стал обиталищем различного зла – [[Орки (Orcs)|Орков]] и других созданий. Позже былое королевство Гномов стало называться Мориа. Балрог был убит [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом]] в [[Битва на Вершине (Battle of the Peak)|Битве на Вершине]] в 3019 году, но Гномы не вернулись в Кхазад-дум сразу после этого события.

Дурин VII восстановил прежнюю славу Кхазад-дума. Работа началась вновь, и все шахты, кузни и залы наполнились светом и музыкой. Королевство Кхазад-дум существовало до тех пор, пока не исчезла раса Гномов. Потомки Дурина VII продолжали править Кхазад-думом, но больше никогда не было другого Короля по имени Дурин.

==Этимология==
'''Ду́рин VII Последний (Durin VII the Last):'''

Дурин VII был прозван «Последним», потому что он был последним Королём, названым Дурином.

Так как Гномы не называют своих истинных имён, имя Дурин, скорее всего, являлось словом, означавшим «король» на каком-нибудь языке [[Люди (Men)|Людей]] северного [[Средиземье (Middle-Earth)|Средиземья]].

Дурин - имя одного из гномов в старонорвежской поэме "Прорицание вёльвы". Оно означает «сонный».

Дурин VII был '''Королём Народа Дурина'''. Когда он правил Одинокой Горой, то был известен как '''Подгорный Король'''. После он стал '''Королем Кхазад-дума'''.
==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Durin.jpg]]</center>

==Переводы==
Ни в одном из изданных переводов имя "Дурин" не передано правильно, видимо, из-за нежелательных ассоциаций русскоязычных читателей с русскими словами с корнем "дур". Однако правильное прочтение этого древнеисландского имени - Дурин (пример произношения можно найти в аудиозаписи Дж. Р. Р. Толкина - ''Durin's Song''). В переводах используются два варианта имени - '''Дарин''' и '''Дьюрин'''.

==Источники==
*Appendix A of The Lord of Rings: "Durin's Folk," genealogical table
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Making of Appendix A," p. 278-79; "Of Dwarves and Men," p. 304; "Last Writings," p. 382-83
*Völuspá: The Poetic Edda: Modern English translation by Bekie Marett

Дурин VI (Durin VI)

2014-01-03T17:26:03Z

Erynel:

[[Файл:Durin_Balrog.jpg|400px|right|Погибель Дурина. Грррод]]Король [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]] во время пробуждения [[Балрог (Balrog)|Балрога]]. Дурин VI родился в 1731 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Имя его отца неизвестно. Дурин VI очень сильно походил на своего предка [[Дурин (Durin)|Дурина I]], которого прозвали Бессмертным, потому что [[Гномы (Dwarves)|Гномы]] верили, что его дух живёт в его потомках, носящих это имя. Говорили даже, что Гномы, названные именем Дурин, сохраняют память предыдущего Короля с тем же именем.

В 1980 году Гномы Кхазад-дума, добывая [[Митриль (Mithril)|митриль]], прокопали свои шахты в глубины под [[Карадрас (Caradhras)|Карадрасом]] и наткнулись на Балрога. Балрог спал под горой с конца [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Возможно, он проснулся из-за деятельности Гномов, но, скорее всего, его разбудила растущая сила [[Саурон (Sauron)|Саурона]].

Дурин VI был убит Балрогом, который стал известен после этого как Погибель Дурина. Дурину VI наследовал его сын [[Наин I (Nain I)|Наин I]], но он тоже был убит на следующий год, в 1981, и после этого Гномы покинули Кхазад-дум.

==Этимология==
'''Ду́рин VI (Durin VI):'''

Дурин VI был шестым Королём, названным Дурином. Он был назван в честь Дурина I, старейшего из Семи Отцов Гномов и основателя рода [[Длиннобороды (Longbeards)|Длиннобородов]].

Так как Гномы не называют своих истинных имен, имя Дурин, скорее всего, являлось словом, означавшим «король» на каком-нибудь языке [[Люди (Men)|Людей]] северного [[Средиземье (Middle-Earth)|Средиземья]].

Дурин - имя одного из гномов в старонорвежской поэме "Прорицание вёльвы". Его имя означает «сонный».

Дурин VI был '''Королём Кхазад-дума''' а также '''Королём Гномов из рода Дурина'''.
==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Durin.jpg]]</center>

==Переводы==
Ни в одном из изданных переводов имя "Дурин" не передано правильно, видимо, из-за нежелательных ассоциаций русскоязычных читателей с русскими словами с корнем "дур". Однако правильное прочтение этого древнеисландского имени - Дурин (пример произношения можно найти в аудиозаписи Дж. Р. Р. Толкина - ''Durin's Song''). В переводах используются два варианта имени - '''Дарин''' и '''Дьюрин'''.

==Источники==
*Appendix A of The Lord of Rings: "Durin's Folk," p. 352-53 and genealogical table
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "Of Dwarves and Men," p. 304; "Last Writings," p. 382-83
*Völuspá: The Poetic Edda: Modern English translation by Bekie Marett

Дурин III (Durin III)

2014-01-03T17:17:06Z

Erynel:

Первый [[Гномы (Dwarves)|Гном]], получивший одно из Семи [[Кольца Власти (Rings of Power)|Колец]]. Дурин III был Королём [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]] в течение 1600-х годов [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Имя его отца неизвестно. Он был назван в честь предка, [[Дурин (Durin)|Дурина I]], старейшего из Семи Отцов Гномов. Гномы верили, что дух Дурина I и его память живут в его наследниках, названных таким же именем.

Гномы Кхазад-дума дружили с [[Эльфы (Dwarves)|Эльфами]] близлежащего [[Эрегион (Eregion)|Эрегиона]]. Кольца Власти были выкованы Эльфами-кузнецами с помощью [[Саурон (Sauron)|Саурона]] в 1500 году. Согласно легенде Гномов, первое из Семи Колец было подарено Дурину III непосредственно создателем Колец - [[Келебримбор (Celebrimbor)|Келебримбором]].

В 1697 году Саурон напал на Эрегион и захватил Кольца Власти. Дурин III послал армию Гномов Кхазад-дума, что позволило [[Эльронд (Elrond)|Эльронду]] и другим выжившим Эльфам сбежать. Потом Гномы отступили в Кхазад-дум и закрыли [[Врата Дурина (Doors of Durin)|Врата Дурина]]. Войска Саурона не смогли попасть внутрь Мориа, и с этого момента Гномы стали одними из главных и ненавидимых врагов Саурона.

Саурон захватил оставшиеся Семь Колец и отдал их другим Владыкам гномов. Несмотря на то, что, по легенде, Дурин III получил кольцо непосредственно от Эльфов, оно всё равно было проклятым, поскольку Саурон помогал делать его. Гномы, получившие Семь Колец, не стали подчиняться Тёмному Властелину, но Кольца пробудили в них жадность и тягу к богатству.

Дурин III оставил Кольцо своим потомкам, и оно передавалось из поколения в поколение до тех пор, пока не дошло до [[Траин (Thrain)|Траина II]]. Саурон захватил Траина II в плен и забрал у него Кольцо.

==Этимология==
'''Ду́рин III (Durin III):'''

Так как Гномы не называют своих истинных имен, имя Дурин, скорее всего, являлось словом, означавшим «король» на каком-нибудь языке [[Люди (Men)|Людей]] северного [[Средиземья (Middle-Earth)|Средиземья]].

Дурин - имя одного из гномов в старонорвежской поэме "Прорицание вёльвы". Оно означает «сонный».

Дурин III был '''Королём Кхазад-дума'''. Он также был предводителем Гномов из [[Народ Дурина (Durin's Folk)|народа Дурина]] и потому звался '''Король Народа Дурина'''.

==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Durin.jpg]]</center>
==Переводы==
Ни в одном из изданных переводов имя "Дурин" не передано правильно, видимо, из-за нежелательных ассоциаций русскоязычных читателей с русскими словами с корнем "дур". Однако правильное прочтение этого древнеисландского имени - Дурин (пример произношения можно найти в аудиозаписи Дж. Р. Р. Толкина - ''Durin's Song''). В переводах используются два варианта имени - '''Дарин''' и '''Дьюрин'''.

==Источники==
*Appendix A of The Lord of Rings: "Durin's Folk," p. 352, 357
*Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 238
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "Of Dwarves and Men," p. 304; "Last Writings," p. 382-83
*Völuspá: The Poetic Edda: Modern English translation by Bekie Marett

Дурин I Бессмертный (Durin I the Deathless)

2014-01-03T17:03:37Z

Erynel:

[[Файл:Durin.jpg|600px|right|Дурин нарекает три пика Туманных Гор. Тед Несмит]]Старший из Семи Отцов [[Гномы (Dwarves)|Гномов]]. Дурин I был первым Гномом, который проснулся в [[Средиземье (Middle-Earth)|Средиземье]]. Он был прародителем Гномов, известных как [[Длиннобороды (Longbeards)|Длиннобороды]].

Гномов создал [[Аулэ (Aule)|Аулэ]] в древние времена. Аулэ был кузнецом и ремесленником и хотел обучить своим навыкам Гномов. Он создал Дурина первым, а затем - других шестерых Гномов. Но [[Эру (Eru)|Эру]] сказал, что в его замысле [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] должны быть Перворождёнными, и приказал Аулэ усыпить Гномов до тех пор, пока не проснутся Эльфы. Эру даровал каждому Гному жизнь, чтобы те могли существовать как независимые создания, подобно детям Илуватара.

Семь Отцов Гномов спали под горами Средиземья. Дурин находился под горой [[Гундабад (Gundabad)|Гундабад]] в [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Горах]]. Остальные шесть первых Гномов спали парами: Отцы [[Огнебороды (Firebeards)|Огнебородов]] и [[Широкобокие (Broadbeams)|Широкобоких]] спали под [[Синие Горы (Blue Mountains)|Синими Горами]]; Отцы [[Железнорукие (Ironfists)|Железноруких]] и [[Жёсткобороды (Stiffbeards)|Жёсткобородов]] находились на востоке; Отцы [[Черноволосы (Blacklocks)|Черноволосов]] и [[Камненоги (Stonefoots)|Камненогов]] - в другом месте на востоке.

Эльфы проснулись примерно в 1050 [[Года Древ (Years of Trees)|году Древ]], Дурин и другие Гномы - немного позже. Согласно одному источнику(''HoME XI, p. 212''), Гномы пробудились, когда Эльфы пересекли Море и вошли в [[Аман (Aman)|Бессмертные Земли]], что было примерно в 1132 году Древ.

Дурин проснулся первым среди всех Семерых Отцов. Он отправился на юг в долину [[Азанулбизар (Azanulbizar)|Азанулбизар]] и взглянул в [[Зеркальное (Mirrormere)|Зеркальное]], где увидел корону из звёзд над своим отражением. Корона Дурина могла после этого явиться тем, кто смотрел в воды Зеркального. А корона с семью звёздами, вместе с молотом и наковальней, стала эмблемой Дурина.

Дурин основал великое королевство [[Мориа (Moria)|Кхазад-дум]] под горами недалеко от Азанулбизара. Его народ стал известен как Народ Дурина. Неясно, откуда появились остальные Гномы. В большинстве источников, Дурин был помещён под горы в одиночестве, и с ним не было супруги. Но так как он стал родоначальником рода Дурина, можно предположить, что он смог найти других Гномов. Один источник сообщает, что Дурин собрал Гномов из других родов, а другой - что изначально Аулэ создал больше Гномов, и те должны были проснуться вместе с Семью Отцами.

Дурин умер через некоторое время, в конце [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Длина его жизни неизвестна. Между пробуждением Эльфов и концом Первой Эпохи прошло около 4.900 лет (Года Древ закончились примерно в 1500 году, а каждый год тогда был равен 9,582 солнечным годам; Первая Эпоха длилась около 590 лет). Так что Дурин жил примерно 2000 лет, тогда как длительность жизни других Гномов составляла около 250 лет.

Дурин I был первым из долгого рода Королей Народа Дурина, который просуществовал до [[Четвёртая Эпоха (Fourth Age)|Четвёртой Эпохи]]. Гномы верили, что дух Дурина перерождается в Королях, которые носят его имя, и они наследуют его память и имеют сходные с ним черты. Последним из рода Королей был [[Дурин VII (Durin VII)|Дурин VII]].

==Этимология==

'''Ду́рин I (Durin I):'''

Дурин I был первым среди Королей Народа Дурина и Королей Кхазад-дума Так как Гномы не раскрывают своих истинных имён, имя Дурин, скорее всего, являлось словом, означавшим «король» на каком-нибудь языке [[Люди (Men)|Людей]] северного Средиземья.

Дурин - имя одного из гномов в старонорвежской поэме "Прорицание вёльвы". Оно означает «сонный».

Он звался '''Дурином Бессмертным''' из-за долгой жизни и потому, что его дух, как говорят, возвращался в Королей, носивших его имя.
==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Durin.jpg]]</center>
==Переводы==
Ни в одном из изданных переводов имя "Дурин" не передано правильно, видимо, из-за нежелательных ассоциаций русскоязычных читателей с русскими словами с корнем "дур". Однако, правильное прочтение этого древнеисландского имени - Дурин (пример произношения можно найти в аудиозаписи Дж. Р. Р. Толкина - ''Durin's Song''). В переводах используются два варианта имени - '''Дарин''' и '''Дьюрин'''.

==Источники==
*The Hobbit: "A Short Rest," p. 63
*The Fellowship of the Ring: "A Journey in the Dark," p. 318-19, 329-30; "Lothlorien," p. 348
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Durin's Folk," p. 352 and passim
*The Silmarillion: "Of Aule and Yavanna," passim
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 5, 7-10, 29-30; "The Later Quenta Silmarillion - Concerning the Dwarves," p. 201-15
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Making of Appendix A," p. 275-79; "Of Dwarves and Men," p. 301, 304, 322 note 24; "Last Writings," p. 382-84
*The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #212
*Völuspá: The Poetic Edda: Modern English translation by Bekie Marett

Дурин I Бессмертный (Durin I the Deathless)

2014-01-03T17:02:36Z

Erynel:

[[Файл:Durin.jpg|600px|right|Дурин нарекает три пика Туманных Гор. Тед Несмит]]Старший из Семи Отцов [[Гномы (Dwarves)|Гномов]]. Дурин I был первым Гномом, который проснулся в [[Средиземье (Middle-Earth)|Средиземье]]. Он был прародителем Гномов, известных как [[Длиннобороды (Longbeards)|Длиннобороды]].

Гномов создал [[Аулэ (Aule)|Аулэ]] в древние времена. Аулэ был кузнецом и ремесленником и хотел обучить своим навыкам Гномов. Он создал Дурина первым, а затем - других шестерых Гномов. Но [[Эру (Eru)|Эру]] сказал, что в его замысле [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] должны быть Перворождёнными, и приказал Аулэ усыпить Гномов до тех пор, пока не проснутся Эльфы. Эру даровал каждому Гному жизнь, чтобы те могли существовать как независимые создания, подобно детям Илуватара.

Семь Отцов Гномов спали под горами Средиземья. Дурин находился под горой [[Гундабад (Gundabad)|Гундабад]] в [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Горах]]. Остальные шесть первых Гномов спали парами: Отцы [[Огнебороды (Firebeards)|Огнебородов]] и [[Широкобокие (Broadbeams)|Широкобоких]] спали под [[Синие Горы (Blue Mountains)|Синими Горами]]; Отцы [[Железнорукие (Ironfists)|Железноруких]] и [[Жёсткобороды (Stiffbeards)|Жёсткобородов]] находились на востоке; Отцы [[Черноволосы (Blacklocks)|Черноволосов]] и [[Камненоги (Stonefoots)|Камненогов]] - в другом месте на востоке.

Эльфы проснулись примерно в 1050 [[Года Древ (Years of Trees)|году Древ]], Дурин и другие Гномы - немного позже. Согласно одному источнику(''HoME XI, p. 212''), Гномы пробудились, когда Эльфы пересекли Море и вошли в [[Аман (Aman)|Бессмертные Земли]], что было примерно в 1132 году Древ.

Дурин проснулся первым среди всех Семерых Отцов. Он отправился на юг в долину [[Азанулбизар (Azanulbizar)|Азанулбизар]] и взглянул в [[Зеркальное (Mirrormere)|Зеркальное]], где увидел корону из звёзд над своим отражением. Корона Дурина могла после этого явиться тем, кто смотрел в воды Зеркального. А корона с семью звёздами, вместе с молотом и наковальней, стала эмблемой Дурина.

Дурин основал великое королевство [[Мориа (Moria)|Кхазад-дум]] под горами недалеко от Азанулбизара. Его народ стал известен как Народ Дурина. Неясно, откуда появились остальные Гномы. В большинстве источников, Дурин был помещён под горы в одиночестве, и с ним не было супруги. Но так как он стал родоначальником рода Дурина, можно предположить, что он смог найти других Гномов. Один источник сообщает, что Дурин собрал Гномов из других родов, а другой - что изначально Аулэ создал больше Гномов, и те должны были проснуться вместе с Семью Отцами.

Дурин умер через некоторое время, в конце [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Длина его жизни неизвестна. Между пробуждением Эльфов и концом Первой Эпохи прошло около 4.900 лет (Года Древ закончились примерно в 1500 году, а каждый год тогда был равен 9,582 солнечным годам; Первая Эпоха длилась около 590 лет). Так что Дурин жил примерно 2000 лет, тогда как длительность жизни других Гномов составляла около 250 лет.

Дурин I был первым из долгого рода Королей Народа Дурина, который просуществовал до [[Четвёртая Эпоха (Fourth Age)|Четвёртой Эпохи]]. Гномы верили, что дух Дурина перерождается в Королях, которые носят его имя, и эти Дурины наследуют его память и имеют сходные с ним черты. Последним из рода королей был [[Дурин VII (Durin VII)|Дурин VII]].

==Этимология==

'''Ду́рин I (Durin I):'''

Дурин I был первым среди Королей Народа Дурина и Королей Кхазад-дума Так как Гномы не раскрывают своих истинных имён, имя Дурин, скорее всего, являлось словом, означавшим «король» на каком-нибудь языке [[Люди (Men)|Людей]] северного Средиземья.

Дурин - имя одного из гномов в старонорвежской поэме "Прорицание вёльвы". Оно означает «сонный».

Он звался '''Дурином Бессмертным''' из-за долгой жизни и потому, что его дух, как говорят, возвращался в Королей, носивших его имя.
==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Durin.jpg]]</center>
==Переводы==
Ни в одном из изданных переводов имя "Дурин" не передано правильно, видимо, из-за нежелательных ассоциаций русскоязычных читателей с русскими словами с корнем "дур". Однако, правильное прочтение этого древнеисландского имени - Дурин (пример произношения можно найти в аудиозаписи Дж. Р. Р. Толкина - ''Durin's Song''). В переводах используются два варианта имени - '''Дарин''' и '''Дьюрин'''.

==Источники==
*The Hobbit: "A Short Rest," p. 63
*The Fellowship of the Ring: "A Journey in the Dark," p. 318-19, 329-30; "Lothlorien," p. 348
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Durin's Folk," p. 352 and passim
*The Silmarillion: "Of Aule and Yavanna," passim
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 5, 7-10, 29-30; "The Later Quenta Silmarillion - Concerning the Dwarves," p. 201-15
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Making of Appendix A," p. 275-79; "Of Dwarves and Men," p. 301, 304, 322 note 24; "Last Writings," p. 382-84
*The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #212
*Völuspá: The Poetic Edda: Modern English translation by Bekie Marett

Дурин I Бессмертный (Durin I the Deathless)

2014-01-03T16:59:21Z

Erynel:

[[Файл:Durin.jpg|600px|right|Дурин нарекает три пика Туманных Гор. Тед Несмит]]Старший из Семи Отцов [[Гномы (Dwarves)|Гномов]]. Дурин I был первым Гномом, который проснулся в [[Средиземье (Middle-Earth)|Средиземье]]. Он был прародителем Гномов, известных как [[Длиннобороды (Longbeards)|Длиннобороды]].

Гномов создал [[Аулэ (Aule)|Аулэ]] в древние времена. Аулэ был кузнецом и ремесленником и хотел обучить своим навыкам Гномов. Он создал Дурина первым, а затем - других шестерых Гномов. Но [[Эру (Eru)|Эру]] сказал, что в его замысле [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] должны быть Перворождёнными, и приказал Аулэ усыпить Гномов до тех пор, пока не проснутся Эльфы. Эру даровал каждому Гному жизнь, чтобы те могли существовать как независимые создания, подобно детям Илуватара.

Семь Отцов Гномов спали под горами Средиземья. Дурин находился под горой [[Гундабад (Gundabad)|Гундабад]] в [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Горах]]. Остальные шесть первых Гномов спали парами: Отцы [[Огнебороды (Firebeards)|Огнебородов]] и [[Широкобокие (Broadbeams)|Широкобоких]] спали под [[Синие Горы (Blue Mountains)|Синими Горами]]; Отцы [[Железнорукие (Ironfists)|Железноруких]] и [[Жёсткобороды (Stiffbeards)|Жёсткобородов]] находились на востоке; Отцы [[Черноволосы (Blacklocks)|Черноволосов]] и [[Камненоги (Stonefoots)|Камненогов]] - в другом месте на востоке.

Эльфы проснулись примерно в 1050 [[Года Древ (Years of Trees)|году Древ]], Дурин и другие Гномы - немного позже. Согласно одному источнику(''HoME XI, p. 212''), Гномы пробудились, когда Эльфы пересекли Море и вошли в [[Аман (Aman)|Бессмертные Земли]], что было примерно в 1132 году Древ.

Дурин проснулся первым среди всех Семерых Отцов. Он отправился на юг в долину [[Азанулбизар (Azanulbizar)|Азанулбизар]] и взглянул в [[Зеркальное (Mirrormere)|Зеркальное]], где увидел корону из звёзд над своим отражением. Корона Дурина могла после этого явиться тем, кто смотрел в воды Зеркального. А корона с семью звёздами, вместе с молотом и наковальней, стала эмблемой Дурина.

Дурин основал великое королевство [[Мориа (Moria)|Кхазад-дум]] под горами недалеко от Азанулбизара. Его народ стал известен как Народ Дурина. Неясно, откуда появились остальные Гномы. В большинстве источников, Дурин был помещён под горы в одиночестве, и с ним не было супруги. Но так как он стал родоначальником рода Дурина, можно предположить, что он смог найти других Гномов. Один источник сообщает, что Дурин собрал Гномов из других родов, а другой - что изначально Аулэ создал больше Гномов, и те должны были проснуться вместе с Семью Отцами.

Дурин умер через некоторое время, в конце [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Длина его жизни неизвестна. Между пробуждением Эльфов и концом Первой Эпохи прошло около 4.900 лет (Года Древ закончились примерно в 1500 году, а каждый год тогда был равен 9,582 солнечным годам; Первая Эпоха длилась около 590 лет). Так что Дурин жил примерно 2000 лет, тогда как длительность жизни других Гномов составляла около 250 лет.

Дурин I был первым из долгого рода Королей Народа Дурина, который просуществовал до [[Четвёртая Эпоха (Fourth Age)|Четвёртой Эпохи]]. Гномы верили, что дух Дурина перерождается в Королях, которые носят его имя, и эти Дурины наследуют его память и имеют сходные с ним черты. Последний из Дуринов был [[Дурин VII (Durin VII)|Дурин VII]].

==Этимология==

'''Ду́рин I (Durin I):'''

Дурин I был первым среди Королей Народа Дурина и Королей Кхазад-дума Так как Гномы не раскрывают своих истинных имён, имя Дурин, скорее всего, являлось словом, означавшим «король» на каком-нибудь языке [[Люди (Men)|Людей]] северного Средиземья.

Дурин - имя одного из гномов в старонорвежской поэме "Прорицание вёльвы". Оно означает «сонный».

Он звался '''Дурином Бессмертным''' из-за долгой жизни и потому, что его дух, как говорят, возвращался в Королей, носивших его имя.
==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Durin.jpg]]</center>
==Переводы==
Ни в одном из изданных переводов имя "Дурин" не передано правильно, видимо, из-за нежелательных ассоциаций русскоязычных читателей с русскими словами с корнем "дур". Однако, правильное прочтение этого древнеисландского имени - Дурин (пример произношения можно найти в аудиозаписи Дж. Р. Р. Толкина - ''Durin's Song''). В переводах используются два варианта имени - '''Дарин''' и '''Дьюрин'''.

==Источники==
*The Hobbit: "A Short Rest," p. 63
*The Fellowship of the Ring: "A Journey in the Dark," p. 318-19, 329-30; "Lothlorien," p. 348
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Durin's Folk," p. 352 and passim
*The Silmarillion: "Of Aule and Yavanna," passim
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 5, 7-10, 29-30; "The Later Quenta Silmarillion - Concerning the Dwarves," p. 201-15
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Making of Appendix A," p. 275-79; "Of Dwarves and Men," p. 301, 304, 322 note 24; "Last Writings," p. 382-84
*The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #212
*Völuspá: The Poetic Edda: Modern English translation by Bekie Marett